Inhaltszusammenfassung für nolte nk19551
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG Installation instructions Instructions de montage Montage-instructies Instrucciones de montaje...
- Seite 2 DE - Inhalt NL - Inhoud DE - Inhalt NL - Inhoud GB - Contents ES - Contenido GB - Contents ES - Contenido FR - Contenu FR - Contenu Sicherheitshinweise 4 - 8 Safety instructions 4 - 8 Instructions de sécurité 4 - 8 Veiligheidsvoorschriften 4 - 8...
-
Seite 3: Wandmontage
• Heat-producing appliances dependent on ambient air Die jeder Nolte-Küche beiliegenden Universaldübel UX und Schrauben sind für die stellen von Feuerstätten) schreibt vor: Bei gleichzeitigem Betrieb einer raumluftab- The all-purpose wall plugs UX and screws supplies with every Nolte kitchen are The firing ordinance - FeuV (§ 4 setup of heat-producing appliances) stipulates that: folgenden Wand-Baustoffe geeignet: hängigen Feuerstätte (z. -
Seite 4: Montage Mural
• Foyers tributaires de l‘air ambiant • Wandmontage • Van de kamerlucht afhankelijke stookplaatsen Chaque cheville universelle UX, jointe à chaque cuisine Nolte, et les vis conviennent Le règlement allemand en matière de chauffage – FeuV (§ 4 Mise en oeuvre de De universele deuvels UX en schroeven die bij iedere Nolte keuken worden geleverd, In de ‚Feuerungsverordnung - FeuV‘ (§ 4 Opstellen van stookinstallaties) à la plupart des matériaux de mur: foyers) prescrit : En cas d‘exploitation simultanée d‘un foyer tributaire de l‘air zijn geschikt voor de volgende wandmaterialen: wordt voorgeschreven: bij het gelijktijdig gebruiken van een kamerluchtafhankelijke - Béton,... -
Seite 5: Montaje Mural
• Montaje mural • Fuentes de combustión atmosférica jeweiligen Schränken. Um Beschädigungen zu vermeiden, entnehmen Sie diese bitte Las espigas universales UX y tornillos incluidos en cualquier cocina Nolte son aptos La reglamentación alemana para combustiones - FeuV (art. 4 Instalación de fuentes von unten nach oben. Schubkästen und Auszüge nicht übereinander para los siguientes materiales de muros: de combustión) dispone: Al hacer funcionar simultáneamente una fuente de com-... - Seite 6 DE - Montagehinweise NL - Montage-instructies DE - Montagehinweise NL - Montage-instructies GB - Installation instructions ES - Instrucciones de instalación GB - Installation instructions ES - Instrucciones de instalación FR - Instructions de montage FR - Instructions de montage DE - Sockelfuß-Adapter 10mm / GB - Plinth foot adapter 10 mm / FR - Adaptateur de pied de socle 10 mm / DE - Sockelfüße / GB - Plinth feet / FR - Pieds de socle / NL - Plintvoeten / ES - Patas de zócalo NL - Plintvoet-adapter 10 mm / ES - Base para la pata de zócalo 10 mm...
- Seite 7 DE - Montagehinweise NL - Montage-instructies DE - Unterschränke NL - Onderkast GB - Installation instructions ES - Instrucciones de instalación GB - Base unit ES - Armarios bajos FR - Instructions de montage FR - Armoire basse DE - Sockelfüße / GB - Plinth feet / FR - Pieds de socle / NL - Plintvoeten / ES - Patas de zócalo DE - Stellfuß...
- Seite 8 DE - Unterschränke NL - Onderkast DE - Unterschränke NL - Onderkast GB - Base unit ES - Armarios bajos GB - Base unit ES - Armarios bajos FR - Armoire basse FR - Armoire basse DE - Justierung Schubkasten, Auszug / GB - Adjustment Drawer, Pull-out / FR - Ajustage Tiroir, Coulissant / NL - Afstelling Lade, Uitschuifelement / DE - Justierung Schubkasten, Auszug / GB - Adjustment Drawer, Pull-out / FR - Ajustage Tiroir, Coulissant / NL - Afstelling Lade, Uitschuifelement / ES - Ajuste Cajones, Gavetas ES - Ajuste Cajones, Gavetas...
- Seite 9 DE - Unterschränke NL - Onderkast DE - Unterschränke NL - Onderkast GB - Base unit ES - Armarios bajos GB - Base unit ES - Armarios bajos FR - Armoire basse FR - Armoire basse DE - Demontage Schubkasten, Auszug / GB - Removing Drawer, Pull-out / FR - Démontage Tiroir, Coulissant / NL - Demontage Lade, Uitschuifelement / DE - Montage Schubkasten, Auszug / GB - Montage Drawer, Pull-out / FR - Montage Tiroir, Coulissant / NL - Montage Lade, Uitschuifelement / ES - Desmontaje Cajones, Gavetas ES - Montaje Cajones, Gavetas...
- Seite 10 DE - Unterschränke NL - Onderkast DE - Unterschränke NL - Onderkast GB - Base unit ES - Armarios bajos GB - Base unit ES - Armarios bajos FR - Armoire basse FR - Armoire basse DE - Demontage Frontblende / GB - Removing Front Filler / FR - Démontage façade / NL - Demontage frontblende / ES - Desmontaje frente fijo DE - Montage Frontblende / GB - Fitting Front Filler / FR - Montage façade / NL - Montage frontblende / ES - Montaje frente fijo...
- Seite 11 DE - Unterschränke NL - Onderkast DE - Unterschränke NL - Onderkast GB - Base unit ES - Armarios bajos GB - Base unit ES - Armarios bajos FR - Armoire basse FR - Armoire basse DE - Kippsicherung / GB - Anti-tipping device / FR - Anti-renversement / NL - Kantelbeveiliging / ES - Sistema de seguridad antivuelcos DE - Kippsicherung / GB - Anti-tipping device / FR - Anti-renversement / NL - Kantelbeveiliging / ES - Sistema de seguridad antivuelcos 3,5 x 15 mm 6,0 x 110 mm...
- Seite 12 DE - Arbeitsplatten NL - Werkbladen DE - Arbeitsplatten NL - Werkbladen GB - Worktops ES - Encimeras GB - Worktops ES - Encimeras FR - Plans de travail FR - Plans de travail DE - Arbeitsplatten 40 / 50 mm / GB - Worktops 40 / 50 mm / FR - Plans de travail 40 / 50 mm / NL - Werkbladen 40 / 50 mm / DE - Arbeitsplatten 40 / 50 mm / GB - Worktops 40 / 50 mm / FR - Plans de travail 40 / 50 mm / NL - Werkbladen 40 / 50 mm / ES - Encimeras 40 / 50 mm ES - Encimeras 40 / 50 mm...
- Seite 13 DE - Arbeitsplatten NL - Werkbladen DE - Arbeitsplatten NL - Werkbladen GB - Worktops ES - Encimeras GB - Worktops ES - Encimeras FR - Plans de travail FR - Plans de travail DE - Arbeitsplatten 40 / 50 mm / GB - Worktops 40 / 50 mm / FR - Plans de travail 40 / 50 mm / NL - Werkbladen 40 / 50 mm / DE - Arbeitsplatten 40 / 50 mm / GB - Worktops 40 / 50 mm / FR - Plans de travail 40 / 50 mm / NL - Werkbladen 40 / 50 mm / ES - Encimeras 40 / 50 mm ES - Encimeras 40 / 50 mm...
- Seite 14 The all-purpose wall plugs UX and screws supplies Chaque cheville universelle UX, jointe à chaque UX und Schrauben sind für die folgenden Wand- with every Nolte kitchen are suitable for the fol- cuisine Nolte, et les vis conviennent à la plupart des Baustoffe geeignet: lowing wall materials: matériaux de mur:...
- Seite 15 DE - Hängeschränke NL - Bovenkasten DE - Hängeschränke NL - Bovenkasten GB - Wall Units ES - Armarios altos GB - Wall Units ES - Armarios altos FR - Armoires hautes FR - Armoires hautes DE - Kippsicherung / GB - Anti-tipping device / FR - Anti-renversement / NL - Kantelbeveiliging / ES - Sistema de seguridad antivuelcos DE - Kippsicherung / GB - Anti-tipping device / FR - Anti-renversement / NL - Kantelbeveiliging / ES - Sistema de seguridad antivuelcos DE - An einer Wand einzeln geplante Hängeschränke, besonders Schränke mit einem Klappenbeschlag müssen gegen ein versehentliches Aushängen gesichert werden.
- Seite 16 DE - Hängeschränke NL - Bovenkasten DE - Hängeschränke NL - Bovenkasten GB - Wall Units ES - Armarios altos GB - Wall Units ES - Armarios altos FR - Armoires hautes FR - Armoires hautes DE - Aufhängebeschlag / GB - Suspension fitting / FR - Ferrure de suspension / NL - Hangbeslag / ES - Colgador DE - Justierung Türen / GB - Adjustment doors / FR - Ajustage portes / NL - Afstelling deuren / ES - Ajuste puertas max. 18 mm + 8 mm...
- Seite 17 DE - Seiten- und Geräteschränke NL - Zijkasten en apparatenkasten DE - Seiten- und Geräteschränke NL - Zijkasten en apparatenkasten GB - Tall Units and Appliance Units ES - Armarios columna y armarios GB - Tall Units and Appliance Units ES - Armarios columna y armarios FR - Armoires latérales et d’appareils FR - Armoires latérales et d’appareils...
- Seite 19 Nolte Küchen Anni-Nolte-Straße 4 32584 Löhne www.nolte-kuechen.de...