Klatre KS1 Bedienungsanleitung Seite 15

DE
Schieben Sie den Federstift und halten Sie ihn fest, um ein Armband von
der Uhr zu entfernen oder ein Armband an der Uhr anzubringen.
FR
Faites glisser la goupille élastique et maintenez-la pour retirer un bracelet
de la montre ou attacher un bracelet à la montre.
IT
Fai scorrere il perno a molla e tienilo fermo per rimuovere un cinturino
dall'orologio o fissarlo all'orologio.
ES
Deslice el pasador de resorte y sosténgalo para quitar una correa del reloj
o colocar una correa en el reloj.
JP
スプリングピンをスライドさせて、本体からバンドを取り外し、または取
り付けます。