Verwandte Anleitungen für Adicos HOTSPOT-1000
Inhaltszusammenfassung für Adicos HOTSPOT-1000
- Seite 1 HOTSPOT-1000 IP64 Betriebsanleitung IR-Temperaturmelder GTE Industrieelektronik GmbH | Helmholtzstr. 21, 38 – 40 41747 Viersen | Germany | +49 2162 3703-0 | info@gte.de...
- Seite 2 ADICOS HOTSPOT Betriebsanleitung Artikelnummer: 410-2410-001 Index: DE15 Veröffentlichungsdatum: 10.01.2023 – Übersetzung aus dem Deutschen – Hersteller: GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen GERMANY Support-Hotline: +49 2162 3703-0 E-Mail: support.adicos@gte.de © 2023 GTE Industrieelektronik GmbH – Dieses Dokument und alle darin enthaltenen Abbil- dungen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung des...
- Seite 3 100 Millisekunden ermöglicht die Überwachung von Transportbändern oder anderen Förderanlagen, z. B. auf mitfahrende Glutnester. Der ADICOS HOTSPOT-1000 ist ein IR-Brandmelder, der eine optische und ortsaufgelöste Brand- und Wärmedetektion ermöglicht. Er eignet sich für folgende Anwendungsbereiche: • Detektion von heißen Oberflächen •...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ADICOS M-Bus ........ - Seite 5 Messbereich ........... . 34 11.3 Genauigkeit ADICOS HOTSPOT-1000 in der Standardvariante ... 34 11.4 Anforderungen an die Sperrluft.
-
Seite 6: Über Diese Anleitung
Ziel der Anleitung Diese Anleitung beschreibt Anforderungen an eine ordnungsgemäße Montage, Verdrahtung, Inbetriebnahme und Bedienung von ADICOS-Meldern des Typs „HOTSPOT-1000“. Nach erfolgter Inbetriebnahme dient sie als Nachschlagewerk bei Störungen. Sie richtet sich ausschließlich an sachkundiges Fachpersonal (–› Kap. 2, Sicherheitshinweise). -
Seite 7: Verwendete Abkürzungen
Bedeutung sind. Verwendete Abkürzungen Diese Anleitung verwendet die folgenden Abkürzungen: Abk. Bedeutung ADICOS Advanced Discovery System ADICOS Anschluss- und Abzweigbox Brandmeldezentrale M-BM ADICOS M-Busmaster ADICOS Netzteil NT V40-A3 FDnet Field Device Network (Brandmelde-Bus von SIEMENS Brandmeldeanlagen) Local Security Network (Brandmelde-Bus von BOSCH Brandmeldeanlagen) -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Beschädigung der Industrieanlage führen. • Diese Anleitung ist vollständig zu lesen und zu befolgen! Bestimmungsgemäße Verwendung Die Thermokamera ADICOS HOTSPOT-1000 ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Der ADICOS HOTSPOT-1000 darf ausschließlich innerhalb der in den Betriebsbedingungen ge- nannten Grenzen betrieben werden. -
Seite 9: Qualifikation Des Personals
DIN 14675 Brandmeldeanlagen – Aufbau und Betrieb Qualifikation des Personals Sämtliche Arbeiten an ADICOS-Anlagen dürfen ausschließlich von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Als qualifiziert gelten Personen, die aufgrund ihrer fachlichen Aus- bildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen, Arbeiten an elektrischen Anlagen durchführen und mögliche Gefahren erkennen können. -
Seite 10: Produktbeschreibung
Signalauswertung, der für die frühzeitige und berührungslose Temperaturdetektion und Glutnestererkennung eingesetzt wird. Durch die robuste Bauweise des ADICOS HOTSPOT-1000 kann dieser auch in widrigen Industrieumgebungen eingesetzt werden und ist daher hervorragend für die Überwachung im Bereich von selbstentzündlichem Schüttgut und für die Überwachung von Förderanlagen geeignet. -
Seite 11: Sensorspezifikation
So können Glutnester, die sich auf dem Transport- oder Förderband befinden, frühzeitig erkannt werden. Bei der Montage des ADICOS HOTSPOT-1000 ist zu beachten, dass der Melder so angebracht wird, dass er jederzeit freie Sicht auf das zu überwachende Transport- oder Förderband hat. - Seite 12 Sensor bzw. die Kamera wird über ein Drosselventil zur Sperrluftvorrich- tung geleitet. Um Kondensationseffekte auf der Linse des IR-Sensors zu vermeiden, muss die Sperrluft an die Umgebungstemperatur des HOTSPOT-1000-Melders angepasst sein! Sofern die Hilfskamera nur während der Inbetriebnahmephase zur Ausrichtung des Melders genutzt wird, kann ggf.
-
Seite 13: Melderelais
Funktion Melderelais Der ADICOS HOTSPOT-1000 hat zwei Melderelais – eines für den Zustand „Alarm” und ei- nes für den Zustand „Störung”. Das Relais „Alarm” ist als Schließerkontakt ausgeführt, das Relais „Störung” als Öffnerkontakt. Die Signalleitungen der Melderelais sind in das ADICOS-Anschlusskabel integriert. -
Seite 14: Konfiguration Und Auswertung
Funktion Konfiguration und Auswertung Der ADICOS HOTSPOT-1000 zeichnet sich durch seine besondere Flexibilität und Schnelligkeit bei der Erkennung von Glutnestern aus. Das Sichtfeld des HOTSPOT ist in 16 Segmente einge- teilt. Für jedes Segment kann eine individuelle Alarmschwelle vorgegeben werden. Jeder Mel- der verfügt über zwei Grenzwert-Sätze. -
Seite 15: Installation
Fachplaner erfolgen! 5.1.1 Schutzaspekte Um einen störungsfreien Betrieb des ADICOS HOTSPOT-1000 zu gewährleisten, sind die im Folgenden genannten Aspekte bei der Wahl des Montageortes zu beachten. Temperatur Die Umgebungstemperaturen am Montageort dürfen auch im ungünstigsten Fall den Geräte- Temperaturbereich des ADICOS HOTSPOT-1000 nicht über- oder unterschreiten (siehe Kap. - Seite 16 Berücksichtigen Sie hier auch eine eventuelle Reinigung mit Wasser am Montageort. Vibration Die Elektronik des ADICOS HOTSPOT-1000 kann durch zu starke Vibrationen beschädigt wer- den. Befinden sich im Umfeld des Montageortes des ADICOS HOTSPOT-1000 starke Vibrati- onsquellen, muss der Melder so platziert werden, dass er von den Vibrationen nicht beein- flusst wird.
- Seite 17 Sensor-Pixel erfasste Fläche. Die Objektauflösung der IR-Melder ist demnach abstandsabhängig. Täuschungsgrößen Verschiedene Täuschungsgrößen können sich negativ auf die Funktion des ADICOS HOTSPOT-1000 auswirken und zu einem Fehlalarm führen. Berücksichtigen Sie: - Direkte Sonneneinstrahlungen und Reflexionen durch spiegelnde Oberflächen - Heiße Körper (z.B.
-
Seite 18: Montage
Durch einen Hebel lässt sich das Kugelgelenk lösen und so justieren, dass der Melder im rich- tigen Winkel auf den Überwachungsbereich blickt. Durch das Kugelgelenk hat der ADICOS HOTSPOT-1000 einen Kippbereich von +/- 50° zur Senkrechten in Richtung der schmalen Sei- te bzw. +/- 30° zur Senkrechten in Richtung der breiten Seite. -
Seite 19: Verdrahtung
Verdrahtung HINWEIS! Störungen durch unsachgemäße Verdrahtung Unsachgemäße Verdrahtung des ADICOS HOTSPOT-1000 kann zu Störungen und Ausfall der Melder-Anlage führen. • Verdrahtungsarbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchge- führt werden! (–› Kap. 2.4, Qualifikation des Personals) • Für sämtliche Verdrahtungsarbeiten die gesamte Melder-Anlage spannungsfrei schalten! •... -
Seite 20: Kabelbelegung
Koppelmodul B – in Zusatzbaugruppe (optional ab Werk) blau Koppelmodul A – in violett Koppelmodul B – out grau Koppelmodul A – out blau/rot M-Bus max. 40 V ungepolt grau/rosa mit Vorwiderstand, Standard 680 Ω 410-2410-001 DE15 ADICOS HOTSPOT-1000... - Seite 21 NC (Öffner-Kontakt) blau violett M (Mittenabgriff) grau NO (Schließer-Kontakt) Das Zusatz-Relais ist mit dem Satz 2 der Auslöse-Grenzwerte verknüpft. Sofern die dort programmierten Grenzwerte unempfindlicher als die Grenzwerte des Satz 1 sind, ist die Vor- alarm-Funktionalität gegeben. 410-2410-001 DE15 ADICOS HOTSPOT-1000...
- Seite 22 5.3.2 ADICOS HOTSPOT-1000 mit ADICOS-Anschlusskabel verbinden Bajonett-Steckkupplung von ADICOS-Anschluskabel gegen den Melder-Anschluss drücken. Durch vorsichtiges Drehen der gesamten Bajonett-Steckkupplung korrekte Orientierung des Verdrehschutzes finden. Durch kräftiges Drehen am Bajonett-Ring der Kupplung das Kabel befestigen. 410-2410-001 DE15 ADICOS HOTSPOT-1000...
-
Seite 23: Adicos-Anschlusskabel Mit Adicos-Aab Verbinden
ADICOS-Anleitung Nr. 430-2410-001 zu entnehmen! 5.3.4 Verdrahtungsvarianten Je nach Anlagenkonfiguration unterscheidet sich die exakte Verdrahtung der Melder mit den ADICOS Anschluss- und Abzweigboxen. Die folgenden Verdrahtungspläne skizzieren die Grundverdrahtung und die weiteren Konfigurationen, die zusätzlich verdrahtet werden müs- sen. 5.3.4.1 Grundverdrahtung... -
Seite 24: Zusätzliche Verdrahtung
X6ein (Al) X6ein (Al) ADICOS-AAB LOOP B LOOP B LOOP B LOOP A LOOP A LOOP A M-Bus A M-Bus A M-Bus B M-Bus B +24 V Melder mit integriertem ADICOS-Anschlusskabel Melder FDnet/ bzw. LSNi-Modul 410-2410-001 DE15 ADICOS HOTSPOT-1000... - Seite 25 +24 V +24 V Primärkabel Primärkabel X7 (Stoer) X7 (Stoer) X6aus (Al) X6aus (Al) X6ein (Al) X6ein (Al) LOOP B LOOP B LOOP A LOOP A M-Bus A M-Bus A M-Bus B M-Bus B +24 V 410-2410-001 DE15 ADICOS HOTSPOT-1000...
-
Seite 26: Nachrüsten Von Koppelmodulen Für Brandmeldezentralen
• Bei Arbeiten an der Melderelektronik ESD-Maßnahmen ergreifen! • Elektronikbauteile nicht berühren! Die Elektronik der ADICOS HOTSPOT-Melder verfügt über einen Steckplatz für Koppelmodule. Bei entsprechender Bestellkonfiguration sind die Melderelektroniken ab Werk mit dem benö- tigten Modul bestückt. In Sonderfällen kann es jedoch erforderlich sein, Koppelmodule vor Ort nachzurüsten. -
Seite 27: Inbetriebnahme
Spannungsversorgung eingeschaltet, starten alle Melder automatisch. Der ADICOS-Melder verbleibt so lange in Störung, bis der Aufstart-Vorgang abgeschlossen ist. Stellen Sie für die Inbetriebnahme des ADICOS HOTSPOT-1000 die Spannungsversor- ► gung des Gerätes her. Führen Sie die Inbetriebnahme der ADICOS-Anlage gemäß der Anleitung des ►... -
Seite 28: Betrieb
Alarm Werden die im ADICOS HOTSPOT-1000 eingestellten Temperaturgrenzen überschritten, löst der ADICOS HOTSPOT-1000 einen Alarm aus. Das interne Alarmrelais wird angezogen und die rote Signal-LED leuchtet. Außerdem wird der Zustand über den M-Bus übertragen. Ist eine Alarmverzögerung eingestellt, wird der Alarm erst ausgelöst, wenn die Alarmbedin- gung über die eingestellte Dauer hinweg erfüllt ist. -
Seite 29: Alarmverzögerung
7.2.3 Alarmhaltezeit Die Alarmhaltezeit ist ein Parameter, der optional über die ADICOS-Systemsoftware eingestellt werden kann. Die Alarmhaltezeit sorgt dafür, dass die Signal-LED „Alarm” erst mit einer ent- sprechenden Verzögerung zurückgesetzt wird, nachdem eine Alarmbedingung nicht mehr ge- geben ist. -
Seite 30: Instandhaltung
Reinigung Der ADICOS HOTSPOT-1000 darf mit Wasser mit Spülzusatz gereinigt werden. Nicht erlaubt sind Säuren und Laugen sowie die Reinigung mit Wasserdruck. Zudem sollte für die Reinigung ein feuchtes, glattes Tuch verwendet werden und keine rauen Materialien oder Schwämme. -
Seite 31: Funktionsprüfung Der Melderelais
ADICOS HOTSPOT-1000 spätestens acht Jahre nach Inbetriebnahme austau- schen! 8.4.1 Allgemeine Hinweise Grundsätzlich muss der ADICOS HOTSPOT-1000 nach einer Betriebsdauer von acht Jahren gegen gleichartige Melder oder den Produktnachfolger ausgetauscht werden. 8.4.2 Austausch des ADICOS HOTSPOT-1000 Der Austausch eines alten ADICOS HOTSPOT-1000 ist erforderlich, wenn •... -
Seite 32: Störung
Störung Eine Störung des ADICOS HOTSPOT-1000 wird durch das Aufleuchten der gelben Signal-LED sowie durch das Abfallen des Melderelais „Störung” angezeigt. Folgende Störzustände und -ursachen werden durch den ADICOS HOTSPOT-1000 erkannt: Störung Beschreibung Maßnahme Unterspannung/Stromausfall Betriebsspannung fällt (auch Spannungsversorgung kurzfristig) unter 20 V. -
Seite 33: Technische Daten
Erfassungswinkel: ° 53 x 52 Reaktionszeit: < 1 Zeitliche Auflösung: 0,1 oder 1 (konfigurationsabhängig) Montage und Anschlüsse Montage: kopfüber/schräg/am Kugelgelenk Elektrischer Anschluss: ADICOS-Anschlusskabel (12-adrig) mit Bajonettkupplung Sperrluftanschluss: 4 mm Schnellverbinder für Schlauchanschluss Biegeradius, Anschlusskabel > 91,5 410-2410-001 DE15 ADICOS HOTSPOT-1000... -
Seite 34: Typenschild
Der Standardmessbereich ab Werk beträgt 0 bis 200 °C. Eine Anpassung des Messbereichs auf andere Temperaturen ist über die Software möglich. 11.3 Genauigkeit ADICOS HOTSPOT-1000 in der Standardvariante Zur Genauigkeit der Temperaturerfassung des ADICOS HOTSPOT-1000 können folgende Voraussetzungen angegeben werden: Der Emissionskoeffizient der überwachten Oberflächen ist zu berücksichtigen. -
Seite 35: 11.4 Anforderungen An Die Sperrluft
Klasse 3 (-20 °C Taupunkt) Ölgehalt Klasse 2 ( < 0,1 mg/m³) Erforderlicher Luftdurchsatz In staubbelasteter, beruhigter Luft > 2 l/min In staubbelasteter, strömender Luft > 8 l/min In stark verwirbelter Luft ist ein Test angeraten. 410-2410-001 DE15 ADICOS HOTSPOT-1000...