Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Schildkröt JUNGLE TIMER
-
Seite 2: Technical Specifications
Batteries are required for use. Batteries are not included. Batteries must be inserted and removed by adults. The Jungle Timer is not a toy. Keep it out of reach of children. A acoustic signal is triggered by pressing the red button. The button should only be pressed briefly. The signal generator is not designed for continuous tones. -
Seite 3: Technische Spezifikationen
1x Schraubendreher (Kreuzschlitz) 3x AA-Mignon Batterien (1,5V) Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Der Jungle Timer ist ein Gerät zum Messen und Anzeigen von Zeit mit akustischem Signalgeber. Das Zeitmessgerät ist für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für gewerbliche Anwendungen geeignet. Lesen und befolgen Sie die Gebrauchsanleitung und alle weiteren Informationen, bevor Sie das Produkt benutzen. -
Seite 4: Spécifications Techniques
Avertissements généraux: Des piles sont nécessaires pour l'utilisation. Les piles ne sont pas incluses. Les piles doivent être insérées et retirées par des adultes. Le Jungle Timer n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants. Un signal sonore est déclenché en appuyant sur le bouton rouge. Le bouton ne doit être enfoncé que brièvement. -
Seite 5: Specifiche Tecniche
Avvertenze generali: Le batterie sono necessarie per l'uso. Le batterie non sono incluse. Le batterie devono essere inserite e rimosse da adulti. Il Jungle Timer non è un giocattolo. Tienilo fuori dalla portata dei bambini. Premendo il pulsante rosso viene attivato un segnale acustico. Il pulsante deve essere premuto solo brevemente. -
Seite 6: Advertencias Generales
Advertencias generales: Se requieren baterías para su uso. Las baterías no están incluidas. Las baterías deben ser insertadas y removidas por adultos. El Jungle Timer no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Se activa una señal audible al presionar el botón rojo. El botón solo debe presionarse brevemente. El generador de señal no está... -
Seite 7: Avisos Gerais
Avisos gerais: São necessárias baterias. As baterias não estão incluídas. As baterias devem ser inseridas e removidas por adultos. O Jungle Timer não é um brinquedo. Mantenha-o fora do alcance das crianças. Um sinal sonoro é acionado pressionando o botão vermelho. O botão deve ser pressionado apenas brevemente. -
Seite 8: Algemene Waarschuwingen
Algemene waarschuwingen: Voor gebruik zijn batterijen nodig. Batterijen zijn niet inbegrepen. Batterijen moeten door volwassenen worden geplaatst en verwijderd. De Jungle Timer is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen. Een akoestisch signaal wordt geactiveerd door op de rode knop te drukken. De knop mag slechts kort worden ingedrukt. -
Seite 9: Tekniska Specifikationer
Batterier krävs för användning. Batterier ingår ej. Batterier måste sättas i och tas ut av vuxna. Jungle Timer är ingen leksak. Förvara den utom räckhåll för barn. En akustisk signal utlöses genom att trycka på den röda knappen. Knappen ska endast tryckas kort. Signalgeneratorn är inte konstruerad för kontinuerliga toner. - Seite 10 Yleiset varoitukset: Käyttöön tarvitaan paristot. Paristot eivät sisälly toimitukseen. Aikuisten on asetettava ja poistettava paristot. Jungle Timer ei ole lelu. Pidä se poissa lasten ulottuvilta. Akustinen signaali laukeaa painamalla punaista painiketta. Painiketta saa painaa vain lyhyesti. Signaaligeneraattoria ei ole suunniteltu jatkuville äänille.
- Seite 11 Za korištenje su potrebne baterije. Baterije nisu uključene. Baterije moraju stavljati i vaditi odrasle osobe. Jungle Timer nije igračka. Držite ga izvan dohvata djece. Zvučni signal se aktivira pritiskom na crveno dugme. Tipku treba pritisnuti samo kratko. Generator signala nije dizajniran za kontinuirane tonove.
- Seite 12 Za uporabo so potrebne baterije. Baterije niso priložene. Baterije morajo vstaviti in odstraniti odrasle osebe. Jungle Timer ni igrača. Hranite izven dosega otrok. S pritiskom na rdeči gumb se sproži zvočni signal. Gumb je treba pritisniti le na kratko. Generator signala ni zasnovan za neprekinjene tone.
-
Seite 13: Specyfikacja Techniczna
Ogólne ostrzeżenia: Do użycia wymagane są baterie. Baterie nie są wliczone w cenę. Baterie muszą być wkładane i wyjmowane przez osoby dorosłe. Jungle Timer nie jest zabawką. Przechowuj go w miejscu niedostępnym dla dzieci. Naciśnięcie czerwonego przycisku wyzwala sygnał dźwiękowy. Przycisk należy nacisnąć tylko krótko. Generator sygnału nie jest przeznaczony do ciągłych tonów. -
Seite 14: Műszaki Adatok
A használathoz elemek szükségesek. Az elemeket nem tartalmazza. Az elemeket felnőtteknek kell behelyezniük és kivenniük. A Jungle Timer nem játékszer. Tartsa távol a gyermekektől. A piros gomb megnyomása hangjelzést ad. A gombot csak röviden szabad megnyomni. A jelgenerátort nem folyamatos hangjelzésre tervezték. -
Seite 15: Technické Specifikace
K použití jsou nutné baterie. Baterie nejsou součástí dodávky. Baterie musí vkládat a vyjímat dospělí. Jungle Timer není hračka. Uchovávejte jej mimo dosah dětí. Stisknutím červeného tlačítka se spustí akustický signál. Tlačítko by mělo být stisknuto pouze krátce. Generátor signálu není... -
Seite 16: Technické Špecifikácie
Na použitie sú potrebné batérie. Batérie nie sú súčasťou balenia. Batérie musia vkladať a vyberať dospelí. Jungle Timer nie je hračka. Udržujte ho mimo dosahu detí. Akustický signál sa spustí stlačením červeného tlačidla. Tlačidlo by sa malo stlačiť iba krátko. Generátor signálu nie je určený... - Seite 17 1x șurubelniță Phillips 3x baterii AA mignon (1,5V) Utilizare prevăzută: Jungle Timer este un dispozitiv pentru măsurarea și afișarea timpului cu un generator de semnal acustic. Dispozitivul de cronometrare este destinat uzului privat și nu este potrivit pentru uz comercial. Citiți și urmați manualul de utilizare și toate celelalte instrucțiuni înainte de a utiliza produsul.