User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Használati útmutató | Brugsanvisning
Seite 2
COLONNA PER TRAPANO CON RUOTE Nombre del producto: SOPORTE PARA PERFORADORAS DE HORMIGÓN CON RUEDAS Termék neve: GYÉMÁNTFÚRÓ ÁLLVÁNY KEREKEKKEL Produktnavn: BORESØJLE Modell: Product model: Model produktu: Model výrobku: MSW-DMS300 Modèle: Modello: Modelo: Modell: Model: Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabricant expondo Polska sp.
Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten Beschreibung des Parameters Parameterwert Produktname Kernbohrständer Modell MSW-DMS300 Abmessungen [Breite x Tiefe x 400 x 480 x 940 Höhe; mm] Gewicht [kg] 17,6 Für maximalen Niedrige Bohrgeschwindigkeit: ø180 Bohrdurchmesser [mm] Hohe Bohrgeschwindigkeit: ø300...
Symbolerklärung Vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen. Recycelbares Produkt. VORSICHT! oder WARNUNG! oder HINWEIS! zur Beschreibung einer Situation (allgemeines Warnzeichen). Einen Gehörschutz tragen. Lärmbelastung kann zu Hörverlusten führen. Schutzbrille tragen. Verwendung einer Staubschutzmaske (Schutz der Atemwege). Es sind Schutzhandschuhe zu tragen. Fußschutz verwenden.
2. Anwendungssicherheit ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Der Begriff "Gerät" oder "Produkt" in den Warnhinweisen und in der Beschreibung der Gebrauchsanweisung bezieht sich auf Kernbohrständer 2.1.
2.2. Eigenschutz Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen, die Ihre Fähigkeit zur Bedienung des Geräts beeinträchtigen könnten. Das Gerät darf nur von körperlich geeigneten Personen bedient werden, die zu ihrem Benutzen fähig und entsprechend geschult sind und die diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben und im Rahmen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz geschult wurden.
Die Reparatur und Wartung der Geräte ist von qualifiziertem Personal unter ausschließlicher Verwendung von Originalersatzteilen durchzuführen. Dies gewährleistet eine sichere Verwendung. Um die Funktionstüchtigkeit des Geräts zu gewährleisten, dürfen die werksseitig installierten Abdeckungen nicht entfernt und die Schrauben nicht gelöst werden. Beachten Sie beim Transport oder der Verbringung des Geräts vom Lager zum Einsatzort die in dem Land, in dem das Gerät verwendet wird, geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften für die manuelle Handhabung.
Seite 8
A. Säule B. Libella C. Wagen mit Lochsägevorrichtung D. Höhenverstellungskurbel E. Säulenständer-Feststellschraube (nicht abgebildet) Hebel zur Stabilisierung der Position des Säulenständers G. Pneumatisches Modul mit einem weiblichen Ende und einem Ventil H. Rad Sockel mit Griff (nicht abgebildet) Bodenausgleichsschraube (x4) K.
a. Adapter Stabilisierungsstangen b. Inbusschlüssel Flachschlüssel d. Zylinderkopfschrauben e. Adapter Unterlegscheiben 3.2. Arbeitsvorbereitung AUFSTELLUNG DES GERÄTS: Halten Sie das Gerät von allen heißen Oberflächen fern. Das Gerät ist immer auf eier ebenen, stabilen Oberfläche außer Reichweite der Kinder und der Personen mit eingeschränkten psychischen.
Seite 10
Dann schrauben Sie die beiden Ausleger (K) mit den Nivellierschrauben (J) mit den Kontermuttern von vorne an die Basis. Bringen Sie die Säule (A) in die endgültige, vertikale Position und ziehen Sie die Konstruktionen mit den Hebeln (F) und den Schrauben (E und L) sorgfältig fest.
Seite 11
Nivellieren Sie die Struktur mit Hilfe der Libellen (B), indem Sie die Nivellierschrauben (J) am Sockel drehen - ziehen Sie die Muttern erst nach dem Nivellieren fest. Zum Schluss können Sie die Bohrmaschine am Ständer befestigen - verwenden Sie dazu gegebenenfalls den mitgelieferten Montagesatz. Die Verbindung mit der Vakuumpumpe erfolgt über die pneumatische Schnellkupplung (das männliche Ende befindet sich in der Basis - dem Pneumatikmodul).
Stabilisieren Sie die Struktur mit den Nivellierschrauben (J) und der • Libelle (B), die sich auf dem Wagen befinden. • Schrauben Sie das Einlassventil am Luftmodul (G) ab und starten Sie die Pumpe. • Nachdem der Ständer vollständig in den Boden eingesaugt ist, korrigieren Sie ggf.
Seite 93
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.