Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Felder ERM 1050
Inhaltszusammenfassung für Felder ERM 1050
- Seite 1 Betriebsanleitung GER = Originalbetriebsanleitung Andere Sprachen = Übersetzung der Originalbetriebssanleitung Eckenkopiermaschine ERM 1050 Bewahren Sie die Betriebsanleitung für künftige Verwendungen gut auf! Dok.ID: 016-0-06001 • Deutsch • 2021-01-27...
- Seite 2 Maschine gehört! Halten Sie die Betriebsanleitung außerdem im Bereich des Benutzers, wenn er mit der Maschine arbeitet oder die Maschine gewartet oder repariert wird! FELDER Ein Produkt aus dem Hause der FELDER-GRUPPE! FELDER KG KR-Felder-Straße 1, 6060 Hall in Tirol, AUSTRIA Tel.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines..............................4 1.1 Symbolerklärung ..........................4 1.2 Informationen zur Betriebsanleitung ..................... 4 1.3 Ersatzteile ............................4 1.4 Haftung und Gewährleistung ......................5 1.5 Urheberschutz ........................... 5 1.6 Garantieerklärung ..........................5 1.7 Entsorgung ............................5 2 Sicherheit ................................6 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... -
Seite 4: Allgemeines
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Symbolerklärung Wichtige sicherheitstechnische Hinweise in dieser müssen unbedingt eingehalten und befolgt werden. In Betriebsanleitung sind durch Symbole gekennzeichnet. diesen Fällen besonders vorsichtig verhalten, um Unfälle, Diese angegebenen Hinweise zur Arbeitssicherheit Personen- und Sachschäden zu vermeiden. -
Seite 5: Haftung Und Gewährleistung
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Allgemeines 1.4 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Betriebsanleitung Der tatsächliche Lieferumfang kann bei Sonderausfüh- wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschrif- rungen, der Inanspruchnahme zusätzlicher Bestellopti- ten, dem Stand der Technik sowie unserer langjährigen onen oder auf Grund neuester technischer Änderungen... -
Seite 6: Sicherheit
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Sicherheit 2 Sicherheit Die Maschine ist zum Zeitpunkt ihrer Entwicklung und Zusätzlich beinhalten die weiteren Kapitel dieser Be- Fertigung nach geltenden, anerkannten Regeln der Tech- triebsanleitung konkrete, mit Symbolen gekennzeichnete nik gebaut und gilt als betriebssicher. Sicherheitshinweise zur Abwendung von Gefahren. -
Seite 7: Verantwortung Des Betreibers
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Sicherheit 2.4 Verantwortung des Betreibers Diese Betriebsanleitung muss in unmittelbarer Umgebung den Einsatzbereich der Maschine geltenden örtlichen der Maschine aufbewahrt werden und den an und mit Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheits- der Maschine beschäftigten Personen jederzeit zugäng- vorschriften sowie die geltenden Umweltschutzbestim- lich sein. -
Seite 8: Persönliche Schutzausrüstung
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Sicherheit 2.7 Persönliche Schutzausrüstung Beim Benutzen der Maschine hat der Bediener geeignete Diese Teile könnten sich während der Bedienung der Kleidung zu tragen, da Bewegungselemente vorhanden Maschine in Bewegungselementen verfangen und daher sind, die gefährlich sein können. -
Seite 9: Gefahren, Die Von Der Maschine Ausgehen Können
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Sicherheit 2.8 Gefahren, die von der Maschine ausgehen können Die Maschine wurde einer Gefahrenanalyse unterzogen. Dennoch bleiben gewisse Restrisiken bestehen! Die darauf aufbauende Konstruktion und Ausführung der Die Maschine arbeitet mit hoher elektrischer Spannung. Maschine entspricht dem heutigen Stand der Technik. -
Seite 10: Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzeption, Konstruktion und Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie entspricht. FELDER KG Hersteller: KR-Felder-Straße 1, 6060 Hall in Tirol, AUSTRIA Eckenkopiermaschine Produktbezeichnung: FELDER Fabrikat:... -
Seite 11: Technische Daten
Pag. 6 CRH Arrondisseur copieur hydropneumatique Ed. 08/2005 Pag. 6 Hydrop Eckenkopiermaschine ERM 1050 Technische Daten 4 Technische Daten 4.1 Abmessungen und Gewicht 78 cm Abb. 4-1: Abmessungen Standardausführung Gewicht netto 100 kg Werkstückdicke (min./max.) 10–50 mm Bündigfräsen U/min. 24.000 U/min. -
Seite 12: Standardausrüstung
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Technische Daten 4.3 Standardausrüstung • Arbeitsfläche aus Kunststoffplatte • Regulieranschlag Arbeitszyklusverlauf • Einstellbarer Werkstückspanner • Hydraulikregulierung Arbeitstaktgeschwindigkeit • Pneumatischer Fräsmotor • Ansaugsammler • Druckreglerfilter und automatische • Bedienungsschlüssel Schmiervorrichtung • Dienstschlüssel • Fräswerkzeug mit 6 mm Stiel-Ø, 2 Zähne, 2–3 mm Radius •... -
Seite 13: Staubemission
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Technische Daten 4.5 Staubemission Die Maschine ist staubtechnisch nach DIN 33893 Fachausschusses Holz ermittelten Staubemissionswerte geprüft. Die nach den „Grundsätzen für die Prüfung liegen deutlich unter dem derzeit gültigen Luftgrenzwert der Staubemission“ (arbeitsplatzbezogene Staub- von 2,0 mg/m³. Dieses wird durch das blaue Zeichen konzentration) von Holzbearbeitungsmaschinen des „BG-Holzstaubgeprüft“... -
Seite 14: Installation
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Installation 5. Installation 5.1 Abladen der Maschine Die Maschine hat einen palettisierbaren Ständer, so dass Um Schaden an Personen und Dingen während des Ab- vorzugshalber ein Gabelstapler oder Transpallet ladens zu vermeiden, die Maschine mit Metallseilen am einzusetzen ist. -
Seite 15: Druckluftanschluss
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Installation 5.4 Druckluftanschluss sagomati Ed. 08/2005 Pag. 14 CRH Arrondisseur copieur hydropneumatique Ed. 08/2005 Pag. 14 Hydropneumatischer Eckenkopierer Ed. 08/2005 Pag. 14 Der Druckreglerfilter befindet sich rechts am Maschinen- bett mit Kondensatablass und Schmierung mit Schnell- kupplungsanschluss A für Rohre Typ RISLAN mit 10 mm Aussendurchmesser. -
Seite 16: Sicherheit
S: Klinke zur Werkstück-Spannregulierung H: Start-Stop-Pedal Arbeitszyklus T: BeweglicherGummierter Fuss für Werkstückspanner U: Beweglicher Seitenanschlag 6.2 Typenschild Auf dem Typenschild stehen folgende Angaben: • Herstellerangaben KR-Felder-Straße 1, 6060 HALL in Tirol AUSTRIA, Tel. +43 (0) 5223 58500 • Typenbezeichnung www.felder-group.com info@felder-group.com • Maschinennummer... -
Seite 17: Werkstückpositionierung
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Aufbau 6.3 Werkstückpositionierung CRH Arrotondatore per spigoli diritti e sagomati Ed. 08/2005 Pag. 20 CRH Arrondisseur copieur hydropneumatique Ed. 08/2005 Pag. 20 Hydropneumatischer Eckenkopierer Ed. 08/2005 Pag. 20 CRH Arrotondatore per spigoli diritti e sagomati Ed. 07/2010 Pag. -
Seite 18: Regulierung Abrundaggregat
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Aufbau goli diritti e sagomati Ed. 08/2005 Pag. 22 CRH Arrondisseur copieur hydropneumatique Ed. 08/2005 Pag. 22 Hydropneumatischer Eckenkopierer Ed. 08/2005 Pag. 22 6.4 Regulierung Abrundaggregat CRH Arrotondatore per spigoli diritti e sagomati Ed. 07/2010 Pag. 22 CRH Copying rounder for straight or shaped corners Ed. -
Seite 19: Pneumatische Steuerung
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Aufbau 6.5 Pneumatische Steuerung CRH Arrotondatore per spigoli diritti e sagomati Ed. 07/2010 Pag. 24 CRH Copying rounder for straight or shaped corners Ed. 07/2010 Pag. 24 CRH Redondeadora para angulos rectos y moldurados Ed. 07/2010 Pag. 24 fig. -
Seite 20: Wartung
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Wartung 7. Wartung 7.1 Reinigungsarbeiten CRH Arrotondatore per spigoli diritti e sagomati Ed. 07/2010 Pag. 20 CRH Copying rounder for straight or shaped corners Ed. 07/2010 Pag. 20 CRH Red CRH Arrotondatore per spigoli diritti e sagomati Ed. -
Seite 21: Werkzeugaustausch
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Wartung 7.3 Werkzeugaustausch Achtung! Den Versorgungsschlauch der Pressluft abnehmen, Schutzhandschuhe anziehen. CRH Arrotondatore per spigoli diritti e sagomati CRH Arrondisseur copieur hydropneumatique Hydropneumatischer Eckenkopierer Ed. 08/2005 Pag. 26 Ed. 08/2005 Pag. 26 Ed. 08/2005 Die Schutzvorrichtung durch Abschrauben des Kugelgriffs A abmontieren, um an das Fräswerkzeug zu gelangen. -
Seite 22: Druckluftschema
Eckenkopiermaschine ERM 1050 Druckluftschema 8. Druckluftschema... - Seite 23 Eckenkopiermaschine ERM 1050 Druckluftschema CRH Arrotondatore per spigoli diritti e sagomati Ed. 08/2005 Pag. 31 CRH Arrondisseur copieur hydropneumatique Ed. 08/2005 Pag. LEGENDA SCHEMA PNEUMATICO Cod: PN-002-ERM Gruppo filtro regolatore lubrificatore FRL 1/4 Valvola emergenza motore fresatore pneumatico 6.09.14B Cilindro blocca pannelli...
- Seite 24 Eckenkopiermaschine ERM 1050 Ersatzteile MASCHINESTÄNDER N° CODE CA-D2305 CA-D1811 CA-D1812 CA-C024038000 CA-C023006000 CA-D1359 CA-D1829 CA-C001062000 CA-C001049000 CA-C018001000 CA-D1818 CA-D1819 CA-D1820 CA-C024030000 CA-C024055000 CA-C045011000 CA-C045048000 CA-C062029000...
- Seite 25 Eckenkopiermaschine ERM 1050 Ersatzteile HYDROPNEUMATISCHER ZYLINDER FÜR ROTATION N° CODE CA-D1832 CA-C030031000 CA-D1827 CA-C001005000 CA-C032043000 CA-C029012000 CA-D1803 CA-C037006000 CA-C033007000 CA-C032015000 CA-C032031000 CA-C029007000 CA-C032036000 CA-D1834 CA-D1808 CA-D1833 CA-D1805 CA-C024057000 CA-D1903 CA-D1902 CA-C031056000...
- Seite 26 Eckenkopiermaschine ERM 1050 Ersatzteile FRÄSERHALTER MIT KOPIERKOLBEN 21/1 N° CODE CA-C032040000 CA-D1821 CA-C033009000 CA-D1822 CA-C032041000 CA-D1826 CA-C009003000 CA-C001059000 CA-D1825 CA-C010001000 CA-C038003000 CA-C001032000 CA-C032125000 CA-D1823 CA-D1824 CA-C010026000 CA-C020052000 CA-C001060000 21/1 CA-C020055000 CA-C037004000 CA-C032006000 CA-C030036000 CA-C029013000...
- Seite 27 Eckenkopiermaschine ERM 1050 Ersatzteile DRÜCKER FÜR WERKSTÜCKEINSPANNEN N° CODE CA-D1831 CA-D1807 CA-C031049000 CA-C030032000 CA-C032018000 CA-D1859 CA-C024057000 CA-C030053000...
- Seite 28 Eckenkopiermaschine ERM 1050 Ersatzteile FILTERREGLER + SCHMIERER / FUSSPEDAL N° CODE CA-C033006000 CA-C034002000 CA-C033003000 CA-C032033000 CA-C032029000 CA-C032034000 CA-C032015000 CA-C031048000 CA-C032035000 CA-C032042000 CA-C031050000 CA-C032006000 CA-C032015000 CA-C032003000 CA-C032016000...
- Seite 29 Eckenkopiermaschine ERM 1050 Ersatzteile SCHUTZEINRICHTUNGEN N° CODE CA-D2290 CA-D2291 CA-C024038000 CA-D1857...
- Seite 32 FELDER KG KR-Felder-Straße 1, 6060 Hall in Tirol, AUSTRIA Tel. +43 (0) 5223 / 58 50 0 Fax: +43 (0) 5223 / 56 13 0 info@felder-group.com www.felder-group.com...