Seite 4
LP16CGRCT LP16CJRCT USB-C 3.5H LP16BTRCT LP16BKRCT USB-C 3.5H...
Seite 5
MANUEL D’UTILISATION USER'S MANUAL Lire attentivement et suivre les instructions contenues dans ce manuel. Read and follow the instructions in this manual carefully. Gardez cette notice pour pouvoir vous en référer ultérieurement. Keep this manual for future reference. PRECAUTIONS D’UTILISATION PRECAUTIONS FOR USE Check that the product is not damaged before handling.
Seite 6
GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUALE D'USO Lees en volg de instructies in deze handleiding zorgvuldig. Leggere e seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Conservare questo manuale per riferimenti futuri. VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK PRECAUZIONI D'USO Controleer of het product niet beschadigd is alvorens het te hanteren. Verificare che il prodotto non sia danneggiato prima di maneggiarlo.