Lepu Medical LFR30B Gebrauchsanweisung
Stirnthermometer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lepu Medical LFR30B
Inhaltszusammenfassung für Lepu Medical LFR30B
- Seite 1 LFR30B INFRAROT STIRNTHERMOMETER Gebrauchsanweisung 2797...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorwort ............................3 Kapitel 1: Umgangssicherheit Anweisungen ................4 Warnung ..........................4 Vorsichtsmaßnahmen ......................5 Beschreibung der Zeichen und Symbole ................5 Umweltschutz ........................6 Kapitel 2: Produktbeschreibung ....................6 Verwendungszweck ....................... 6 Restrisiken und unerwünschte Nebenwirkungen ..............7 Strukturelle Zusammensetzung ..................... 7 Produktbild .......................... -
Seite 3: Vorwort
Kapitel 5: Besondere Hinweise für eine sichere Verwendung ..........12 Kapitel 6: Kalibrierung ......................12 Kapitel 7: Fehlerdiagnose .......................13 Die gemessene Temperatur ist zu hoch ................13 Die gemessene Temperatur ist zu niedrig ................13 Die Umgebungstemperatur befindet sich außerhalb des gültigen Bereichs ....... 13 Weitere Fehlermeldungen .................... -
Seite 4: Kapitel 1: Sicherheitshinweise
Kapitel 1: Sicherheitshinweise 1.1 Warnung • Bewahren Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern und Haustieren auf, da das Einatmen oder Verschlucken kleiner Teile (z.B. Batterien) gefährlich oder sogar tödlich enden kann. • Verwenden Sie das Thermometer allein für den vorhergesehenen Zweck. •... -
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen
gestört werden kann. • Tragbare RF Kommunikations-Geräte (einschließlich Peripheriegeräten wie Antennenkabel und externe Antennen) sollten nicht verwendet werden, wenn zwischen diesen und dem Gerät, ein- schließlich der vom Hersteller zur Verfügung gestellten Kabeln, ein Abstand von 30 cm unterschrit- ten wird. Andererseits besteht die Möglichkeit der Verschlechterung hinsichtlich der Leistung des Geräts. -
Seite 6: Umweltschutz
1.4 Umweltschutz Das Unternehmen entwickelt und fertigt Produkte für die Messung der Körpertemperatur gemäß den Sicherheits- und Umweltschutzanforderungen. Wenn das Gerät stets sachgemäß verwendet und keine äußere Abdeckung abmontiert wird, wirkt sich das Gerät weder schädlich auf den Men- schen noch die Umwelt aus. Wenn Materialien verwendet werden, die eine potentielle Gefahr für die Umwelt darstellen, muss mit diesen den Gesetzen und Richtlinien folgend sachgemäß... -
Seite 7: Restrisiken Und Unerwünschte Nebenwirkungen
2.2 Restrisiken und unerwünschte Nebenwirkungen In Verbindung mit dem Infrarot Stirnthermometer können die folgenden, aber auch weitere Rest- risiken sowie unerwünschte Nebenwirkungen auftreten: • Falsches Messergebnis • Kreuzinfektion • Elektrischer Schock • Vergiftung des Benutzers • Umweltverschmutzung • Feuer oder Explosion •... -
Seite 8: Bildschirmanzeige
2.5 Bildschirmanzeige 1. Symbol für den Objektmodus 5. Symbol für die Einheiten 2. Wert der Temperaturanzeige 6. Gedächtnis-Symbol 3. Symbol für den Ton-Schalter 7. Symbol für schwache Batterie 4. Symbol für den Körpermodus 8. Dezimalpunkt 2.6 Packliste Artikelnamen Menge Gebrauchsanweisung, inklusive Gewährleistungskarte und Konformitätsbescheinigung 2 Batterien, AAA 1,5 V Haupttriebwerk... -
Seite 9: Einfach Und Problemlose Verwendung
3.3 Einfache und problemlose Verwendung Die Art der Messung, welche bei dem Infrarot Stirnthermometer angewandt wird, ist induktiv. So kann die Temperatur problemlos auch bei schlafenden Kindern gemessen werden. Verglichen mit einem Rektalthermometer verringert ein kontaktloses Stirnthermometer das Un- behagen von Kindern und ist zudem einfacher und praktikabler zu handhaben als andere verfüg- bare Thermometer. -
Seite 10: Messpunkt
4.4 Messpunkt Platzieren Sie das Thermometer zwischen den Augenbrauen, wobei der Abstand von der Stirn 5 cm betragen sollte. Da es sich um einen berührungslosen Vorgang handelt, zeigt das blaue Licht einer Kon- trolllampe auf die anvisierte Stelle. Sollte der Bereich um die Augenbrauen von Haaren, Schmutz oder Schweiß... -
Seite 11: Messung Der Objekttemperatur
die Körpertemperatur gemessen wurde und das Ergebnis auf dem LDC Bildschirm angezeigt wird. Hinweis: Wenn die gemessene Temperatur unter 37,5 °C liegt, leuchtet der Hintergrund der Anzeige grün. Wenn die gemessene Temperatur zwischen 37,5 °C und 38,5 °C liegt, leuchtet der Hintergrund der Anzeige gelb und weist so auf niedriges Fieber hin. -
Seite 12: Kapitel 5 Besondere Hinweise Für Eine Sichere Verwendung
Kapitel 5 Besondere Hinweise für eine sichere Verwendung Die gewöhnliche Temperatur von gesunden Personen sollte bekannt sein, sodass dies für eine genaue Einschätzung hilfreich ist, ob ein Fieber vorliegt oder nicht. Um die normale Körpertem- peratur zu bekommen, führen Sie bitte bei gesunden Menschen eine Mehrfachmessung durch. Die normale Temperatur von Kindern beginnt bei 36,1 °C und kann bis zu 37,7 °C hoch sein. -
Seite 13: Kapitel 7 Fehlerdiagnose
Kapitel 7 Fehlerdiagnose Das Infrarot Stirnthermometer wurde vor der Lieferung von dem Herstellungsbetrieb kalibriert. Falls Sie Zweifel bezüglich der Genauigkeit haben, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice. Wir empfehlen die Durchführung einer technischen Prüfung nach lokalen Richtlinien hinsichtlich der Messung in einem Intervall von zwei Jahren. Die technische Prüfung der Messung kann durch eine verantwortliche staatliche Behörde oder autorisierten, gebührenpflichtigen Dienstleistern erfolgen. -
Seite 14: Weitere Fehlermeldungen
7.4 Weitere Fehlermeldungen Fehlermeldung Mögliche Ursachen Fehler auf dem Bildschirm und Lösungen Bitte kontaktieren Sie den EEPROM-Fehler Kundendienst. Bitte kontaktieren Sie den Fehler in der Hardware Kundendienst. Kapitel 8: Reinigung und Instandhaltung Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. Sollte das Thermometer stark ver- schmutzt sein, wischen Sie mit einem nassen, ausgewrungenen Tuch darüber und trocknen Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch. -
Seite 15: Produktsicherheitsanforderungen
IP22 sowie partikelförmiger Materie 10.3 Anforderungen an die Produkthardware Parameter Anforderungen Produktname Infrarot Stirnthermometer Produktmodell LFR30B Größenmaße Ca. 168,5(L) mm x 36(W) mm x 48(H) mm Gewicht Etwa 95 g (einschließlich Batterie) Bildschirmanzeige Unterteiltes LCD Display Energieversorgung d.c.3V (2 Batterien, AAA) Bis zu 99 Messdaten können gespeichert wer-... -
Seite 16: Anforderungen An Die Produktmessung
10.4 Anforderungen an die Produktmessung Parameter Anforderungen Messposition Stirntemperatur (zwischen den Augenbrauen) Referenzkörperstelle Achselhöhle Messbereich 32,0°C - 43,0°C (89,6°F - 109,4°F) Aufklärung 0,1°C/0,1°F Einheit °C / °F Zwischen 34°C and 43°C, erfordert ±0.3°C Laborgenauigkeit Nicht innerhalb von diesem Bereich werden ±0.4°C erfordert Minimale Messzeit Eine Sekunde... - Seite 17 Spannungseinbrüche, Kurz- zeitunterbrechungen und Schwankungen der Versor- Nicht zutreffend Nicht zutreffend gungsspannung IEC 61000-4-11 Magnetfelder mit energie- 30 A/m 30 A/m technischen Frequenzen IEC 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 61000-4-8 Geführte RF IEC61000-4-6 Nicht zutreffend Nicht zutreffend 10 V/m 10 V/m Abgestrahlte RF IEC61000-4-3 80 MHz - 2,7 GHz 80 MHz - 2,7 GHz 80 % AM at 1 kHz...
-
Seite 18: Kapitel 12 Anleitung Für Die E-Anweisung
Empfohlener Trennabstand zwischen der tragbaren und mobilen RF Kommunikations-Ausrüs- tung und dem Produkt Der Kunde oder Benutzer dieses Produkts kann elektromagnetische Störungen durch Einhal- tung des unten empfohlenen Mindestabstands zwischen tragbaren oder mobilen HF-Kommuni- kationsgeräten / Sendern (entsprechend der maximalen Ausgangsleistung) und Thermometer verhindern. - Seite 19 über Veränderungen aufzuklären, raten wir dem Kunden, regelmäßig nach Veränderun- gen zu suchen und dies zu überprüfen. Produkt: Infrarot Stirnthermometers Genauigkeit: ±0,3 °C (34 °C - 43,0 °C) Modell: LFR30B ±0,4°C (32 °C - 33,9 °C) Packung: Gerät, Batterie, Gebrauchsanwei- Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit: sung Temperatur: 5 °C - 40 °C...