Seite 1
Address: qian wan yi lu 1 hao A dong 201 shi qian hai shen gang he zuo qu Shen Zhen, Guang Dong, 518000, CN support@onforuled.com www.onforuleds.com EU REP BellaCocool GmbH Pettenkoferstraße 18, 10247, Berlin, Germany Onforu SK 01 support@onforuled.com UK REP MDH LIGHTING LTD UNIT G25 WATERFRONT STUDIOS 1 DOCK ROAD WATERPROOF WIRELESS SPEAKER LONDON UNITED KINGDOM E16 1AH support@onforuled.com...
SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read all instructions and save them for personal reference in the future. 2. Follow all directions for operating the product. 3. Pay attention to all warnings on the product and in the User Manual. 4. Clean with dry cloth only. Always unplug the product from any power source before cleaning.
Seite 3
B. WÄHLEN SIE DIE LICHTFARBE TABLE OF CONTENTS Die Lichtfunktion muss aktiviert werden, um die Farbe des Lichtes zu ändern. 1. Drücken Sie die Taste COLOR / TIMER, um die Farbe des Lichtes auszuwählen. Lichtfarben ändern in folgender Reihenfolge. English........... 1-9 1.
5 AUX EINGANG INSTALLATION GUIDE Ein 3,5mm AUX-kabel wird mitgeliefert. Mit dem AUX-Kabel können Sie den Lautsprecher ohne Thank you for buying this product. Please read all safety information and Bluetooth verwenden. Wenn Sie die AUX-Funktion verwenden, wird die Bluetooth-Funktion installation introduction before using the Bluetooth speaker.
3 Parameter HINWEIS: WENN DIE LAUTSPRECHER SYNCHRONISIERT SIND, LEUCHTET DIE TX-ANZEIGELEUCHTE DES Auxiliary input: 3.5mm Wattage: 25W HAUPTLAUTSPRECHERS UND DIE RX-ANZEIGENLEUCHTE DER EMPFÄNGER STÄNDIG. Range: Class 2, up to 30-60ft (10-20m) Input Voltage (Adapter): 100-240V AC Operating temperature range: Frequency (Adapter) : 50/60Hz COLOR COLOR TIMER...
Sie sich bitte an den Kundendienst. search for "ONFORU SK01“ on your device and pair the devices. 4 SYNCHRONISIEREN SIE IHREN LAUTSPRECHER BLUETOOTH WAKE-UP DISCONNECT PAIRED DEVICES HINWEIS: Die Synchronisierung funktioniert nur, wenn Sie 2 oder mehr Onforu Bluetooth-Lautsprecher haben. COLOR COLOR TIMER TIMER (Wenn Sie keine Lautsprecher synchronisieren, sehen Sie bitte direkt auf Seite 24.
(Wenn die Anzeigeleuchte nicht blinkt, drücken Sie die Bluetooth-Taste, bis sie zu blinken beginnt) COLOR TIMER 2. Aktivieren Sie Bluetooth in Einstellungen Ihres Gerätes und wählen Sie "ONFORU SK01" 3. Nach dem erfolgreichen Koppeln leuchtet die Anzeigeleuchte ständig und Sie können 4H 6H einen Ton hören...
ANSCHLÜSSE ZUZUGREIFEN (If the light does not flash, press Bluetooth button until it starts flashing) LADEANSCHLUSS 2. Enable Bluetooth in your device settings and select“ONFORU SK01” COLOR TIMER 3. After pairing successfully, the indicator light will stay on and you can hear a chime.
Seite 9
Licht blinkt und dann koppeln Sie den Lautsprecher. NOTE: Sync only works if you have 2 or more Onforu Bluetooth Speakers (If you are not syncing any speakers, go directly to Page 6 for Bluetooth Pairing. TRENNEN SIE DIE VERBINDUNG...
3 PARAMETER NOTE: WHEN THE SPEAKERS ARE SYNCED, THE TX INDICATOR LIGHT OF MAIN SPEAKER AND THE RX INDICATOR LIGHT OF RECEIVERS WILL STAY ON ALL THE TIME. AUX-Eingang: 3,5 mm Leistung: 25W Reichweite: Klasse 2, bis zu Eingangsspannung (Adapter): 100-240V AC COLOR COLOR 10-60 Fuß...
5 AUXILIARY INPUT INSTALLATIONSANLEITUNG A 3.5mm auxiliary cable comes with the speaker, with which you may use the speaker without Vielen Dank für Ihren Kauf des Produktes. Bitte lesen Sie alle Bluetooth. In this case, Bluetooth will be disabled, but speaker sync features remain fully Sicherheitsinformationen und Installation-Einführung vor der Verwendung functional.
B. LIGHT DISPLAY COLOR SELECTION SICHERHEITSHINWEISE Lantern feature must be on to change light display color. 1. Press the COLOR/TIMER button to select light display color. 1. Lesen Sie alle Anweisungen und speichern Sie sie für den späteren Light display is arranged in the following sequence: Gebrauch.
B. SÉLECTION DE COULEURS DE LUMIÈRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour changer la couleur de l'affichage, la fonction de lanterne doit être activée. 1. Appuyez sur le bouton COLOR / TIMER pour sélectionner une couleur. Lisez toutes les instructions sur la novice et conservez-la pour référence Les lumière sont organisées dans personnelle à...
5 ENTRÉE AUXILIAIRE GUIDE D'INSTALLATION Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez lire toutes les informations sur la Un câble auxiliaire de 3,5 mm est fourni avec le haut-parleur, avec lequel vous pouvez utiliser le haut-parleur sans Bluetooth. Dans ce cas, Bluetooth sera désactivé, mais les fonctions de sécurité...
Seite 15
3 PARAMETER REMARQUE: LORSQUE LES HAUT-PARLEURS SONT EN SYNCHRONISATION, LA LUMIÈRE DE L'INDICATEUR DE TX DU Puissance: 25W Entrée auxiliaire: 3,5mm HAUT-PARLEUR PRINCIPAL ET CELLE DE RX DES RÉCEPTEURS METTENT EN ŒUVRE TOUTS LES TEMPS. Tension d'entrée: 100-240V AC Gamme: Classe 2, 10-20 m Fréquence: 50 / 60Hz Température de fonctionnement: COLOR...
Seite 16
4 SYNCHRONISATION DES HAUT-PARLEURS DÉCONNECTER LES DISPOSITIFS JUMELÉS BLUETOOTH RÉVEIL REMARQUE: La synchronisation ne fonctionne que si vous avez 2 ou plus Onforu haut-parleurs Bluetooth. COLOR COLOR (Si vous ne synchronisez pas d'enceintes, passez directement à l'étape 3, page 4)
(Si le voyant ne clignote pas, appuyez sur le bouton Bluetooth jusqu'à ce qu'il commence à clignoter) PORT DE CHARGE 2. Activez Bluetooth de votre appareil et sélectionnez «ONFORU SK01». COLOR 3.Une fois le jumelage réussi, le voyant reste allumé et vous pouvez entendre un carillon.