Seite 1
LED-TASCHENLAMPE MIT POWERBANK / LED TORCH WITH POWER BANK LED-TASCHENLAMPE MIT POWERBANK Bedienungs- und Sicherheitshinweise VRECKOVÉ SVIETIDLO LED S EXTERNOU NABÍJAČKOU Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny IAN 406804-2207...
Seite 2
Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana...
Liste der verwendeten Piktogramme Gleichstrom/-spannung Watt (Wirkleistung) Schutzart USB-Verbindungssymbol Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung. max. Helligkeit Sparmodus SOS-Signal Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU- Richtlinien.
LED-TASCHENLAMPE MIT POWERBANK Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
9 LED-Anzeigeleuchte 10 USB-Ladekabel Technische Daten Taschenlampe: Akku: 1 x 18650 wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku mit 2200 mAh (im Lieferumfang enthalten, nur für HG09042) Powerbank-Leistung: Nutzbare Kapazität 400 mAh (5 V / 2,1 A) LED: 3 W Osram P8 3 Lichtmodi:...
Ausgangsleistung von 5 V (Uout) 1 A. Der Auto-Adapter darf nur zum Laden der LED-Taschenlampe verwendet werden. Risikogruppe 2 Vorsicht! Gefährliche optische Strahlungen könnten von diesem Produkt ausgehen. Nicht in den Strahl blicken. Dies könnte schädlich für das Auge sein. Produkt getestet gemäß...
Blicken Sie während der Verwendung nicht aus der Nähe in die LED. Blicken Sie nicht mit einem optischen Instrument (z. B. einer Lupe) in die LED. Die LED-Taschenlampe ist nur mit aufgesetzter Abdeckung 6 spritzwassergeschützt (IP44). Achten Sie vor der Verwendung darauf, dass die erforderliche ...
Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien / Akkus einwirken können, z. B. auf Heizkörpern / direkte Sonneneinstrahlung. Wenn Batterien / Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf! SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Ausgelaufene...
Verwenden Sie zum Laden der Taschenlampe 4 nur Netzteile mit einer Ausgangsspannung von 5 V und einem Ausgangsstrom von mindestens 1 A. Verbinden Sie das USB-Ladekabel 10 mit dem Type-C-USB- Anschluss 3 der Taschenlampe 4 . Verbinden Sie das andere Ende des USB-Ladekabels 10 mit ...
Als Powerbank verwenden Sie können die geladene Taschenlampe 4 auch als Powerbank verwenden. So können Sie sie als Energiequelle für unterschiedliche Geräte mit entsprechenden Anschlüssen verwenden, beispielsweise für Smartphones. Beachten Sie die erforderliche Eingangsspannung für die angeschlossenen Geräte. Wenn ein Gerät über die USB-Buchse 2 geladen wird, ...
Seite 13
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. Kaufland bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Rückgabe und Entsorgung sind für Sie kostenfrei. Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner Abmessung größer...
Akkus können die negativen Auswirkungen vermieden werden. Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit lithiumhaltigen Batterien und Akkus, da bei unsachgemäßer Verwendung eine erhöhte Brandgefahr besteht. Kleben Sie dazu die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden. Nutzen Sie Batterien mit langer Lebensdauer oder Akkus, um die Entstehung von Abfällen aus Alt-Batterien zu verringern.
Die Garantiezeit verlängert sich durch einen stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt oder unsachgemäß verwendet oder gewartet wurde. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produktteile, die normalem Verschleiß...
Seite 16
Zoznam použitých piktogramov ..Strana 19 Úvod ........Strana 20 Používanie v súlade s určením .
Zoznam použitých piktogramov Jednosmerný prúd / napätie Watty (účinný výkon) Druh krytia Symbol USB pripojenia Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu Max. jas Ekonomický režim SOS signál Značka CE uvádza zhodu s príslušnými smernicami EÚ platnými pre tento výrobok. 18 SK...
VRECKOVÉ SVIETIDLO LED S EXTERNOU NABÍJAČKOU Úvod Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre veľmi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnosti.
10 Napájací kábel USB Technické údaje Vrecková baterka: Batéria: 1 x 18650 nabíjateľná lítiovo-iónová batéria s 2 200 mAh (dodáva sa s produktom, iba pre HG09042) Výkon powerbanky: Využiteľná kapacita 400 mAh (5 V / 2,1 A) LED: 3 W Osram P8 3 svetelné...
Upozornenie: Sieťový napájací adaptér nie je súčasťou dodávky. Používajte iba napájací zdroj SELV s maximálnym výstupným výkonom 5 V (Uout) 1 A. Adaptér do auta je možné použiť len na nabíjanie LED svietidla. Skupina rizika 2 Pozor! Z tohto produktu môžu unikať nebezpečné optické...
Vrecková lampa LED je chránená pred striekajúcou vodou (IP44), iba ak sa používa spolu s krytom 6 . Pred použitím dbajte na to, aby požadovaná prúdová hodnota zodpovedala hodnote uvedenej v kapitole „Technické údaje“. Produkt nenechajte spadnúť. Produkt nemodifikujte, ...
V prípade vytečených batérií/nabíjateľných batérií zabráňte kontaktu pokožky, očí a slizníc s chemickými látkami! Postihnuté miesta ihneď opláchnite čistou vodou a vyhľadajte lekársku pomoc! NOSTE OCHRANNÉ RUKAVICE! Vytečené alebo poškodené batérie/nabíjateľné batérie môžu pri kontakte s pokožkou spôsobiť podráždenie. Vždy, keď sa takéto niečo vyskytne, použite vhodné ochranné rukavice.
Prvé použitie Na prepínanie svetelných režimov stláčajte vypínač 7 podľa nasledujúcej tabuľky: Vypínač 100 % jas 50 % jas SOS signál VYP. Lúč svetla zaostríte tak, že regulačný prstenec 1 mierne vytiahnete, prípadne zatlačíte. Použitie adaptéra do auta Spojte vreckovú...
Likvidácia Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach. Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty / 20–22: Papier a kartón / 80–98: Spojené látky. Výrobok: O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovať...
Záruka Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené. Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu nákupu. Záručná...
Seite 26
Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie. Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslať na Vám oznámenú...
Seite 27
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09042 Version: 12/2022 IAN 406804-2207...