Seite 1
Planeet User Manual Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuale d’uso EN DE PL IT FR Manuel de l’Uti lisateur ES NL UK LT HR Manual de usuario Handleiding Посібник користувача Vartotojo vadovas Korisnički priručnik...
Einführung Sehr geehrter Kunde! Wir möchten uns bei Ihnen bedanken, dass Sie uns vertraut und die Zeegma-Marke gewählt haben. Wir übergeben Ihnen das Produkt, dass sich dank hochqualitativer Materialien und moderner technologischer Lösungen in dem täglichen Bedarf perfekt bewährt. Wir sind sicher, dass die sehr sorgfältige Ausführung Ihre Anforderungen erfüllt.
Seite 11
Demontage ausgeschaltet und von der Stromquelle getrennt werden. Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke, die mit dem vorgesehenen Verwendungszweck unvereinbar sind. Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt.
19. Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Geräts mit der angegebenen Spannung der Steckdose übereinstimmt. 20. Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. 21. Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten. Das Intervall bis zum nächsten Start sollte etwa 10 Minuten betragen. Teileliste (Abb.
Schaft (A, Abb. 4) in der entsprechenden Öffnung des Aufsatzes sitzt. Drehen Sie den Hebel zum Verriegeln (Abb. 4). Geschwindigkeitsregler Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an. Wählen Sie eine der acht Geschwindigkeitsstufen, indem Sie den Geschwindigkeitsregler (3, Abb. A) drehen. Der ausgewählte Wert wird auf dem Touchpanel angezeigt (Abb.
Standby-Modus Wenn Sie das Gerät etwa 5 Minuten lang nicht benutzen, schaltet es in den Standby-Modus. Drücken Sie die gewünschte Taste zweimal oder drehen Sie den Geschwindigkeitsregler, um den Betrieb des Geräts wieder aufzunehmen. Schutzmodus Wenn der Verriegelungshebel angehoben wird, während das Gerät in Betrieb ist, geht das Gerät in den Schutzmodus über und „E1”...
Reinigung und Pflege • Ziehen Sie vor der Reinigung das Netzkabel aus der Steckdose. • Tauchen Sie das Gehäuse des Geräts niemals in Wasser. • Verwenden Sie keine Scheuermittel oder starke Reinigungsmittel. Gerätegehäuse Verwenden Sie nur ein feuchtes Tuch, um die Außenseite des Geräts zu reinigen.
Seite 63
EN: The product complies with requirements of EU directives. Pursuant to the Directive 2012/19/EU, this product is subject to selective collection. The product must not be disposed of along with domestic waste as it may pose a threat to the environment and human health.
Seite 65
Lijst met erkende servicecentra: Список уповноважених сервісних центрів: Įgaliotų aptarnavimo centrų sąrašas: Popis ovlaštenih servisnih centara: www.zeegma.com/en/service Szczegółowe warunki gwarancji dostępne są na stronie: Detailed warranty conditions are available on the website: Detaillierte Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: Le condizioni di garanzia dettagliate sono disponibili sul sito web: Les conditions de garantie détaillées sont disponibles sur le site:...