Inhaltszusammenfassung für cecotec CONGA POPSTAR 14800 AQUA
Seite 1
CONG A P O P S TAR 14 8 00 AQUA Fregona eléctrica/Electric mop Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
INDICE Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Parti e componenti Instructions de sécurité 2. Prima dell’uso Sicherheitshinweise 3. Installazione del prodotto Istruzioni di sicurezza 4. Funzionamento Instruções de segurança 5. Pulizia e manutenzione Veiligheidsvoorschriften 6. Risoluzione dei problemi Instrukcje bezpieczeństwa 7.
Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Sollten Sie Information benötigen bzw. Zweifel beseitigen Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst. Verwenden Sie niemals Zubehörteile, die nicht von Cecotec empfohlen wurden, da sie Schäden verursachen könnten. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entflammbaren Substanzen, nassen Oberflächen, wo es ins...
Seite 12
Wenn Kabel, Stecker, Batterien oder andere Teile beschädigt sind, dürfen sie nicht verwendet, demontiert oder ausgetauscht werden. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät von Cecotec. Achten Sie darauf, die Originalbatterie zu verwenden. Andere Batterietypen können explodieren, was zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen kann.
Seite 13
oder Dämpfe vorhanden sein können. Verwenden Produkt nicht Aufnehmen brennenden oder rauchenden Gegenständen wie Zigarettenstummeln, Streichhölzern oder heißer Asche. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz, wenn es nicht verwendet wird und bevor Sie Reparaturarbeiten durchführen. Führen Sie keinen Essig oder säurehaltige Lösungen in das Produkt ein.
Non utilizzare il prodotto in caso di caduta o in presenza di danni visibili. Non cercare di riparare il dispositivo per conto proprio. Per qualsiasi dubbio contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. Non utilizzare nessun accessorio non suggerito da Cecotec, dato che potrebbe provocare danni.
Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Überprüfen Sie das Gerät auf sichtbaren Schäden. Falls das Gerät schädigt ist, kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec so bald wie möglich für Empfehlungen oder Reparaturen. 3. INSTALLATION DES VENTILATORS Montage des Griffs und des Hauptkörpers Nehmen Sie die Teile des Geräts aus dem Karton.
Halten Sie die Wassersprühtaste gedrückt, um Wasser aus der vorderen Düse der Rotationsbürste zu sprühen. Sprühen Sie den Boden ein und reinigen Sie ihn mit der vorderen Rotationsbürste und trocknen Sie ihn anschließend mit der hinteren Rotationsbürste. Wenn CONGA POPSTAR 14800 AQUA...
Seite 52
Sie ihn wieder in das Gerät ein. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Schmutzwassertank zu entfernen, können Staub- oder Schmutzpartikel zwischen den Tank und die Bürstenbasis gelangen. Es ist ratsam, den Boden der Bodenbürste und den Schmutzwassertank zu reinigen. CONGA POPSTAR 14800 AQUA...
Seite 53
Unterseite des Geräts an der Halterung aus, setzen Sie es in den Steckplatz und lassen Sie das Gerät aufrecht stehen. Abb. 9. Warnung: Nach dem Gebrauch muss das Gerät in die Halterung gestellt werden, damit die nassen Borsten der Rotationsbürste nicht lange mit dem Boden in Berührung kommen und diesen beschädigen. CONGA POPSTAR 14800 AQUA...
Kasten aufbewahrt werden. Wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, empfiehlt es sich, das Gerät wie oben beschrieben an einem kühlen und trockenen Ort zu lagern. Nicht in direktem Sonnenlicht oder an feuchten Orten lagern. CONGA POPSTAR 14800 AQUA...
Verbrauchsprodukt. Sie können eine neue Batterie von Cecotec verfügen. 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Produktreferenz: 05714 Produkt: Conga Popstar 14800 Aqua Eingangsleistung 60 W Netzteil: 100-240 V, 50-60 Hz Batteriekapazität: 2000 mAh Ladezeit: 4-5 Stunden. Made in China | Entworfen in Spanien...
Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.
Seite 92
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2...