Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG QUATTRO TRAILER WICHTIG! Vor Gebrauch sorgfältig lesen. Hinweise und Sicherheitsvorschriften beachten. Alle beiliegenden Anleitungen für späteres Nachschlagen aufbewahren ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG REMARC 21-06.1AB...
WICHTIGE GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der Firma Remarc GmbH aus Deutschland entschieden haben. Vor der ersten Benutzung der Maschine lesen Sie die Betriebsanleitung und beachten Sie die Hinweise und Sicherheitsvorschriften. Impressum Tel.: +49491/60950...
SICHERHEIT Bestimmungsgemäße Verwendung Erforderliche Schutzausrüstung zur Bedienung • Das Anhängegerät Quattro Trailer ist als Transport- Festes Schuhwerk • anhänger zum Be- und Entladen geeignet. Enganliegende Kleidung • Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht Gehörschutz bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden •...
EG-Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A Der in der Gemeinschaft niedergelassene Bevollmächtigte Remarc GmbH Reimersstr. 36 26789 Leer erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Hersteller: Remarc GmbH, Reimersstr. 36, 26789 Leer Produktbezeichnung: Trailer Fabrikat: Remarc Serien-/Typenbezeichnung QuattroTrailer allen einschlägigen Bestimmungen der oben genannten Richtlinie sowie den weiteren angewandten Richtlinien (nachfolgend) - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht.
AUFBAU UND FUNKTION Kurzbeschreibung Der Quattro Trailer kann in Verbindung mit dem Geräteträger-Fahrzeug TOURNO als Transportanhänger eingesetzt werden. Mit dem Geräteträger können Materialien transportiert werden. Die vier nebeneinander platzierten großen Räder geben hinterlassen kaum Spuren. Die Ladeklappe kann entweder nur teilweise gelöst werden, oder für sperrige Materialien ganz abgenommen werden.
Seite 7
Puffer Ladefläche kippen: Den Verschluss-Hebel entriegeln. Die Ladefläche nach oben drücken. Ladefläche absenken: Die Ladefläche nach unten drücken/ziehen. Die Ladefläche wird von dem Puffer aufgefangen. Achtung! Klemmgefahr. Keine Körperteile in der Nähe der Ladefläche und dem Puffer halten. Den Verschluss-Hebel verriegeln. Funktion der Heckklappe Die Heckklappe lässt sich öffnen, umklappen oder ganz abnehmen.
• Die Sicherheitsvorrichtungen auf ihren Zustand überprüfen. Ohne oder mit defekten Sicherheits- Folgende Empfehlungen sorgen für eine lange Funktionstüchtigkeit Ihrer REMARC-Maschine: vorrichtungen darf die Maschine nicht gestartet werden. • Die Maschine nicht im Freien abstellen. Die Maschine Tätigkeiten nach der Benutzung trocken, frostfrei und wettergeschützt aufbewahren...
Handwerkzeugen erledigen. Die schwierigeren Wartungsarbeiten mit Spezialwerkzeugen sollten Sie Vor der Reinigung den Anhänger separat und sicher vor Fachpersonal wie z.B. Ihrem REMARC-Händler oder einem kippen und wegrutschen abstellen. Mit fließendem Wasser qualifizierten Mechaniker überlassen. den Anhänger reinigen. Anschließend das restliche Wasser In dem unteren Kasten sind einige der wichtigsten entfernen und trocknen lassen.
Bei Störungen, Problemen oder anderen Hinweisen wenden Vorgehen bei Störungen und Unfällen Sie sich bitte an Ihren Verkaufsberater. Bei Fragen bitte 1 Not-Halt einleiten (Arbeitsplatz verlassen) immer die Serien-Nr. der REMARC-Produkte angeben. 2 Maschine ausschalten (Siehe Typenschild oder auf dem Deckblatt der Anleitung). 3 Störungsursache ermitteln 4 Störung beheben oder Verkaufshändler kontaktieren...