Index Braille Basic-D Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Index Braille Basic-D
- Seite 1 Handbuch Basic-D/S Manual_Basic_1235_R1201C_ger (20070814)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
........................... 10 2 Einstellen des Papierformats ........................... 10 3 Basic ........................... 10 Part VI Software Installation 1 Windows ........................... 11 Installieren der Index Braille-Software ................................. Anschlüsse und Kabel ................................. Installieren der Druckertreiber auf Windows ................................. Netzwerk Installation ................................. Basic, Everest, 4X4 PRO .............................. - Seite 4 ................................. Menüstruktur ..............................Paper Everest/4X4 PRO ..............................Papier Basic ............................Seiten-Layout ..............................Braille ..............................Option ..............................Index Braille Standardeinstellungen ..............................Standard Basic ............................3 Gedrucktes Feedback ........................... 22 Hammer Testseite ................................. Braille Format Seite ................................. Kalibrierungsseite ................................. Eigene Braille-Tabelle .................................
- Seite 5 Einstellen der DIP-Schalter ................................. Platinengröße ändern ................................. 5 Ersatzmodule ??? ........................... 37 6 Entfernen der Index Braille-Software ........................... 37 Entfernen der Index Druckertreiber auf Windows ................................. Entfernen der Index Druckertreiber auf Mac OS X 10.4 ................................. Entfernen von WinBraille aus Windows .................................
-
Seite 6: Part I Über Dieses Buch
Allgemeines Dieses Buch beschreibt die Index Brailledrucker-Produkte. Die Informationen sind für Service-Personal, Systemadministratoren und Benutzer bestimmt. Die Benutzung dieses Buchs Produktübersicht: Übersicht der Index Braille Produkte Auspacken des Druckers undEinrichten des Druckers: wie man den Drucker auspackt, installiert und einrichtet. -
Seite 7: Terminologie
Grade 2 Braille verwendet, um den Umfang eines Buchs zu reduzieren und die Lesegeschwindigkeit zu erhöhen. Produkt-Namenskonventionen Die verschiedenen Software-Produkte und von Index Braille gelieferten Komponenten sind nachfolgend zusammen mit den in diesem Dokument verwendeten Kurznamen aufgelistet. Voller Name Kurzname... -
Seite 8: Part Ii Produktübersicht
Windows XP, Home WinBraille 3.xx Braille Editor unterstützt · Windows 95 · Windows 98 iBraille und die Index Braille Druckertreiber für Macintosh unterstützen Mac OS X 10.4.4 oder höher. 2.1.2 Benutzerrechte Windows: Anmeldung mit "Administratorrechten" beim installieren von WinBraille, Druckerdienstprogramm und IbPrint. -
Seite 9: Index Braille-Software
Index Brailledrucker werden mit einer zweijährigen Garantie für 200.000 Seiten geliefert (4Waves PRO 5.000.000 Seiten), je nachdem, was zuerst eintritt, gemäß der internationalen Handelsvereinbarung "Orgalime S2000". Um effizienten Service zu sichern, hat Index Braille ein Modulaustauschsystem etabliert, bei dem Module für sofortige Lieferung ab Lager zur Verfügung stehen. Der Druckkopf, die elektronische Platine sowie Blatteinzug für alle Modelle sind die in dem Austauschsystem beinhalteten Module. -
Seite 10: Winbraille
Index Brailledrucker Handbuch IbPrint unterstützt keine tastbaren Grafiken auf dem 4X4 PRO. Druckerdienstprogramm Verwenden Sie das Druckerdienstprogramm im Windows-Betriebssystem um: · Firmware Umgrades durchzuführen · Um Upgrades der lokalen Sprache durchzuführen · die Vertikale Ausrichtung zu kalibrieren · Ihre eigenen Braille-Tabellen zu installieren ·... - Seite 11 Produktübersicht Duale Seitennummerierung (Tinte/Braille), Überschriften, Übersetzung in etliche Sprachen im gleichen Dokument, Tabellen, Gliederungspunkte, Kopf-/Fußzeile bearbeiten sowie erweitertes Formatieren. Ausnahmeliste Definieren Sie Ihre eigene Liste an Wörtern, die nicht übersetzt werden sollen. Diese könnten zum Beispiel Akronyme sowie Namen von Orten und Personen sein. Manual_Basic_1235_R1201C_ger (20070814)
-
Seite 12: Part Iii Auspacken Des Druckers
Index Brailledrucker Handbuch Auspacken des Druckers Die nachfolgenden Teile sind in einer Lieferung enthalten · Drucker · Netzanschluss · Kommunikationskabel (USB) · Installationshandbuch - in Braille und gedruckt · Index CD einschließlich: WinBraille, Druckertreiber, Druckerdienstprogramm, IbPrint, Braille- Übersetzungsdateien, Handbücher, etc. ·... -
Seite 13: Part Iv Einrichten Des Druckers
Bitte wählen Sie die Spannung aus, bevor Sie das Stromkabel anschließen. Vorsicht Wenn das Stromkabel angeschlossen ist, bevor Sie die Spannung ausgewählt haben, kann die Sicherung beschädigt werden. Entsperren des Druckkopfs Entfernen Sie die Transportsperre vom Druckkopf und heben Sie diese auf. 4.2.1 Basic-D/S Manual_Basic_1235_R1201C_ger (20070814) -
Seite 14: Drucker Einschalten
Index Brailledrucker Handbuch Drucker einschalten Das Echo "Druckername" + "Firmware-Version" + "Setup geladen" bestätigt eine korrekte Hochfahrfrequenz des Druckers. Während dem Einschalten der Stromzufuhr wird der 4Waves PRO automatisch die Installation eines jeden Moduls mit dem Echo "Modul überprüfen", "Druckeinheit eins", "Druckeinheit zwei", "Druckeinheit drei", "Druckeinheit vier", "bereit"... -
Seite 15: Part V Umgang Mit Papier
A4, 297x 210 mm 4X4 PRO A3, 420 x 297 mm Broschürendruckfor 4Waves PRO Länge 12" x Breite 11" Übersetzung von Text in Braille ist Index Braille Standardeinstellungen: Alle Ränder sind bei Null (0). Einstellen des Papierformats Siehe Drucker kontrollieren/ Setup Befehlswerte. -
Seite 16: Part Vi Software Installation
Index Brailledrucker Handbuch Software Installation Windows 6.1.1 Installieren der Index Braille-Software Programm-Dateien und Handbücher sind auf www.indexbraille.com oder azf der Index CD verfügbar. Alle Software-Upgrades können kostenlos im Internet durchgeführt werden. SOFTWARE FUNKTION, MODULE ANFORDERUNGEN WinBraille 4.XX Die Person, die die Installation durchführt ·... -
Seite 17: Installieren Der Druckertreiber Auf Windows
· Zur Installation des Druckertreibers vom Kunden wählen Sie "Netzwerk-Drucker" aus und browsen Sie nach jeglichen installierten Index Brailledrucker-Treibern auf dem Server. Starten des Assistenten Drucker hinzufügen · Start/ Programme/ Index Braille/ WinBraille/ Index Druckerassistenten hinzufügen · Start/ Programme/ Index Braille/ WinBraille/ Index Druckerassistenten hinzufügen 6.1.4 Netzwerk Installation 6.1.4.1... -
Seite 18: Treiberinstallation Mit Anderer Software
Treiber für Duxbury 10.4 Wählen Sie Windows Geräte und den installierten Index Brailledruckertreiber. Mac OS X 10.4 6.2.1 Installation der Druckertreiber Siehe iBraille Benutzerhandbuch für Details der Installation der Index Braille Druckertreiber für einen Macintosh. 6.2.2 Anschlüsse und Kabel Computeranschlüsse... -
Seite 19: Part Vii Kontrollieren Des Druckers
Kontrollieren des Druckers Kontrollieren des Druckers Drucken der Druckerinformationen Drucken Sie eine tastbare Briefinformationsseite indem Sie help + help drücken(nicht möglich auf 4X4 PRO). Drucken Sie eine Braille-Informationsseite indem Sie Hilfe + normal drücken Zusätzliche Informationen finden Sie unter Druckerinformationen drucken. -
Seite 20: Häufige Befehle
Index Brailledrucker Handbuch 7.2.2 Häufige Befehle BEFEHLE FUNKTION on line Beginnt mit dem Drucken. Löscht ausgewählten Wert in Setup, numerische Funktion, Regulierungen, etc. off line Unterbricht das Drucken. SieheDruck währende eines Druckauftrags anhalten · Während er off line ist erhält der DruckerText und speichert diesen im Druckerspeicher. -
Seite 21: Numerische Werte
Kontrollieren des Druckers 7.2.4 Numerische Werte Verwenden Sie den numerischen Wert, um Ziffern in Kopie, Wiederholen, Seitengröße, Setup, etc. einzugeben. Es beginnt mit dem Echo "Start bei #". Speichern Sie den ausgewählten Wert, indem Sie auf Setup drücken. Siehe Tasten Kopierfunktion. -
Seite 22: Kopierfunktion
Index Brailledrucker Handbuch Gruppe 4, Item 1, Einstellen der Druckgeschwindigkeit. Definiert die maximale Steppermotorfrequenz 800-1600 Hz. Die vertikale Ausrichtung der Braillezelle kann durch eine Änderung der Geschwindigkeit erzielt werden. · Textdruckgeschwindigkeit Echo "normaler Start bei #1600" wobei normal die Textdruckgeschwindigkeit beschreibtund #1600 der aktuelle Wert ist. -
Seite 23: Beispiele Kopierfunktion
Broschürendruck z-Faltung(Basic/ 4Waves PRO) GRUPPE ITEM WERT Braille Braille-Tabelle Index Braille Standard-Braille-Tabelle und evtl. eigene Tabellen neu formatiert normal, neu formatiert Zeilenabstand 2,5 ... 10,0 mm (4X4 PRO 5.0) Braille Punktabstand, mm 2,2, 2,5, 3,2 (4X4 PRO 2.5) -
Seite 24: Paper Everest/4X4 Pro
Index Brailledrucker Handbuch mehrfach Anschläge 1, 2, 3, 4, 5 Takte??? GRUPPE ITEM WERT Kommunikation Ende des Dateiverzugs??? 5, 10, 15, 20 Sekunden baudrate, Serienport (ausschließlich 300…..38400 Service) Datenbits, Serienport (ausschließlich 8, 7 Service) Parität, Serienport (ausschließlich keine, gerade, ungerade Service) Stopbits, Serienport (ausschließlich 1, 2... -
Seite 25: Seiten-Layout
Drucken Sie die aktuell geladenen eigenen Braille-Tabellen mit dem erweiterten TastenbefehlGruppe 3, Item 1. Es dürfen maximal vier eigene Braille-Tabellen mit Hilfe des Druckerdienstprogramms installiert werden. Für zusätzliche Informationen setzen Sie sich bitte mit dem Index Braille Kundendienst in Verbindung. - Seite 26 Index Brailledrucker Handbuch Druckmodus Drücken Sie aufSetup/ Gruppe (Braille)/ (neu formatiert)/ wählen Sie normal oder neu formatiert aus, speichern Sie mitSetup Typische Verwendung Funktion Normal DOS-Text in das Das Seitenformat des Originals wird beibehalten Braille-Seitenlayout formatiert Formatieren Sie den Neuformatierungsregeln formatiert DOS-Text neu in das Mehrfach Leerzeichen??? Mit einem Leerzeichen ersetzt...
-
Seite 27: Index Braille Standardeinstellungen
Frontblende entriegeln: Drücken Sie auf den doppelten Tastenbefehl Hilfe + neu formatiert 7.2.8.6 Index Braille Standardeinstellungen Wählen Sie die Index Braille Standardeinstellung aus, indem Sie den doppelten Befehl Setup + c drücken 7.2.8.6.1 Standard Basic Basic-S ist immer für einseitiges Drucken eingestellt. -
Seite 28: Braille Format Seite
Index Brailledrucker Handbuch 7.3.2 Braille Format Seite Drücken SieItemum einen Rahmen zu Drucken, der die aktuelle Einstellung der Zeilen pro Seite und Zeichen pro Zeile anzeigt. Dieser markiert die vier Randeinstellungen: oben, unten, innen und außen. Manual_Basic_1235_R1201C_ger (20070814) -
Seite 29: Kalibrierungsseite
Kontrollieren des Druckers 7.3.3 Kalibrierungsseite Die Information Kalibrierungsseite wird währen der Papierkalibrierung gedruckt. VIDEO: Papiesensor kalibrieren Everest/4X4 PRO.wmv 7.3.4 Eigene Braille-Tabelle Drücken SieHilfe + Setup um eine Liste der installierten eigenen Brailletabellen zu drucken. Manual_Basic_1235_R1201C_ger (20070814) -
Seite 30: Brief Informationsseite
Index Brailledrucker Handbuch 7.3.5 Brief Informationsseite Press Hilfe+ Hilfe um die Druckerinformation in in Reliefbuchstaben zu drucken (nicht auf 4X4 PRO) Drücken Sie Hilfe+ normal um die Brailledrucker-Informationsseite zu drucken 7.3.6 Drucken der Kopfinformationen Erweiterter Tastenbefehl Beinhaltet die folgenden Informationen: Hammer batch no ####???? Hammer pünktlich in Millisekunden Druckstärke normal... -
Seite 31: Led Feedback
Vertikale Ausrichtung 1 = Werkseinstellung Vertikale Ausrichtung 1 = Regulieren mit Hilfe Mehrfach #.## Millimeter LED Feedback 7.4.1 Status LED Schnittstelle ?????Steckkarte ?????Basic LED Position Basic-D/S Everest/ 4X4 PRO Startet mit der oberen LED LED Funktion LED Funktion Papierausgabe-Roller Nicht verwendet... -
Seite 32: Kontrollieren Des Druckers Mit Hilfe Von Esc-Sequenzen
Index Brailledrucker Handbuch Die Web-Schnittstelle ist in der Firmware 12.01.1 vom April 2007 enthalten. Index Drucker Webseiten · System-Informationen · Druckerinformationen · Netzwerkeinstellungen · Druckkopfeigenschaften · Papiereinzugsparameter · LED-Informationen · Akttuelle Einstellungen · Upgrade-Menü ist nach der Anmeldung erhältlich · Telnet ·... - Seite 33 4 = unten 5 = unten links 6 = unten rechts Braille-Tabelle 0 = Index Braille Standardtabelle 1 = eigene Brailletabelle Nr. 1 2 = eigene Brailletabelle Nr. 2 3 = eigene Brailletabelle Nr. 3 4 = eigene Brailletabelle Nr. 4 Everest und 4X4 PRO Seitenlänge - PL...
- Seite 34 Index Brailledrucker Handbuch Papierlänge, PL Syntax = XXY XX=1-17 Y = 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 11 Zoll 11 1/4 Zoll 11 1/3 Zoll 11 1/2 Zoll 11 2/3 Zoll 11 3/4 Zoll 12 Zoll etc. Beispiel 1: Einstellen einer temporären Seitenlänge für Everest Stellen Sie die Seitenlänge für einen Everest auf 500 mm: <1B><44><PL><500>...
-
Seite 35: Part Viii Drucken
Drucken Drucken In Windows können Sie Dokumente mit Hilfe der folgenden Software-Funktionen Dokumente auf den Index Brailledruckern ausdrucken: · Drucken von irgendeiner Anwendung direkt auf dem Drucker · WinBraille, siehe Drucken mit WinBraille, (ausschließlich Windows Betriebssysteme) · IbPrint, sieheDrucken mit IbPrint, (ausschließlich Windows Betriebssysteme) ·... -
Seite 36: Part Ix Service Und Support
Tools/ Schriftart... Durchgeführt von Index Braille auf der Basis von Händler-Informationen. Kontaktieren Siesupport@indexbraille. um weitere Anweisungen zu erhalten. Bearbeiten eigene Brailletabellen Tools/Braille-Tabelle... Durchgeführt von Index Braille auf der Basis von Händler-Informationen. Kontaktieren Siesupport@indexbraille. um weitere Anweisungen zu erhalten. Manual_Basic_1235_R1201C_ger (20070814) -
Seite 37: Starten Des Druckerdienstprogramms
Für einen 4Waves PRO Drucker wählen Sie aus, dass Sie das Update für alle Druckermodule durchführen möchten. Hinweis: Versuchen Sie nicht, ein Update für nur ein Modul durchzuführen, ohne sich mit dem Index Braille Kundendienst in Verbindung zu setzen. Drücken SieOK um das Upgrade der Firmware zu starten. Der Drucker wird während des Re-Flashing- Prozesses piepen, dies dauert, je nach Computer, 1-5 Minuten. -
Seite 38: In Macintosh
Index Brailledrucker Handbuch 9.1.2.1 In Macintosh Siehe iBraille Benutzerhandbuch um Details zu erhalten, wie man von einem Macintosh Zugang zu der Software-Service-Schnittstelle erhält. Vertikale Ausrichtung Einstellungen zur Nutzung der Frontblende Einstellungen werden durch das Verschieben der mittleren Punktreihe, Punkte 2 und 5, vorgenommen. 1. -
Seite 39: Abstand Formularanfang-Abstand
Service und Support 9.3.1 Abstand Formularanfang-Abstand ??? Formularanfang stellt den Abstand zwischen dem Papiersensor und dem Papierrand auf Basic, Everest, 4X4 PRO und 4Waves PRO ein. Anpassungssequenz 1. Drücken Sie Hilfe + 10 - Echo: "Formularanfang in mm beginnt bei (##.#)". - ausschließlich 4Waves PRO;... -
Seite 40: Hauptplatine Ersetzen
Index Brailledrucker Handbuch Hauptplatine ersetzen 9.4.1 Kontaktposition Hauptplatine Nein Funktion Text auf der Platinen- Bemerkungen Oberfläche??? Frontblende TASTATUR Einzelblatteinzug P_FEED Everest/ 4X4 PRO Netzanschluss Bewegungs-Stepper-Motor Druckkopf-Stepper-Motor Druckkopf Lautsprecher und Papiersensor- Basic und 4Waves PRO Platine Lautsprecher = 1, 2 Everest, 4X4 PRO Lautsprecher und Papiersensor- Platine =1-6 Papiersensor... -
Seite 41: Einstellen Der Dip-Schalter
Sie die DIP-Schalter gemäß der nachfolgenden Tabelle einstellen, bevor Sie eine Platine in einen Drucker einbauen. Ansonsten werden Sie nicht die erwarteten Funktionalitäten erhalten. DRUCKERMODELL Schalter 1 Schalter 2 Schalter 3 Schalter 4 Schalter 5, 6, 7, 8 Basic-D ON (Ein) ON (Ein) ON (Ein) ON (Ein) -
Seite 42: Platinengröße Ändern
2. Wählen Sie den Index Brailledrucker aus und entfernen Sie ihn. 9.6.2 Entfernen der Index Druckertreiber auf Mac OS X 10.4 Siehe iBraille Benutzerhandbuch für Details bezüglich des Entfernens der Index Braille Druckertreiber für einen Macintosh. 9.6.3 Entfernen von WinBraille aus Windows Verwenden Sie die standardmäßige Windows-Methode, um WinBraille zu entfernenStart/ Einstellungen/... -
Seite 43: Transport Und Service
Transport professionnell verpackt ist. · Um eine schnelle und effektive Wartung zu erhalten. fügen Sie bitte eine Fehlerbeschreibung sowie die Absenderinformationen bei. · Setzen Sie sich vor dem Versand mit Index Braille in Verbindung, um eine ID-Nummer zu erhalten. 9.7.1 Sperren des Druckkopfs Bringen Sie den Druckkopf in die korrekte Stellung indem Sie Hilfe + doppelt drücken und bringen Sie die... -
Seite 44: Index Braille Standardtabelle
Index Brailledrucker Handbuch 9.8.2 Index Braille Standardtabelle Index Braille-Code ist die häufig verwendete Übersetzung vom westlichen Buchstabensatz in Braille. Die gleiche Übersetzung wird für viele Namen verwendet, z.B. MIT-code, US Grade 0, US Computer Braille, American Grade 0. Manual_Basic_1235_R1201C_ger (20070814) -
Seite 45: Liste Der Index-Dateiformate
Service und Support Die Index Braille-Tabelle ist standardmäßig auf allen Druckern installiert. a b c d e f g h i j Zeile: A C I Y Q K [ S J Z Zeile: k l m n o p q r s t... -
Seite 46: Netzteil Basic/Everest/ 4X4 Pro
Index Sprach-Tool Sprach-Dateien (*.ispf) = lokale Sprachschnittstelle mit Wörtern im Wave-Format. Diese Datei wurde in das Drucker-Sprachformat unter Verwendung der Entwicklungsplattform im Index Braille Werk konvertiertmat. Drucker-Sprachdatei (*.esf) = Lokale Sprachdeite, die für die Verwendung zum Upgraden des Druckers mit Hilfe des Druckerdienstprogramms bereit ist. - Seite 47 Index Braille, Box 155, 954 23 Gammelstad, Sweden, www.indexbraille.com...