GHIDINI MAESTRO-LED ISTR004 Bedienungsanleitung

www.ghidini.it customerservice@ghidini.it
1
A
A
2
ITALIANO
FASE 1: ASSICURARSI DI AVERE TOLTO LA TENSIONE.
FASE 2: Aprire il vano ottico svitando le 6 viti (A) che bloccano il coperchio (B) al corpo (C).
Inserire il cavo di alimentazione (Ø7-13 consigliato min. H07RN-F <HAR> a 3 conduttori sez. min. 1,5mm²) nel pressacavo e procedere al cablaggio nel
sezionatore (fig.1A). Serrare poi il pressacavo (min. 2,5 Nm).
conduttore della Linea 1 colore marrone (INGUAINATO con tubetto in dotazione).

conduttore Neutro colore blu (INGUAINATO con tubetto in dotazione).

conduttore di messa a TERRA colore Giallo/verde

FASE 3: Richiudere il vano ottico avvitando le 6 viti (A) (4,0 Nm) del coperchio (B).
ENGLISH
PHASE 1: MAKE SURE THAT THE POWER SUPPLY HAS BEEN DISCONNECTED.
PHASE 2: Open the fittine unscrewing the 6 screws (A) that fix the frame (B) to the body (C).
Insert the supply cable (Ø7-13 – suggest the H07RN-F <HAR> 3-poles section min. 1,5mm²) throught the cable gland and wire in the terminal block
(fig.1A). Tight the terminal block (min. 2,5 Nm).
Line wire - BROWN (with suppied silicon protection).

Neutral wire - BLUE (with suppied silicon protection).

Hearth connection wire – YELLOW/GREEN.

PHASE 3: Close the fittine tighten the 6 screws (A) (4,0 Nm) of the frame (B).
ESPAÑOL
FASE 1 : ASEGÚRESE DE HABER CORTADO LA TENSIÓN
FASE 2: Abra el vano óptico aflojando los 6 tornillos (A) que bloquean la tapa (B) con el cuerpo (c).
Introduzca el cable de alimentación (Ø7-13 aconsejado mín. H07RN-F <HAR> de 3 conductores de sección mín. 1,5mm²) en el prensacable y realice el
cableado en el borne (fig. 1A).
A continuación, apriete el prensacable (mín. 2,5 Nm).
Conductor de la Linea 1 de color marrón (REVESTIDO con el tubo

Conductor Neutro de color azul (REVESTIDO con el tubo

Conductor de puesta a TIERRA de color amarillo/verde

FASE 3: ulva a cerrar el vano óptico atornillando los 6 tornillos (A) (4,0 Nm) de la tapa (B).
M AESTR O-LED
IP65
A
A
A
.
que se suministra
C
A
B
C
3
A
A
4,0 Nm
(Peso apparecchio Max 6 Kg + Superficie esposta al vento Max 0,1m²)
(Weight of fitting Max 6 Kg + Area exposed to the wind Max 0,1m²)
que se suministra
).
).
(Peso máx. Del aparato 6 Kg + Superficie máx. Expuesta al viento 0,1m²)
Mod. ISTR0048
Class1
Rev. 1 05/'11
Min 2,5 Nm
1A
A
A
C
A
B
A