LEGO Harry Potter DOTS WIZARDING WORLD 41808 Bedienungsanleitung

41808
Adult supervision recommended when using needle and thread
Es wird empfohlen, Kinder beim Verwenden von Nadel und Faden zu beaufsichtigen
La surveillance d'un adulte est recommandée pour l'utilisation d'un fil et d'une aiguille
Si raccomanda la supervisione di un adulto quando si usano ago e filo
Se recomienda la vigilancia de un adulto durante el uso de aguja e hilo
Recomenda-se a supervisão de um adulto quando forem usadas a agulha e linha
儿童使用针线时要有成人在旁看护
Podczas używania igły i nici zalecany jest nadzór osoby dorosłej.
Při používání jehly a nitě doporučujeme dohled dospělé osoby
Pri práci s ihlou a niťou sa odporúča dozor dospelej osoby
Felnőtt felügyelete ajánlott a tű és cérna használata közben
La folosirea acului și aței recomandăm supravegherea de către un adult
При използването на иглата и конеца се препоръчва надзор от възрастни
Adatu un diegu ieteicams izmantot pieaugušā uzraudzībā
Nõela ja niidi kasutamisel on soovitatav täiskasvanu järelevalve
Naudojant adatą ir siūlą rekomenduojama suaugusiųjų priežiūra
Remove tiles before washing / Fliesen vor dem Waschen entfernen / Retirer les tuiles avant
lavage / Rimuovere le tessere prima del lavaggio / Verwijder de tegels voor het wassen /
Quitar las piezas decorativas antes de lavar / Fjern mosaikker før vask / Fjarlægið flísarnar
fyrir þrif / Irrota laatat ennen pesua / Ta bort plattorna innan rengöring / Fjern fliser før vask
/ Retirar as peças antes de lavar / Αφαιρέστε τα πλακίδια πριν το πλύσιμο /
洗う前にタイルを取り外して ください / 请在清洗前取下光板 / 세척하기 전에 먼저 타일을 분리하세요
/ Перед стиркой плитки необходимо снять. / Przed praniem należy usunąć płytki. / Před
praním odstraňte zdobítka / Pred čistením najskôr odstráňte doštičky / Vedd le a
csempéket mosás előtt! / Перед миттям зніміть плитки / Uklonite pločice prije pranja /
Uklonite pločice pre pranja / Отстранете ги плочките пред миење / Pred pranjem snemite
ploščice / Scoate plăcuțele înainte de spălare / Махнете плочките преди измиване / Pirms
mazgāšanas elementi ir jānoņem / Eemalda enne pesemist detailid / Nuimkite plyteles prieš
skalbdami / Yıkamadan önce karoları çıkarın / ‫ / ليسغلا لبق عطقلا ةلازإ ىجري‬Lepaskan
ubin sebelum mencuci / Buang jubin sebelum membasuh