Seite 1 To Enjoy Smart User 2x1 HDMI KVM Switch 4x1 HDMI KVM Switch Manual English Deutsch Français...
Seite 3 Language To Enjoy Smart 2X1/4X1 HDMI KVM Switch User Manual······················· 2X1/4X1 HDMI-KVM-Switch Benutzerhandbuch·············· 2X1/4X1 Switch HDMI KVM Manuel de l'Utilisateur ········...
Seite 5 To Enjoy Smart English...
Seite 37 To Enjoy Smart Deutsch...
Seite 39: Herstelleradresse
Wichtiger Hinweis Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unserer Firma ShenZhen Tesla Elec Co., Ltd. entschieden haben. Dieses Handbuch Informiert Sie über die Verwendung des KVM-Switches. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch.
Seite 40 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitsinformationen··················33 Anschluss des KVM-Switches ·····························47 2. Informationen zur Lithiumbatterie······················34 9.1 Anschlussdiagramm (2x1 HDMI-KVM-Switch) 3. Garantieinformationen·····································35 9.2 Anschlussdiagramm (4x1 HDMI-KVM-Switch) 4. Einleitung······················································36 9.3 Vorbereitung für den Anschluss 5. Eigenschaften················································37 9.4 Anschlussschritte 6. Lieferumfang·················································38 9 .5 KVM-Switch am Arbeitsplatz (2x1 HDMI-KVM-Switch) Übersicht des Panels...
Seite 41: Allgemeine Sicherheitsinformationen
1. Allgemeine Sicherheitsinformationen Tipp: Bitte lesen Sie die allgemeinen Sicherheitsinformationen in diesem Kapitel, bevor Sie den HDMI- KVM-Switch verwenden. Bei Missachtung der allgemeinen Sicherheitsinformationen können Schäden am Produkt oder Verletzungen an Personen entstehen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen bereit, die dieses Produkt verwenden. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser.
Seite 42: Informationen Zur Lithiumbatterie
2. Informationen zur Lithiumbatterie Tipp：Aus Sicherheitsgründen ist die Fernbedienung standardmäßig nicht mit einer Batterie ausgestattet. Bitte setzen Sie die Knopfbatterie CR2025 ein, bevor Sie sie das Produkt verwenden (siehe unten). open Warnung: Batterien können bei unsachgemäßer Handhabung explodieren. Zerlegen Sie sie nicht oder entsorgen Sie diese nicht im Feuer.
Seite 43: Garantieinformationen
3. Garantieinformationen Wir garantieren, dass dieses Produkt innerhalb von 1 Jahr ab Versanddatum frei von Hardware- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn das Produkt während der Garantiezeit und bei sachgemäßem Gebrauch defekt ist, bietet unser Kundenservice die Reparatur oder den Austausch des Produkts an. Voraussetzung ist, dass dieses Produkt weder physisch noch elektrisch beschädigt oder anderweitig verändert wurde.
Seite 44: Einleitung
4. Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Die Verwendung von KVM-Switches vereinfacht die Verwaltung von Audio- und Videogeräten in Ihren täglichen Abläufen erheblich. Dieser HDMI-KVM-Switch bietet Ihnen große Flexibilität bei der einfachen Integration plattformübergreifender Computerausrüstung. Mithilfe von einem Monitor sowie einer Tastatur und Maus können Sie einfach und zuverlässig zwischen beliebigen HDMI- Computern umschalten.
Seite 45: Eigenschaften
5. Eigenschaften Eine Bedienung von 2 Rechnern an einen Arbeitsplatz mit nur einen Monitor sowie einer Tastatur und Ÿ Maus. Unterstützte maximale Auﬂösung: 3840*2160@60Hz 4:4:4. Ÿ Kompatibel mit HDCP 2.2. Ÿ Unterstützt HDR 10 und Dolby Vision. Ÿ Unterstützt Unix/Windows/Debian/Ubuntu/Fedora/Mac OS X/Raspbian/Ubuntu für Raspberry Pi und Ÿ...
Seite 46: Lieferumfang
6. Lieferumfang 1 * HDMI-KVM-Switch Ÿ 1 * DC 5V Netzteil Ÿ 1 * IR-Fernbedienung Ÿ 1 * Benutzerhandbuch Ÿ 2 * KVM-Kabel (HDMI + USB)(1,5 meters) Ÿ Hinweis: Bitte überprüfen Sie, ob alle im Lieferumfang enthaltenen Artikel und Zubehörteile vollständig und unbeschädigt sind.
Seite 47: Übersicht Des Panels(2X1 Hdmi-Kvm-Switch)
7. Übersicht des Panels(2x1 HDMI-KVM-Switch) 7.1 Frontseite Name Beschreibung Name Beschreibung Ein- oder Ausschalten der Eingabe- Wenn Sie auf den PC1/PC2 Netzschalter Stromversorgung. Statusanzeige umschalten, leuchtet die von PC 1/PC 2 LED(blau). L/R-Audioausgang, L/R-Audio Anschluss an einen Analog Eingabe- Drücken Sie die Taste, um analogen Lautsprecher.
Seite 48 Name Beschreibung Status des Die LED leuchtet, wenn der Schnellschaltmodus Schnellschaltmodus aktiviert ist (grün).
Seite 49: Rückseite
7.2 Rückseite Name Beschreibung Name Beschreibung Schließen Sie USB 2.0- USB 2.0- Geräte an, z.B. Drucker, 5V DC DC 5 V Anschluss Barcode-Scanner, U- Disk, Spannungsversorgung Touchscreen. Schließen Sie eine USB- Tastatur- und Tastatur und -Maus oder HDMI- Anschluss an ein HDMI- Maus- eine drahtlose Maus und Ausgabe...
Seite 50 Name Beschreibung Schließen Sie 2 Gruppen von Eingabegeräten an. Jede Gruppe enthält einen HDMI-Anschluss (links) und einen USB- KVM-Eingabeanschlüsse Anschluss (rechts). Die werden als Signaleingangsquelle ausgegeben.
Seite 51: Übersicht Des Panels(4X1 Hdmi-Kvm-Switch)
8. Übersicht des Panels(4x1 HDMI-KVM-Switch) 8.1 Frontseite 1 2 3 Name Beschreibung Bei dem Schnellschaltmodus, die Empﬁndlichkeit der Maus zu stellen, Taste für die Empﬁndlichkeit Insgesamt 5 Empﬁndlichkeitsstufen，Von niedrig der Maus nach hoch, die Werkseinstellung ist Stufe 2. (beim Schnellschaltmodus) Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wird die Empﬁndlichkeit auf die nächste Stufe eingestellt.
Seite 52 1 2 3 Name Beschreibung Name Beschreibung Eingabe-Status- Wenn Sie auf den PC 1 Die LED leuchtet, wenn Status des anzeige von /PC2/PC3/PC4 der Schnellschaltmodus Schnellschaltmodus PC1/PC2/PC3/ umschalten, leuchtet die aktiviert ist (blau). Led (blau). Empfängt das IR- Wenn Sie den USB-Anschluss IR-Empfänger USB- Fernbedienungssignal.
Seite 53: Rückseite
8.2 Rückseite Name Beschreibung Name Beschreibung Schließen Sie USB 2.0- Geräte an, z.B. 5V DC DC 5 V USB 2.0-Anschluss Drucker, Barcode- Spannungsversorgung Scanner, U- Disk, Touchscreen. Schließen Sie eine Anschluss an ein HDMI- USB-Tastatur und - Tastatur- und HDMI-Ausgabe Display zur Maus oder eine Mauseingabe...
Seite 54 Name Beschreibung Schließen Sie 4 Gruppenvon Eingabegeräten an. Jede Gruppe KVM-Eingabeanschlüsse enthält einen HDMI-Anschluss (links) und einen USB- Anschluss (rechts). Die werden als Signaleingangsquelle ausgegeben. L/R-Audio Analog L/R-Audioausgang, Anschluss an einen analogen Lautsprecher.
Seite 55: Anschluss Des Kvm-Switches
9. Anschluss des KVM-Switches 9.1 Anschlussdiagramm (2x1 HDMI-KVM-Switch) Monitor HDMI-Kabel USB-Kabel Barcode-Scanner USB-Stick Drucker Tastatur Maus Lautsprecher...
Seite 56: Anschlussdiagramm (4X1 Hdmi-Kvm-Switch)
9.2 Anschlussdiagramm (4x1 HDMI-KVM-Switch) Monitor USB-Kabel HDMI-Kabel Barcode-Scanner USB-Stick Drucker Tastatur Lautsprecher Maus Hinweis：,,PC “, die hier verwendet wird, bezieht sich auf alle HDMI-Eingabegeräte, wie z.B. Ihre TV-Box, Ihren Amazon Fire TV-Stick, Ihren Sky Q-Receiver oder Ihr Spielegerät usw., die auch mit unseren KVM-Switch verbunden werden können.
Seite 57: Vorbereitung Für Den Anschluss
9.3 Vorbereitung für den Anschluss Bevor Sie die Geräte Verbinden, stellen Sie sich sicher, dass für alle anzuschließenden Ÿ Geräte ausreichend Platz vorhanden ist. Achten Sie auf genügend Stromquellen am Aufstellort. Ÿ Durch die vielen Anschlussmöglichkeiten ist es ratsam angeschlossene Kabel, z.B. HDMI- Ÿ...
Seite 58: Anschlussschritte
9.4 Anschlussschritte 1. PC 1 anschließen Sie benötigen 1 HDMI-Kabel, 1 USB- Kabel vom Typ-A zum Typ-B. 2. Verbinden Sie den KVM-Switch mit PC 1 mit einem HDMI-Kabel. Dann nehmen Sie das USB-Kabel, und verbinden Sie das Kabel an den USB-Anschluss des KVM-Switches (wie unten gezeigt).
Seite 59 4. Schließen Sie die externe Maus und Tastatur an den KVM-Switch an. 5. Verbinden Sie den KVM-Switch mit dem Tipp: Um die normale Verwendung der Hotkey- Funktion zu gewährleisten, wird eine externe USB 2.0-Gerät. Standardtastatur mit unabhängiger [Rollen] - Taste empfohlen. 6.
Seite 60 7. Schließen Sie den Audioausgang des KVM-Switches mit einem Audioübertragungskabel an ein externes Audiogerät an. 8. Verbinden Sie den Stromanschluss des KVM-Switches mit dem Netzteil und schließen Sie es an eine Stromquelle an. 9. Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, drücken Sie den Netzschalter und Ihr KVM-Switch beﬁndet sich im Betriebszustand.
Seite 61: Kvm-Switch Am Arbeitsplatz (2X1 Hdmi-Kvm-Switch)
9.5 KVM-Switch am Arbeitsplatz (2x1 HDMI-KVM-Switch) Die folgende Abbildung zeigt einen angeschlossenen KVM-Switch an einem Arbeitsplatz als Beispiel.
Seite 62 9.6 KVM-Switch am Arbeitsplatz (4x1 HDMI-KVM-Switch) Die folgende Abbildung zeigt einen angeschlossenen KVM-Switch an dem Arbeitsplatz als Beispiel.
Seite 63: Schalterfunktion Und Anzeigestatus
10. Schalterfunktion und Anzeigestatus 10.1 Umschaltung durch die Taste an der Frontseite Jetzt ist Ihr KVM-Switch betriebsbereit. Der KVM-Switch verfügt über 4 Schaltmodi zur Auswahl, über die Taste an der Frontseite, über die Infrarot-Fernbedienung, über die Konﬁgurierten der Hotkeys, und über die Mausbedienung. Sie können die bequemste Schaltmethode entsprechend Ihren Bedürfnissen und Gewohnheiten auswählen Sie können Ihre Geräte über die Taste [Select] auf der Frontseite umschalten.
Seite 64 Drücken Sie die [Select] -Taste erneut, um auf PC 2 umzuschalten. à Tipp: Wenn Sie auf das Eingabegerät 2 umschalten, leuchten die LEDs ，， auf der Frontseite. Es zeigt an, dass die USB-Anschlüsse von PC 1 und PC 2 verbunden sind, und gibt das HDMI-Signal von PC 2 aus.
Seite 65 Auf die gleiche Weise können Sie den 4 × 1 HDMI-KVM-Switch umschalten. Schalten Ihr Geräte über die Taste [Select] auf der Frontseite um. à Tipp: Wenn Sie auf das Eingabegerät 1 umschalten, leuchten die LEDs auf der Frontseite. Dies zeigt an, dass die USB-Anschlüsse von PC 1 ~ PC 4 verbunden sind und das HDMI-Signal von PC 1ausgegeben wird.
Seite 66 Drücken Sie die [Select] -Taste erneut, können Sie auf PC 2 Umschalten. à Tipp: Wenn Sie auf das Eingabegerät 2 umschalten, leuchten die LEDs auf der Frontseite. 1 2 3 Dies zeigt an, dass die USB-Anschlüsse von PC 1 ~ PC 4 verbunden sind und das HDMI-Signal von PC 2 ausgegeben wird.
Seite 67: Ir-Fernbedienung
10.2 IR-Fernbedienung Sie können Ihre Geräte über IR-Fernbedienung umschalten à [1]-Wählen Sie die Eingabesquelle 1. [2]-Wählen Sie die Eingabesquelle 2. [3]-Wählen Sie die Eingabesquelle 3. [4]-Wählen Sie die Eingabesquelle 4. Tipp: [3]und[4] sind nur für den 4x1 HDMI-KVM-Switch verfügbar. [M] und [P] haben keine Funtion.
Seite 68: Umschaltung Durch Hotkeys
10.3 Umschaltung durch Hotkeys Mit Hotkeys auf der externen Tastatur können Sie den KVM-switch zwischen verschiedenen à Funktionen und Modi umherschalten Tipp: Die Umschaltung durch Hotkeys muss über die am KVM-Switch angeschlossene USB-Tastatur und Maus implementiert werden. Um die normale Verwendung der Hotkey-Funktion sicherzustellen, empfehlen wir die Verwendung einer externen Standardtastatur mit unabhängiger [Rollen]-Taste.
Seite 69 Aktivieren oder deaktivieren den Summer: Scroll Rollen Rollen Lock [Rollen] [Rollen] [F11] Tipp：Befolgen Sie die Anweisungen nach der obigen Abbildung, um den Summer zu deaktivieren. Wiederholen Sie die Schritte, um den Summer zu aktivieren. Nach dem Ausschalten des Summers ist beim Betrieb des KVM-Switches kein Ton zu hören. Auto-Scan-Modus: Rollen Rollen...
Seite 70 Aktivieren oder deaktivieren des Schnellschaltmodus (Mausbedienung)： [Rollen] [Rollen] [F12] Rollen Rollen Tipp：Befolgen Sie die Anweisungen nach der obigen Abbildung, um den Schnellschaltmodus zu aktivieren. Wiederholen Sie die Schritte, um den Modus zu schließen. Informationen zum Schnellschaltmodus ﬁnden Sie auf die Seite 63.
Seite 71: Umschaltung Durch Mausbedienung
Einschalten des Schnellschaltmodus leuchtet die grüne Anzeige auf der Vorderseite auf (die Frabe der Anzeige von 4×1 HDMI-KVM-Switsch ist blau). Sie können das Gerät mit der Maus umschalten. (2x1 HDMI-KVM-Switch) (4x1 HDMI-KVM-Switch) Wenn Sie den linken Bildschirmrand mit Wenn Sie den rechten Bildschirmrand mit à...
Seite 72: Änderung Der Hotkeys
11. Änderung der Hotkeys Unser KVM-Switch verfügt über zwei Arten von Hotkeys: Der Standard-Hotkey ist die [Rollen]-Taste und der alternative Hotkey ist die rechts [Strg]-Taste. Wenn die [Rollen]-Taste für andere Funktionen verwendet wird, können Sie die Hotkeys auf folgende 2 Weise ändern: Methode 1: Halten Sie nach dem Einschalten des Geräts die [Select] -Taste für 10 Sekunden, bis Sie einen langen Summer hören, starten Sie den KVM-Switch erneu.
Seite 73 To Enjoy Smart Français...

Diese Anleitung auch für:

4x1

TESmart 2X1 Benutzerhandbuch

English

Deutsch

Français

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für TESmart 2X1

Inhaltszusammenfassung für TESmart 2X1

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis