Seite 1
ZOLEO – Benutzerhandbuch Globaler Satellitenkommunikator...
Seite 2
Benutzerhandbuch – ZOLEO – Globaler Satellitenkommunikator Rechtliche Hinweise, geistiges Eigentum, Geschäftsgeheimnisse, geschützte oder urheberrechtlich geschützte Informationen Bitte lesen Sie die rechtlichen Hinweise auf unserer Website unter https://www.zoleo.com/en/legal-notice Datenschutz. Erfahren Sie mehr über unsere Datenschutzrichtlinie und die DSGVO-Konformität unter https://www.zoleo.com/en/security-and-privacy-policy. Compliance-Informationen exportieren Dieses Produkt unterliegt den Exportgesetzen und -vorschriften der USA.
Laden Sie Ihren ZOLEO-Kommunikator auf .................... 9 Aktivierung Ihres ZOLEO-Kommunikators .................... 10 Installieren Sie die ZOLEO-App ......................11 Ihren ZOLEO-Kommunikator mit Ihrer ZOLEO-App verbinden ............. 11 Testen Sie Ihren ZOLEO-Kommunikator ....................12 Ein- und Ausschalten ......................13 Einschalten ............................13 Ausschalten ............................
Seite 4
Warnung vor heißlaufendem Akku ....................... 24 17. Verschiedene Informationen ....................25 17.1 Einen verlegten ZOLEO-Kommunikator finden ..................25 17.2 Freunde einladen, der ZOLEO-Community beizutreten ............... 25 17.3 Smartphone oder Tablet wechseln ....................... 25 17.4 Ihren ZOLEO-Kommunikator teilen ....................... 25 17.5 Ihr ZOLEO Online-Konto ........................
Teilen Sie Ihren GPS-Standort. Der globale ZOLEO-Satellitenkommunikator ist ein tragbares globales Messaging-Gerät, das Sie mit dem Iridium-Satellitennetzwerk verbindet, um eine globale Abdeckung von Pol zu Pol zu ermöglichen. Die ZOLEO App ist ein kostenloses optionales Zubehör, das auf iOS- und Android-Smart- Geräten (wie Smartphones und Tablets) installiert werden kann und Ihnen Folgendes...
Verknüpfung Die Verbindung zwischen einem ZOLEO-Gerät und dem ZOLEO-App-Profil, die hergestellt wird, wenn sich die ZOLEO-App zum ersten Mal mit dem ZOLEO-Gerät verbindet. Während dieses Vorgangs registriert das ZOLEO-System den Benutzer der ZOLEO-App als aktuellen Begleiter des ZOLEO-Kommunikators. Die Zuordnung, also die Verknüpfung, bleibt auch dann bestehen, wenn die ZOLEO-App nicht mehr über...
Seite 7
Eine optionale, kostenlose App, die, wenn sie auf einem Gerät installiert wird, die Funktionalität des ZOLEO-Systems erweitert ZOLEO-App-Konto Ein auf dem ZOLEO-Server eingerichtetes Konto, das es dem Benutzer der ZOLEO-App ermöglicht, Nachrichten zu senden und zu empfangen. ZOLEO-Kommunikator Der globale ZOLEO-Satellitenkommunikator, auch ZOLEO-Gerät genannt.
2. Artikel geliefert ZOLEO-Kommunikator Karabiner USB-Ladekabel Kurzanleitung und zwei Informationskarten Wenn einer dieser Artikel fehlt, wenden Sie sich bitte an den Händler, der Ihnen den ZOLEO- Kommunikator verkauft hat, oder wenden Sie sich direkt an ZOLEO: • Nordamerika: care.na@zoleoinc.com •...
ZOLEO-Kommunikator vor der Verwendung testen. Sobald der ZOLEO-Kommunikator aufgeladen und aktiviert ist, können Sie ihn zum Senden von Check-in- und SOS-Nachrichten verwenden, auch wenn er nicht mit Ihrer ZOLEO-App verknüpft ist. Einige Messaging-Funktionen, wie SMS und E-Mail, erfordern jedoch, dass Ihre ZOLEO-App mit dem ZOLEO-Kommunikator verbunden ist.
Benutzerhandbuch – ZOLEO – Globaler Satellitenkommunikator WICHTIG: Sie können den ZOLEO-Kommunikator erst verwenden, wenn Sie mit dem Aufladen beginnen. Es wird empfohlen, dass Sie Ihren ZOLEO-Kommunikator vollständig aufladen, bevor Sie ihn verwenden. Im Standby-Modus kann der Akku mehr als 200 Stunden Strom liefern. Diese Zeit reduziert sich, sobald Nachrichten gesendet und empfangen werden.
Stellen Sie das smarte Gerät innerhalb von 50 Metern vom ZOLEO-Kommunikator auf und entfernen Sie alle Hindernisse dazwischen. 3. Öffnen Sie die ZOLEO-App, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte ZOLEO und wählen Sie die ZOLEO-IMEI aus, die der auf der Rückseite Ihres ZOLEO- Kommunikators aufgedruckten IMEI entspricht.
Benutzerhandbuch – ZOLEO – Globaler Satellitenkommunikator Wenn Sie Ihr ZOLEO-Gerät mit der App verbinden, aktivieren Sie die volle Funktionalität des ZOLEO-Systems, einschließlich: • dem Auslösen von SOS-Alarmen • dem Versand von Check-in-Nachrichten • dem Empfang und der Beantwortung von Nachrichten von einem Notfalldienst im Falle eines SOS •...
6.2 Ausschalten Um die Akkuleistung zu sparen, schalten Sie Ihren ZOLEO-Kommunikator aus, indem Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten oder indem Sie zu den Geräteeinstellungen in Ihrer verbundenen ZOLEO-App navigieren. Es wird ein Ton ausgegeben, um anzuzeigen, dass der ZOLEO-Kommunikator ausgeschaltet ist.
Benutzerhandbuch – ZOLEO – Globaler Satellitenkommunikator das Gerät innerhalb von 50 Metern (164 Fuß) von Ihrem ZOLEO-Kommunikator und in Sichtweite befindet, d. h. mit keine Hindernisse dazwischen. 8. Versand eines Notfall-SOS Lesen diesen Abschnitt sorgfältig, bevor Sie Ihren ZOLEO-Kommunikator außerhalb des Mobilfunkempfangs nutzen.
Ton. Wenn weniger als die zulässige Mindestzeit zwischen Check-in-Nachrichten verstrichen ist (d. h. 2 Minuten), schlägt die Check-in-Nachricht fehl und das Gerät gibt einen absteigenden Ton aus. Die ZOLEO-App zeigt einen Check-in- Countdown an, der anzeigt, wann Ihr nächstes verfügbares Check-in-Zeitfenster beginnt. Eine...
Check-In-LED blinkt in regelmäßigen Abständen zweimal grün auf und zeigt damit an, dass die Sitzung aktiv ist. Hinweis: Wenn die Standortfreigabe 12 Stunden oder länger aktiv war, zeigt die ZOLEO-App eine Erinnerung an und fordert Sie auf, anzuhalten oder fortzufahren.
Eine Nachricht senden Wenn Sie eine App-zu-App-Nachricht, eine E-Mail oder eine SMS-Nachricht senden, versucht die ZOLEO-App zuerst, diese über das Internet zu senden. Wenn die App erkennt, dass keine Internetabdeckung verfügbar ist, versucht sie, diese über Ihren ZOLEO-Kommunikator zu senden.
Benutzerhandbuch – ZOLEO – Globaler Satellitenkommunikator *Wenn sich die ZOLEO-App zum ersten Mal mit dem ZOLEO-Kommunikator verbindet, wird die ZOLEO-App beim ZOLEO-Server als aktueller Begleiter des ZOLEO-Kommunikator registriert (d. h. es wird eine Verbindung zwischen der ZOLEO-App und dem ZOLEO-Kommunikator hergestellt).
Internet oder Satellit Internet Wetter Internet oder Satellit †Ihr ZOLEO-Kommunikator benachrichtigt Sie, wenn Sie eine Nachricht erhalten, aber die Nachricht kann nur über die verbundene ZOLEO-App gelesen werden. 11.4 Überprüfung auf Nachrichten Standardmäßig suchen der ZOLEO-Kommunikator und die ZOLEO App automatisch alle 12 Minuten nach neuen Nachrichten.
Der Status des Akkus des ZOLEO-Kommunikators wird angezeigt, wenn das ZOLEO-Gerät mit Ihrer ZOLEO-App verbunden ist. Wenn die Akkuladung unter 10 % fällt, erscheint eine Warnung in der Statusleiste. Eine Warnung erscheint auch, wenn der Akku während des Ladevorgangs zu heiß...
Ihr Messaging-Konto nicht über das Satellitennetzwerk löschen. 14.3 Einstellung des Benachrichtigungstons Ein kurzer Ton macht Sie darauf aufmerksam, wenn Sie eine Nachricht in der ZOLEO-App erhalten. Sie können den Standardton im Einstellungsmenü der ZOLEO-App überschreiben. Wählen Sie im Einstellungsmenü „App-Benachrichtigungen“. Die vom ZOLEO-Kommunikator beim Senden und Empfangen von Nachrichten ausgegebenen Töne werden nicht von dem Ton...
Hinzufügen oder Entfernen Ihres Standorts aus Check-in-Nachrichten Standardmäßig wird Ihr Standort automatisch zu Check-in-Nachrichten hinzugefügt. Sie können diese Option im Einstellungsmenü der ZOLEO-App deaktivieren, indem Sie „Check-in und SOS-Einstellungen“ auswählen. Beachten Sie, dass Ihre ZOLEO-App und Ihr Kommunikator verbunden sein müssen, um diese Funktion auszuführen.
Benutzerhandbuch – ZOLEO – Globaler Satellitenkommunikator 15. Zusammenfassung des LED- und Audioverhaltens 15.1 Leistung ZUSTAND AKTION Gerät ist EIN Die Power-LED blinkt GRÜN. Das Gerät ist Die Power-LED blinkt GELB. eingeschaltet und lädt Das Gerät ist Die Power-LED blinkt langsam...
Diese Voreinstellung kann in den Energiespareinstellungen geändert werden. 16.1 Energiespareinstellungen Wenn Sie diese Standardeinstellung ändern möchten, stellen Sie sicher, dass Ihr ZOLEO- Kommunikator und die ZOLEO-App verbunden sind, und navigieren Sie in der ZOLEO-App zu den Geräteeinstellungen. Tabelle Energiesparoptionen Option Akkuverbrauch...
Kontos. Wenn Sie Ihr Messaging-Konto löschen, gehen alle Ihre Nachrichten verloren. Durch das Aufheben der Verknüpfung bleiben Ihre Nachrichten erhalten. Um zu einem anderen Gerät zu wechseln, installieren Sie die ZOLEO-App auf Ihrem neuen Gerät und führen Sie das ZOLEO-App-Installationsverfahren durch.
„Geräte & Tarife“ auf die Schaltfläche „Neues Gerät hinzufügen“ klicken. Ihren ZOLEO-Tarif ändern Sie können Ihren ZOLEO-Tarif für jeweils ein Gerät ändern, indem Sie das Tarifplan-Dropdown- Menü auf der Seite „Geräte & Pläne“ in Ihrem Online-Kontoverwenden. Für Preispläne besuchen Sie bitte https://www.zoleo.com/en/plans/.
• SOS wird deaktiviert, wenn Ihr ZOLEO-Dienst ausgesetzt oder gekündigt wird. Eine Sperrung oder Löschung kann nur durch den Kontoinhaber erfolgen. Um Ihr ZOLEO- Abonnement auszusetzen oder zu kündigen, melden Sie sich bei Ihrem Online-Konto unter https://zoleo.com an. 18. Pflege Ihres ZOLEO-Kommunikators •...
Seite 28
Ich erhalte keine E-Mail- oder SMS- • Ihr ZOLEO-Kommunikator und Ihre App sind möglicherweise nicht verknüpft. Nachrichten von ZOLEO in meiner ZOLEO- • Wenn die Registerkarten „Wetter“ und „SOS“ in der ZOLEO-App nicht sichtbar App. sind, verbinden Sie die ZOLEO-App und den ZOLEO-Kommunikator.
Sie ihn zum ersten Mal aus der Verpackung genommen haben. Darüber hinaus gehen alle Daten, die möglicherweise darin gespeichert sind, wie z. B. Nachrichten, die auf den Versand warten, Nachrichten, die auf die Übertragung an eine ZOLEO-App warten, und Ihre benutzerdefinierten Einstellungen verloren.
Benutzerhandbuch – ZOLEO – Globaler Satellitenkommunikator WICHTIG: Da die Aktualisierung Ihres ZOLEO-Kommunikators voraussetzt, dass auch Ihre ZOLEO-App auf dem neuesten Stand ist, ist es wichtig, dass Sie regelmäßig nach Aktualisierungen der ZOLEO-App im App Store oder bei Google Play suchen.
Seite 31
Benutzerhandbuch – ZOLEO – Globaler Satellitenkommunikator Genauigkeit 2 m unter idealen Bedingungen Satellit Operator Iridium Betriebswinkelgrenzen Der ZOLEO-Kommunikator sollte nach oben gerichtet sein und eine klare Sicht zum Himmel von mindestens 81,8 Grad von der Senkrechten in alle Richtungen haben Bluetooth Version BLE 4.1 Bereich...