Inhaltsverzeichnis Gratulation! Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt Wichtige Sicherheitshinweise erworben, welches mit grösster Sorgfalt herge- Bedienelemente und Anschlüsse stellt wurde. Es wird Ihnen bei richtiger Pflege Erste Schritte während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der DAB-Modus ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die Auswahl einer Station vorliegende Bedienungsanleitung gut durch- Sekundäre Dienste...
Deutsch Wichtige sollten zur späteren Einsichtnahme aufbe- wahrt werden. Sicherheitshinweise 3. WARNHINWEISE BEACHTEN – Alle Warnhin- weise am Produkt und in der Gebrauchsan- weisung sollten beachtet werden. UM BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR 4. ANWEISUNGEN BEFOLGEN – Alle Betriebs- ZU VERMEIDEN, BENUTZEN SIE DEN STECKER und Wartungsanweisungen sollten befolgt NICHT MIT EINER STECKDOSE ODER EINEM werden.
Seite 4
Deutsch 14. STROMLEITUNGEN – WARNUNG! Eine 9. LÜFTUNG – Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung; um einen Aussenantenne sollte nicht in der Nähe von zuverlässigen Betrieb des Produkts sicher- Starkstromleitungen oder anderen elektri- zustellen und dieses gegen Überhitzung schen Leitungen bzw.
Seite 5
Deutsch 23. VORSICHT! Übermässiger Schalldruck von d) Wenn das Produkt bei Befolgung der Bedienungsanleitung nicht ordnungsge- Kopfhörern kann zu Gehörschäden führen. mäss funktioniert. Nehmen Sie nur die Ein- 24. Typenschild auf der Unterseite des Geräts stellungen vor, die in der Betriebsanleitung beachten.
Deutsch Erste Schritte – Während der automatischen Abstimmung werden Sendergruppen erkannt und die Anzahl empfangbarer Stationen wird aktuali- VERWENDUNG STECKERNETZGERÄT siert. – Nachdem der Suchlauf beendet ist, spielt – Stellen Sie das Radio auf einer ebenen das Radio den ersten Sender aus der Liste Fläche ab.
Deutsch SEKUNDÄRE DIENSTE – MULTIPLEX NAME: Zeigt den Namen des DAB-Multiplex an, zu dem die aktuelle – Einige Digital-Radiostationen bieten einen Station gehört. oder mehrere Sekundärdienste an. Wenn – FREQUENCY: Zeigt die Frequenz an, eine Station solche zusätzlichen Dienste an- auf der Sie das gegenwärtige DAB-Pro- bietet, dann können Sie diese mit der Taste gramm empfangen.
Deutsch MANUELLE SENDERSUCHE ANPASSUNG DES DYNAMIKBEREICHS Dynamic Range Control (DRC) Mit der manuellen Sendersuche können Sie das Radio auf eine bestimmte DAB-Frequenz Das DRC-Feature verbessert das Hörerlebnis, in Band III einstellen. Wenn auf diese Weise wenn Sie unter lauten Umgebungsgeräuschen eine neue Station gefunden wurde, wird sie der Radio hören wollen.
Deutsch – Drücken Sie die Taste Menu. Das DAB-Menü frequenz des gefundenen Signals an. Wenn erscheint auf dem Display. das Signal stark genug ist, dann erscheint – Drücken Sie die Taste Tuning up oder Tuning auf dem Display der Name der Station im down, bis 'PRUNE' auf dem Display angezeigt Klartext, welcher über RDS (Radio Data wird.
Deutsch DISPLAY-OPTIONEN – Drücken Sie die Taste Tuning up oder Tuning down, um zwischen den Optionen 'LOCAL' Im FM-Modus (UKW-Radio) kann Ihr Radio in (nah) und 'DISTANT' (fern) zu wählen. Die der unteren Display-Zeile verschiedene Infor- Option 'DISTANT' ermöglicht einen auto- mationen anzeigen.
Deutsch Snooze. Das Display bestätigt mit ‘STORED’ so eingestellt werden, dass sie nur ein einziges (abgespeichert). Die Station ist jetzt unter Mal, täglich, wöchentlich an Wochentagen oder der ausgewählten Speicherplatz-Nummer nur am Wochenende ausgelöst werden. Die bequem verfügbar. Wiederholen Sie diese Weckfunktionen können Sie im Standby-Modus Prozedur für alle sonstigen Sender, die Sie oder auch bei laufendem Radio einstellen.
Deutsch Drücken Sie die Tasten Tuning up oder Display erscheint der Alarm-Tag. Tuning down, um die Minuten der Alarmzeit 16. Wählen Sie mit den Tasten Tuning up oder einzustellen. Tuning down den Alarm-Tag. 10. Drücken Sie die Taste Select/Info/Snooze, 17. Drücken Sie die Taste Select/Info/Snooze. um die Einstellung der Alarm-Minuten zu Die Einstellung Alarm-Tag ist damit abge- beenden.
Deutsch SLEEP-FUNKTION Hinweis: Hat sich das Radio über den Alarm-Mo- dus eingeschaltet, dann können Sie auch hier Ihr Radio kann sich nach einer vorgegebenen grundlegende Funktionen, wie etwa die Laut- Zeit automatisch abschalten. Diese sogenannte stärketasten, benutzen. Sleep-Funktion können Sie in grösseren Abstu- fungen von 10 bis 90 Minuten einstellen.
Deutsch AUTOMATISCHES EINSTELLEN DER wird. Bestätigen Sie mit der Taste Select/ UHRZEIT Info/Snooze. – Drücken Sie die Taste Tuning up oder Tuning Ihr Radio verwendet zum Stellen der Uhr norma- down , bis auf dem Display 'SET TIME' er- lerweise die Informationen aus einem DAB-Si- scheint.
Deutsch DISPLAY-HINTERGRUNDBELEUCHTUNG ANZEIGE DER SOFTWARE-VERSION DIMMEN Die Anzeige der Software-Version dient nur Sie können die Helligkeit der Display-Hinter- informellen Zwecken. Hier können Sie nichts grundbeleuchtung für den Standby-Modus und einstellen. Zur Anzeige der Software-Version für den aktiven Modus anpassen. muss das Gerät eingeschaltet sein. –...
Deutsch Bestätigen Sie die Auswahl mit Select/ Zeit erscheinen das aktuelle Datum und Info/Snooze. Auf dem Display wird das der aktuelle Tag. Menü in der von Ihnen bevorzugten Spra- Bei Fehlfunktionen aufgrund von elektrostati- che angezeigt. schen Entladungen, Netzstromschwankungen oder Stromunterbrechungen, setzen Sie das Produkt wie oben beschrieben zurück, um den SYSTEM ZURÜCKSETZEN Normalbetrieb wieder aufzunehmen.
Deutsch Vorsichtsmass- Pflege und Wartung nahmen PFLEGE UND REINIGUNG Bei allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten Das Radiogerät darf keinen extremen Umweltein- sollte das Gerät von der Stromversorgung ge- flüssen, wie Nässe, Wasserdampf oder Sand aus- trennt werden. Die Geräteoberfläche mit einem gesetzt werden.
Ressourcen. Ausserdem werden EN 61000-3-3 Gesundheit und Umwelt durch das Recycling von Elektro- und Elektronikaltgeräten ge- Hiermit erklärt Durabase, dass das Modell CR21 schützt. Weitere Informationen über Sammel- DAB+ den wesentlichen Anforderungen und stellen sowie die Entsorgung und Wiederver- weiteren Vorschriften der Richtlinie 2014/53/ wertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten...
Deutsch Garantie MIGROS übernimmt während zweier Jahre ab Kaufabschluss die Garantie für Mängelfreiheit und Funktionsfähigkeit des von Ihnen erworbe- nen Gegenstandes. MIGROS kann die Garantie- leistung wahlweise durch kostenlose Reparatur, gleichwertigen Ersatz oder durch Rückerstat- tung des Kaufpreises erbringen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.