Zimmermann P2 Gebrauchsanleitung
Spannungswarner
Verwandte Anleitungen für Zimmermann P2
Inhaltszusammenfassung für Zimmermann P2
- Seite 1 ZIMMERMANN Gebrauchsanleitung Spannungswarner Spannungswarner für gefährliche elektrische Spannung in Wasser Stand 2021-03 Irrtum und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Seite Wichtige Hinweise Sicherheit – bestimmungsgemäßer Gebrauch Eigenprüfeinrichtung (automatisch) Sicherheit – unsachgemäßer Gebrauch Kartoninhalt - Lieferumfang Einführung – der P2 auf einen Blick Geräteaufbau Inbetriebnahme und Einsatz des P2 Erdungsklemme anlegen Geeignete Erdungspunkte Platzieren der Sensorkugel (Tauchsonde) Sicherheitsbereich Platzieren der Sensorkugel (Tauchsonde) -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Seite 4 Wichtige Hinweise Bitte diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durchlesen. Mit dem Produkt vertraut machen, bevor es eingesetzt wird. Die Gebrauchsanleitung griffbereit aufbewahren, um bei Bedarf nachschlagen zu können. Die Gebrauchsanleitung an spätere Nutzer des weitergeben. Besonders die Informationen beachten, die durch die folgenden Bildzeichen hervorgehoben sind: Warnung Allgemeines Warnzeichen (DIN ISO 7000 / IEC 60417, 0434) -
Seite 5: Sicherheit - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Seite 5 Sicherheit – bestimmungsgemäßer Gebrauch P2 - nur sach- und bestimmungsgemäß, innerhalb der in den technischen Daten vorgegebenen Parameter (z.B. Nennspannungsbereich) verwenden (s. technische Daten, Seite 24). nicht in Betrieb nehmen, wenn Beschädigungen am Gehäuse, den Messleitungen,... -
Seite 6: Sicherheit - Unsachgemäßer Gebrauch
Seite 6 Sicherheit – unsachgemäßer Gebrauch Der unsachgemäße Gebrauch des kann zu Beschädigungen und zur Zerstörung des Gerätes führen. Bitte die folgenden Hinweise beachten, um Gefahren durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden: P2 - nicht demontieren! Neben dem Verlust Garantie und Gewährleistung besteht Verletzungsgefahr z.B. -
Seite 7: Kartoninhalt - Lieferumfang
Seite 7 Kartoninhalt - Lieferumfang Spannungswarner Ladeschale Silikonband (Ersatzteil) Bordstromanschlusskabel und Steckernetzgerät (o.Abb.) -
Seite 8: Einführung - Der P2 Auf Einen Blick
Seite 8 Einführung – der P2 auf einen Blick ist so konzipiert, dass er mit nur wenigen Handgriffen in Betrieb genommen werden kann. P2 - erkennt gefährliche Spannungen ab AC 25 Volt oder DC 40 Volt, bis 1.000/1.500 Volt in flüssigen Medien (Wasser). -
Seite 9: Geräteaufbau
Seite 9 Geräteaufbau Farbig leuchtender Griff. Anzeige: Betriebsbereitschaft, Betrieb und Alarm Ladeanzeige LED Erdungsklemme Seriennummer Ladeschale Ein-/Ausschalter Sensorkugel (Tauchsonde) mit Silikonumreifung Befestigungslöcher Seriennummer zum Festeinbau im Fahrzeug... -
Seite 10: Inbetriebnahme Und Einsatz Des P2
Seite 10 Inbetriebnahme und Einsatz des Einschalten/Betrieb Das Gerät auf festem Boden abstellen und am Hauptschalter einschalten. Sofort beginnt der Initialisierungs- vorgang. Die rote LED leuchtet für ca. eine Sekunde und der Piezo-Summer gibt einen Quittier-Ton ab. Achtung: Das Schallsignal muss bei üblicher Einsatzlautstärke wahrnehmbar sein! Ggf. -
Seite 11: Erdungsklemme Anlegen
Seite 11 Erdungsklemme anlegen Achtung: Der muss über die Erdungsklemme geerdet werden. Erdungsklemme Magnethalter abnehmen. Erdungsleitung aus dem Gerät vom Aufrollautomaten ziehen, bis passende Leitungslänge ausgezogen ist. Aufroll- automat "klingelt" bzw. "rattert" während Erdungsleitung abgerollt wird, da die Sperr- einrichtung über einen jeweiligen Haltepunkt springt. -
Seite 12: Geeignete Erdungspunkte
Seite 12 Geeignete Erdungspunkte (Beispiele) Erdungsspieß/Kreuzerder (Abb. 1) Hauserder / Fundamenterder (Abb. 2) (blanke) metallische Geländer und Handläufe (Abb. 3) (blanke) metallische Heizungs- und Wasserleitung (Abb. 4, 5) (blanke) metallische Tür- und Fensterrahmen (Abb. 6) ... -
Seite 13: Platzieren Der Sensorkugel (Tauchsonde) Sicherheitsbereich
Seite 13 Platzieren der Sensorkugel (Tauchsonde) Sicherheitsbereich prüft innerhalb eines bestimmten Radius zu seiner Sensorkugel/Tauchsonde (s. Grafik). Innerhalb dieses Messradius von 1 Meter kann sichergestellt werden, dass keine gefährliche elektrische Spannung vorhanden ist. Grafik: Messradius (Sicherheitsbereich) des 1-Meter-Markierung auf der Messleitung beachten! (s. S.8) Falsch platzierte Sensorkugel/Tauchsonde: Der zu betretene Bereich ist... -
Seite 14: Platzieren Der Sensorkugel (Tauchsonde)
Seite 14 Platzieren der Sensorkugel (Tauchsonde) Die Sensorkugel/Tauchson- de aus dem Gerät und die Messleitung vom Aufrollauto- maten ziehen, passende Leitungslänge aus- gezogen ist. Der Aufrollauto- mat "klingelt" bzw. "rattert" während Messleitung abgerollt wird, da die Sperr- einrichtung über einen jeweiligen Haltepunkt springt. -
Seite 15: Empfindlichkeit Des P2
Seite 15 Empfindlichkeit des P2 erkennt gefährliche Spannung in Wasser abhängig von der Leitfähigkeit des Wassers. Ab einer Spannung von AC 25 Volt und DC 40 Volt gibt der Alarm. Wenn der keine gefährliche Spannung anzeigt (OK! Grünes „langes“ Blinken), gilt dies aus Sicherheitsgründen nur für den Radius von 1 Meter um die Sensorkugel/Tauchsonde. -
Seite 16: Messbetrieb
Seite 16 Messbetrieb muss während der Messung außerhalb des zu prüfenden überfluteten Bereiches stehen! (NICHT im Wasser!) Während der Messung prüft der permanent auf gefährliche Spannung und auch sich selbst auf einwandfreie Funktion. Automatische, permanente Selbstprüfung: Sobald der in Betrieb ist, läuft ein permanenter Prüfimpuls. Der Prüfimpuls ist Teil der Eigenprüfeinrichtung und „läuft“... -
Seite 17: Verhalten An Der Einsatzstelle
Seite 17 Verhalten an der Einsatzstelle S. auch DGUV Information 203-052 (BGI/GUV-I 8677), elektrische Gefahren an der Einsatzstelle, Modul 4, überflutete elektrische Anlagen. ACHTUNG! Überflutete elektrische Anlagen werden nicht automatisch durch vorgeschalteten Sicherungen oder RCD`s ausgeschaltet und bleiben weiter unter Spannung. Leitungsschutzschalter (Sicherungsautomat) und Schmelzsicherungen oder andere Überstromschutzorgane lösen oft erst nach Stunden der Überflutung oder gar nicht aus, weil kein genügend großer Strom durch das Wasser... -
Seite 18: Verhalten Im Alarmfall
Seite 18 Verhalten im Alarmfall warnt ab 25 Volt AC und 40 Volt DC im Wasser. Bei Alarm blinkt die Hochleistungs-LED ROT und der Piezo-Summer gibt gleichzeitig einen Intervallton ab (s. auch Tabelle 1, Seite 21) ACHTUNG! Es besteht Gefahr bei Berührung von - ... -
Seite 19: Den Überfluteten Bereich Bei Alarm Verlassen
Seite 19 Den überfluteten Bereich bei Alarm verlassen Wenn vom Alarm gegeben wird während sich Einsatzkräfte im Wasser aufhalten: Durch ansteigende Pegel, herabfallende elektrische Leitungen oder auch Wiedereinschalten kann gefährliche Spannung im Wasser auch plötzlich (wieder) auftreten! ACHTUNG! Sofort Maßnahmen zur Freischaltung einleiten! ... -
Seite 20: Anzeigen - Optisch Und Akustisch
Seite 20 Anzeigen Optisch: Die im Griff eingebauten Hochleistungs-LED`s zeigen mit verschiedener Leucht-Dauer und Farbe Betriebszustand und Geräteinformationen an (siehe Tabelle 1, Seite 21 und Kurzanleitung auf dem Gerät). Akustisch: Der im Gehäuse integrierte Piezo-Summer gibt beim Einschalten des einen Quittungston (Funktionstest) ab. Im Alarmfall gibt er einen 100 dB Intervallton ab. -
Seite 21: Anzeigen - Tabelle
Seite 21 Tabelle 1 - Anzeigen Funktion LED Anzeige Bedeutung Laden Ladeanzeige LED = GRÜN Akku wird geladen Laden Keine Anzeige Akku ist 100% aufgeladen Laden Ladeanzeige = LED ROT Fehler beim Laden Rote Griff-LED leuchtet ca. 1 Initialisieren Sekunde, grüne LED leuchtet ca. 1 Einschalten (die interne Software wird Sekunde, Piezo-Summer gibt... -
Seite 22: Abschalten (Und Verlasten)
Seite 22 Abschalten – Verlasten Sobald die Messung/der Einsatz beendet ist - das Entriegeln aus der Sperrvorrichtung der Leitungen durch langsames Ziehen an der Mess/Erdungsleitung anregen, bis eine Federkraft zu spüren ist. Die Leitungen nicht ruckartig und ohne Gewalt entriegeln! ... -
Seite 23: Instandhaltung Und Wartung
Seite 23 Instandhaltung und Wartung Instandhaltung - Reinigung Das Gehäuse bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine scharfen Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden! Schwache Haushalts- reiniger oder Seifenlaugen können verwendet werden. nicht in Wasser tauchen! Die Messleitung/Erdungsleitung beim Einrollen "durch einen Lappen laufen" lassen. -
Seite 24: Technische Daten
Seite 24 Technische Daten Ansprechspannung AC 25 bis 1.000 V Ansprechspannung DC 40 bis 1.500 V Frequenz 0 bis 500 Hz Messkategorie CAT IV 600 V / CAT III 1.000V Innenwiderstand 4,7MΩ (Schutzimpedanz) Gewicht 7,0 Kg Maße (L, B, H) 325 x 225 x 320 mm (inkl. -
Seite 25: Montage Der Ladeschale Im Fahrzeug
Seite 25 Montage der Ladeschale im Fahrzeug Die Ladeschale ist mit zwei 8mm Bohrungen zur Befestigung und Montage mit Schlüsselschrauben M8 im Fahrzeug (etc.) ausgestattet. Das Klettband (Transportsicherung) ist an der Ladeschale fixiert. Durch das Anziehen der Befestigungsschrauben die Ladeschale am Fahrzeugboden im Geräteraum/Aufbau fixieren. -
Seite 26: Richtlinien/Normen
Bordanschlusskabel - zur Montage im Fahrzeug Best.Nr.: 1-003 mit Steckernetzgerät - für Werkstatt, Gerätehaus oder Wache. Best.Nr.: 1-004 als Transporthalterung im Fahrzeug - ohne Ladefunktion Best.Nr.: 1-005 P2 – Check zur Prüfung und Kalibrierung des nach Herstellervorschrift Best.Nr.: 1-006 Übersicht auf www.zimmermann.expert... -
Seite 27: Fehlersuche
Seite 27 Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Fehlerbehebung Das Gerät zeigt eingeschaltet Akku leer Akku Laden nichts an Der Akku lässt sich nicht Gerät zur Reparatur Akku defekt (mehr) laden einschicken Mess/Erdungsleitung lässt Aufrollautomat Gerät zur Reparatur sich nicht ausziehen verklemmt einschicken Mess/Erdungsleitung lässt Aufrollautomat... -
Seite 28: Garantie / Haftungsausschluss
Seite 28 Garantie / Haftungsausschluss Garantie Für den Spannungswarner gilt eine Garantie von 2 Jahren ab dem Kaufdatum, dass mit Kaufbeleg/Rechnung nachzuweisen ist. Die Garantie ist auf Mängel, die durch fehlerhafte Materialien, Komponenten oder Herstellung zurückzuführen sind, beschränkt. Diese Garantie gilt nicht für Mängel, die durch normale Abnutzung, unsachgemäßen Gebrauch oder Verwendung, oder vorsätzliche Beschädigung entstanden sind. -
Seite 29: Ce Eu-Konformitätserklärung
Seite 29 EU-Konformitätserklärung gem. der EU-Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, gem. Anhang IV vom 26. Februar 2014 Hersteller: Martina Zimmermann GmbH Forstweg 11 D-52382 Niederzier Tel.: +49(0)2428 9047990 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung des Produktes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. -
Seite 30: 11. Wartungsplan
Seite 30 11. Wartungsplan (Herstellervorschrift) Der Spannungswarner ist einmal jährlich zu Prüfen und zu Warten. Datum Gewartet von Unterschrift... -
Seite 32: Herstellerangaben
Hersteller: Martina Zimmermann GmbH Forstweg 11 D-52382 Niederzier Tel.: 0049 2428 9047990 info@zimmermann.expert www.zimmermann.expert...