Lincoln industrial SL-32 Benutzerinformation

V e r t e i l e r Typ S L - 3 2
1. Vorwort
Montage, Inbetriebnahme,
Verteilern sowie Zentralschmieranlage
geschultes, qualifiziertes Personal vorgenommen werden.
Diese Benutzerinformation soll dem Anwender von Centro-
Matic Zentralschmieranlagen in erster Linie als Unterlage zur
Identifikation und Spezifikation sowie Ersatzteilhaltung für das
gelieferte Produkt 'Verteiler' dienen.
2. Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise,
beachtung
hervorrufen können, sind in der Betriebs-
anleitung mit allgemeinen Gefahrensymbol
besonders gekennzeichnet.
Sicherheitszeichen
nach DIN 4844-W9
Bei Sicherheitshinweisen, deren Nichtbeachtung Gefahren für
die Maschine und deren Funktionen hervorrufen kann, ist das
Wort Achtung eingefügt.
Stets auch Sicherheitshinweise des Maschinenherstellers
beachten!
3. Angaben zum Erzeugnis
Hersteller
LINCOLN
St. Louis, Mo 63120-1578
USA
Bei Rückfragen oder Anforderung von Kundendienst:
⇒ Siehe Telefon- und Telefax-Nummer im Fußteil
Bestimmungsgemäße Verwendung
•
Einleitungsverteiler für Fett bis Kl. NLGI #2, zur Verwen-
dung bei Centro-Matic Einleitungs-Zentralschmieranlagen.
•
Verteiler zur Dosierung von Schmierstoffen auf Mineral-
ölbasis; bei Anwendung von synthetischen Schmierstoffen ist
zu beachten, daß diese mit den Werkstoffen der Verteiler
(Stahl u. Buna-N Dichtungen) kompatibel sein müssen.
•
Für Druck im Bereich von 83-240 bar während der
Abschmierphase sowie Restdruck zwischen den Abschmier-
intervallen < 13 bar.
Hinweis: Der empfohlene Arbeitsdruck liegt im oberen Druck-
bereich bei 103 bar (173 bar bei Anlagen mit SL-1 & SL-11).
Die Verteiler SL-32 können zusammen mit Lincoln Verteilern
Typ SL-1, SL-11 und
Einleitungs-Zentralschmiersystem für Fett eingesetzt werden.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Benutzerinformation
Centro-Matic Verteiler SL-32
Verteiler Nr. 83338, Nr. 83337 & Nr. 83336-1 bis 83336-4
Betriebsanleitung & Ersatzteillisten
Betrieb und Wartung
darf nur
welche bei
Gefährdungen für Personen
Vertrieb & Kundendienst
Lincoln GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 2-8
D-69190 Walldorf
SL-33 in einem Centro-Matic
Legende
Verteiler unter Druck
I
II Verteiler drucklos
Einlaß (Fett-Druckleitung von der Pumpe)
P1
P2 Auslaß (Fett-Druckleitung zur Schmierstelle)
von
Förderkolben (Passkolben)
durch (a)
(b) Auslaß-Rückschlagventil
Dosierkammer
(c)
Kontrollstift (optische Funktionsanzeige)
(d)
(e) Zuteilkammer
Nicht-
Allgemeine Beschreibung
F u n k t i o n s b e s c h r e i b u n g V e r t e i l e r S L - 3 2
Abb. I Abschmierphase
(Ausgangslage: Zuteilkammer (e) vom
Zyklus mit Fett gefüllt)
Die Zentralschmierpumpe baut den Schmierdruck in der
Hauptleitung auf. Sobald der Druck am Verteilereinlaß (P1)
83 bar überschreitet, wird der Förderkolben (a) durch den
Druck betätigt; der normale Arbeitsdruck im Centro-Matic
Einleitungssystem für Fett soll 103 bar (173 bar) betragen.
Der Förderkolben (a) verdrängt das Fett in der Zuteilkammer
unter Druck zum Auslaß (P2) in die Schmierstellenleitung zur
Schmierstelle, wobei der O-Ring des Rückschlagventils (b)
unter Druck den Durchgang zum Auslaß freigibt.
Sobald der Förderkolben (a) die Durchgangsöffnung zur
Dosierkammer (c) überfahren hat, wird die Dosierkammer
unter Druck mit Fett aufgefüllt.
Der Hub des Dosierkammerkolbens wird durch die Einstell-
kappe des Verteilers begrenzt. Beim Hub fährt der Kontrollstift
aus und ermöglicht eine visuelle Kontrolle der Funktion.
Wenn der Förderkolben seinen Hub abgeschlossen hat, ist
die dosierte Fettmenge aus der Zuteilkammer (e) zum Auslaß
(P2) verdrängt; danach muß wieder eine Druckentlastung der
Hauptleitung erfolgen.
4.2G-68321-C99
Seite 1 von 5
Legende
5) Kontermutter
6) Einstellkappe
7) Dosierkammerkolben
mit Kontrollstift
Fett-Dosiermenge mittels
Einstellkappe bis auf
3
max. 0,131 cm fest
einstellbar.
Weiteres siehe im Ab-
schnitt Betrieb.
vorhergehenden
Änderungen vorbehalten