Seite 1
Premium Doppelcarport 5,62 x 6,18 m Nr.: 9219140 Montageanleitung Assembly instructions Instructions de montage Produkt Art.-Nr. Produkt Art.-Nr. 4296403 - 4296471 4296403 - 4296471...
Seite 2
Voraussetzungen | Montagehinweise | Pflegeinformationen Requirements | Assembly instructions | Care information • Beachten Sie die örtlichen Bauvorschriften sowie die Schneelastzonen in ihrer Region • Observe the local building regulations and the snow load zones in your region. • Sortieren Sie die Teile vor der Montage und prüfen Sie die Inhaltsliste gemäß Montageanleitung •...
Seite 3
Anzahl / Number Bezeichnung Designation Désignation / Numéro Prérequis | Instructions de montage | Conseils d‘entretien Hohlkammerplatte 980 x Twinwall sheet 980 x 5550 Plaque alvéolaire 980 x 5550 mm 5550 mm • Respecter les règlementations du batiment ainsi que les zones de contrainte de neige de votre région Pfosten 2010 mm / 2300 Poteaux 2010 mm / 2300 •...
Seite 4
Anzahl / Num- Bezeichnung Designation désignation ber / numéro Kantenverschlußband ohne Edge closing tape without Adhésif de fermeture sans Z.18 Membrane (optional) membrane (optional) membrane (option) Edelstahlschraube 6,3x32 Stainless steel screw 6,3x32 Z.19 Vis inox 6,3x32 avec joint inkl. Membrandichtung incl.
Seite 5
Z.14 2300 mm Z.25 2000 mm Z.11 Z.10 Z.11 Z.10 K 4x Abstand | Distance | Distance hinten | At the rear | à L‘arrière Z.25 4x 200 mm - 750 mm vorne | at the Front | à L‘avant 100 mm - 750 mm 1x links | left | á...
Seite 6
bereits vormontiert bereits vormontiert already pre-assembled already pre-assembled déjà préassemblé déjà préassemblé Z.14 24x Z.15 Z.27 2x Z.6 8x Z.7 4x Z.12 4x...
Seite 9
(Nur bei Acrylplatten im Lieferumfang enthalten / Only for acrylic sheets in the Achtung: Deckel sind bereits vorgebohrt. Achtung: Deckel sind bereits vorgebohrt. Included in delivery / Uniquement pour les Z.19 plaques acryliques de la Attention: Lids are already pre-drilled. Attention: Lids are already pre-drilled.
Seite 10
Z.19 Z.19 55x Montieren Sie in der gleichen Art und Weise die 2. Platte und verschrauben Sie diesen Deckel wie im Schritt 14. Ziehen Sie anschließend die Schutzfolien ab. Assemble the 2rd plates in the same way and screw this cover together as in step 14. Then remove the protective films. Monter les 2ème plaques de la même manière et visser ce couvercle ensemble comme à...
Seite 11
Z.22 24x Bohrloch | Borehole | Trou de forage: d0 = 12 mm Bohrlochtiefe | Borehole depth | Profondeur du trou de forage: h1 > 90 mm Drehmoment | Torque | Couple: Tinst = 50 Nm Die Betonanker sind ausschließlich zur Befestigung der Bodenplatten an den vorgesehe- nen Fundamentpunkten zu verwenden.
Seite 12
Rasengitter Gartenprodukte ... und vieles mehr ! Plates for crafts Lawn grids Garden products ... and much more ! www.gutta.com Gutta Werke GmbH Bau- und Heimwerkerprodukte Bahnhofstraße 51-57 D-77746 Schutterwald Telefon 0781 6090 Telefax 0781 6093200 info@gutta.com www.scobalit.de Scobalitwerk Wagner GmbH...