English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk...
Dämpfe entzünden können. c. Halten Sie Kinder und andere Personen während der with Stanley Fat Max Terms and Conditions and you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised Benutzung eines Geräts fern. Ablenkung kann dazu repair agent.
Seite 12
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie d. Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Geräte nicht Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm von Personen benutzen, die damit nicht vertraut sind oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeugs, verringert das Risiko von Verletzungen.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH e. Verwenden Sie kein Akkupack oder Werkzeug, das Üben Sie Druck nur in direkter Linie mit dem Bit und beschädigt ist oder modifiziert wurde. Beschädigte nicht übermäßig stark aus. Bits können sich verbiegen oder modifizierte Akkus können unvorhersehbare und brechen, was zu Kontrollverlust und Verletzungen Reaktionen auslösen und zu Bränden, Explosionen oder führen kann injury.
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Schwingung Ladegeräte Verwenden Sie das Stanley FatMax-Ladegerät nur für Die in den Abschnitten „Technische Daten“ und „EU- den Akku des Werkzeugs, mit dem es geliefert wurde. Konformitätserklärung“ angegebenen Werte für die Andere Akkus könnten platzen und Sachschäden oder Vibrationsemission und die Lärmemission wurden mit einer...
Seite 15
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Laden des Akkus (Abb. A) Wenn das Ladegerät auf ein Problem hinweist, bringen Sie es zusammen mit dem Akku zur Überprüfung zu einer Der Akku muss vor erstmaliger Benutzung und immer dann autorisierten Servicestelle. aufgeladen werden, wenn das Gerät nicht mehr die volle Leistung bringt.
Drehen Sie das Erdbohrer-Bit, um die Löcher (7a ) in der Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter Erdbohrerhülse (8) und der Antriebswelle (8a) aneinander www.stanley.eu/3. auszurichten. Zusatzhandgriff (Abb. E) Setzen Sie den Sicherungsstift (7) durch die Löcher (7a) in der Erdbohrerhülse (8) und der Antriebswelle (8a) ein.
Der Vor/Zurück-Schaltknopf (2) bestimmt die Drehrichtung Wartung des Erdbohrer-Bits (6) und fungiert zudem als Einschaltsperre. Ihr STANLEY FATMAX-Gerät wurde im Hinblick auf eine lange Für die Vorwärtsdrehung lassen Sie den Auslöseschalter Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb los, und schieben Sie den Vor/Zurück-Schaltknopf nach links.
Reparaturwerkstatt in Ihrer Nähe erhalten Sie im Internet unter www.2helpU.com oder in dem Schalldruckpegel gemäß EN 62841: Sie Kontakt mit dem Stanley FatMax Büro unter der in diesem Emissionsschalldruckpegel (L ) 71 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3 dB(A) Handbuch angegebenen Adresse aufnehmen.