Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Topné těleso řady TRG, TRG series heater,
Heizung der Serie TRG, Réchauffeur série TRG,
Riscaldatore serie TRG, Calentador de la serie TRG,
Grzejnik serii TRG, Vykurovacie teleso radu TRG
NÁVOD NA POUŽITÍ
INSTALATION MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUKCJA UŻYCIA
NÁVOD NA POUŽITIE
CZ
CZ
EN
EN
DE
FR
IT
ES
PL
SK
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Thermis TRG Serie
Inhaltszusammenfassung für Thermis TRG Serie
- Seite 34 A) BESCHREIBUNG B) SCHALTPLAN C) ABMESSUNGEN D) GEBRAUCHSBESCHREIBUNG E) BESCHREIBUNG DER THERMOSTATBEDIENUNG • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •...
-
Seite 35: Einleitung
EINLEITUNG: Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Thermis entschieden haben, einem Unternehmen mit 30 Jahren Erfahrung im Bereich der Mess-, Regel- und Wärmetechnik. Die Heizgeräte mit Regulierung der Serie TRG werden komplett in der Tschechischen Republik entwickelt, verbessert und hergestellt, um die Parameter des Produkts selbst zu verbessern, die Effizienz der Anwendungen mit TRG- Heizgeräten zu steigern und gleichzeitig die Umweltfreundlichkeit zu erhöhen. - Seite 36 150°C 240V / 16A 210°C 240V / 16A 320°C 240V / 16A • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •...
- Seite 37 6000W 3x16A 3x16A 7500W 3x16A 3x16A 9000W 3x25A 3x25A 12000W 3x25A 3x25A • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •...
-
Seite 38: Elektroinstallation
Sie es zur Reparatur an den Hersteller. Die Schadensfeststellung und -behebung darf nur von einer nach den örtlichen Verordnungen und Vorschriften qualifizierten Person durchgeführt werden. • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 •... -
Seite 39: Entsorgung
Abb. Nr. 1) Zertifikat CE Abb. Nr. 2) Zertifikat IP54 Abb. Nr. 3) Zertifikat IP67 • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •... - Seite 40 1F Thermostat mit thermischer Sicherung Klemmleiste der Heizstäbe 3F Kombi-Thermostat mit therm. Sicherung • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •...
-
Seite 41: Schaltplan
Phasenleiter Nr.1 Schwarz Phasenleiter Nr.2 Braun Phasenleiter Nr.3 Grau Nullleiter Blau Erdungsleiter Grün-gelb • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •... -
Seite 42: Abmessungen
Werkzeug (Dmax 5mm). Zur Zurücksetzung muss der Widerstand der Thermosicherungsfeder überwunden werden; die korrekte Rücksetzung wird von einem Klicken begleitet. • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic •... - Seite 43 Unterer Teil des PVC-Gehäuses mit 3F Kombi-Thermostat 3F Kombi-Thermostat Oberer Teil des PVC-Gehäuses Controller Klemmleiste der Heizstäbe • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •...
- Seite 44 Phasenleiter Nr.1 Schwarz Phasenleiter Nr.2 Braun Phasenleiter Nr.3 Grau Nullleiter Blau Erdungsleiter Grün-gelb • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •...
- Seite 45 Rücksetztaste mit einem stumpfen Werkzeug (Dmax 5mm). Zur Zurücksetzung muss der Widerstand der Thermosicherungsfeder überwunden werden; die korrekte Rücksetzung wird von einem Klicken begleitet. • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic •...
- Seite 46 Glimmlampe 1F Thermostat + 1F Thermosicherung Keramische Klemmleiste Digitales Thermostat Schütz Klemmleiste der Heizstäbe • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •...
- Seite 47 Phasenleiter Nr.1 Schwarz Phasenleiter Nr.2 Braun Phasenleiter Nr.3 Grau Nullleiter Blau Erdungsleiter Grün-gelb • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •...
- Seite 48 Klicken begleitet.Das digitale Heizthermostat TRG31 ermöglicht eine weitgehende Individualisierung entsprechend den Anforderungen der jeweiligen Anwendung durch Einstellung von Parametern wie Schaltdifferenz, Verzögerung, Temperaturkorrektur. • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic •...
-
Seite 49: Beschreibung Der Thermostatbedienung
Temperatur - 99°C 99°C Funcke 1. Kühlung, 2.Heizung,3. Alarm Temperaturkorrektur -5°C - 5°C 0°C • Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 • • (+420) 545 226 177-184 • • 614 00 Brno • Czech Republic • • info@thermis.cz • www.thermis.cz •...