Lincoln industrial SL-1 Benutzerinformation

V e r t e i l e r T yp S L - 1
1. Vorwort
Montage, Inbetriebnahme,
Verteilern sowie Zentralschmieranlage
geschultes, qualifiziertes Personal vorgenommen werden.
Diese Benutzerinformation soll dem Anwender von Centro-
Matic Zentralschmieranlagen in erster Linie als Unterlage zur
Identifikation und Spezifikation sowie Ersatzteilhaltung für das
gelieferte Produkt 'Verteiler' dienen.
2. Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise,
beachtung
hervorrufen können, sind in der Betriebs-
anleitung mit allgemeinen Gefahrensymbol
besonders gekennzeichnet.
Sicherheitszeichen
nach DIN 4844-W9
Bei Sicherheitshinweisen, deren Nichtbeachtung Gefahren für
die Maschine und deren Funktionen hervorrufen kann, ist das
Wort Achtung eingefügt.
Stets auch Sicherheitshinweise des Maschinenherstellers
beachten!
3. Angaben zum Erzeugnis
Hersteller
LINCOLN
St. Louis, Mo 63120-1578
USA
Bei Rückfragen oder Anforderung von Kundendienst:
⇒ Siehe Telefon- und Telefax-Nummer im Fußteil
Bestimmungsgemäße Verwendung
•
Einleitungsverteiler für Fett bis Kl. NLGI # 2, zur Verwen-
dung bei Centro-Matic Einleitungs-Zentralschmieranlagen.
•
Verteiler SL-1, alternativ für den Einsatz mit Schmier-
stoffen, welche mit Viton-Dichtungen der Standardausführung
des SL-1 Verteilers nicht kompatibel sind. Anwendung bei
Umgebungstemperaturen bis zu 150° C.
•
Für Druck im Bereich von 128-240 bar während der
Abschmierphase sowie Restdruck zwischen den Abschmier-
intervallen < 41 bar.
Hinweis: Der empfohlene Arbeitsdruck liegt im oberen Druck-
bereich bei 173 bar.
Die Verteiler SL-1 können
Verteilern Typ SL-11, SL-32 und SL-33 in einem Centro-Matic
Einleitungs-Zentralschmiersystem für Fett eingesetzt werden.
Zur Beachtung: Bei Anwendung zusammen mit Verteilern Typ
SL-32 & SL-33 muß die Druckentlastung < 13 bar sein.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Benutzerinformation
Centro-Matic Verteiler SL-1
Verteiler Nr. 249204, Nr. 85451 & Nr. 85451-1 bis 85451-6
Betriebsanleitung & Ersatzteillisten
Betrieb und Wartung
darf nur durch
welche bei Nicht-
Gefährdungen für Personen
Vertrieb & Kundendienst
Lincoln GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 2-8
D-69190 Walldorf
zusammen mit Lincoln
von
I S c h m i e r p a u s e n p h a s e
I I D r u c k a u f b a u - u n d A b s c h m i e r p h a s e
I I I A b s c h l u ß d e r A b s c h m i e r p h a s e
I V D r u c k e n t l a s t u n g s p h a s e
Zuteilkammer
a
Allgemeine Beschreibung
F u n k t i o n s b e s c h r e i b u n g V e r t e i l e r S L - 1
Abb. I Schmierpausenphase. Verteiler druckentlastet und
Druckfeder (5) entspannt. Zuteilkammer (a) vom vorher-
gehenden Zyklus mit Schmierstoff gefüllt. Bohrungen im
Ventilkolben (6) verbinden die Kammern (a) und (b) über
einen Verbindungskanal miteinander.
Abb. II Druckaufbau- und Abschmierphase. Die Zentral-
schmierpumpe baut den Schmierdruck in der Hauptleitung
und im Verteilereinlaß (P1) auf. Der Ventilkolben (6) wird
durch den Druck vorgeschoben und gibt im Ventilkörper die
Durchlaßbohrung zur Dosierkammer frei. Schmierstoff strömt
durch den Verbindungskanal in die Kammer (b); der Kolben
(4) wird dadurch mit Druck beaufschlagt und betätigt; dabei
wird gleichzeitig der Kontrollstift (2) eingezogen. Während auf
der einen Seite die Kammer (b) aufgefüllt wird, verdrängt der
Kolben (4) auf der anderen Seite eine dosierte Schmier-
stoffmenge aus Kammer (a) unter Druck zum Auslaß (P2).
Hinweis: Anschluß der Schmierstellenleitung wahlweise an
P2 oder an dem darüberliegenden Auslaß (mit Verschluß-
schraube).
4.2G-68356-A99
Seite 1 von 5
1 Justierschraube
2 Kontrollstift
(optische Funktionsanzeige)
3 Kontermutter
4 Kolben mit Dichtung
5 Druckfeder
6 Ventilkolben
7 Zweitauslaß, verschlossen.
Kontrollauslaß; auch zur Be-
füllung der Schmierstellen-
leitung sowie auch als An-
schluß zum Zusammen-
fassen von Verteilern auf
einen Auslaß.
P Einlaß; Fett-Druckleitung
1
von der Pumpe .
Auslaß; Fett-Druckleitung
P
2
zur Schmierstelle.
Dosierkammer
b
Änderungen vorbehalten