Maico Trio CO2 E Montageanleitung

Montageanleitung CO2 E / VOC E
Installation instructions for CO2 E / VOC E
Notice de montage CO2 E / VOC E
Montageanleitung Sensor Trio CO2 E / Luft-
qualitätsregler Trio VOC E
Der Einbau ist in folgenden Lüftungsgeräten zulässig:
• WS 120 Trio LR / LL
• WS 120 Trio QR / QL
• WS 120 Trio LRV / LLV
• WS 120 Trio QRV / QLV
Mit der Inbetriebnahmesoftware wird der Sensor aktiviert
und konfiguriert. Zum Download → Kapitel www.maico-
ventilatoren.com oder QR-Code zum Direktaufruf:
Baugruppen/Bauteile sind in der Anleitung
farblich nicht originalgetreu abgebildet. Farben
dienen zur Kenntlichmachung von zugehörigen
Baugruppen/Bauteilen.
1 Sicherheit
Der Einbau und elektrische Anschluss des Trio
CO2 E-Sensors oder Trio VOC E-Luftqualitätsreg-
lers ist nur durch Fachkräfte der Lüftungstechnik
und Elektrofachkräfte zulässig.
• Lesen Sie vor der Montage des Trio CO2 E oder Trio
VOC E die Anleitung sorgfältig und vollständig durch.
• Beachten Sie ebenfalls die Sicherheitshinweise des Lüf-
tungsgerätes.
• Folgen Sie den Anweisungen.
• Übergeben Sie die Anleitungen an den Eigentümer/Be-
treiber zur Aufbewahrung.
Sicherheitseinrichtungen sind für Ihren Schutz
bestimmt und dürfen nicht umgangen bzw. mani-
puliert werden.
DE
Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH I Steinbeisstr. 20 I 78056 Villingen-Schwenningen I Germany I www.maico-ventilatoren.com I Service +49 7720 6940 I info@maico.de
2 Lieferumfang
Sensor Trio CO2 E (Artikel-Nr. 0157.1681) oder Luftquali-
tätsregler Trio VOC E (Artikel-Nr. 0157.1510), Montagean-
leitungen.
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Sensor Trio CO2 E steuert das Lüftungssystem nach
dem gemessenen CO2-Wert. Der Messbereich des Sensors
liegt bei 0...2000 ppm. Der Regelbereich des Lüftungsgerä-
tes liegt werksseitig bei 800...1200 ppm.
Der Luftqualitätsregler Trio VOC E steuert das Lüftungssys-
tem nach vorhandenen flüchtigen organischen Verbindun-
gen (VOC = volatile organic compounds). Der Messbereich
des Sensors liegt bei 0...100 % (bezogen auf das Kalibrier-
gas).
4 Frontseite Lüftungsgerät
1 Frontabdeckung
2 Filterabdeckung
USB USB-Schnittstelle Inbetriebnahmesoftware
5 TechnischeDaten
Sensor CO2 E
Bemessungsspannung 15 ... 34 V DC
Umgebungstemperatur 0 °C bis +50 °C
Abmessungen (B x H x T) 100,5 x 109 x 23 mm
Gewicht 0,09 kg
Für weitere technische Daten → Typenschild.
Luftqualitätsregler VOC E
Bemessungsspannung 24 V DC
Umgebungstemperatur -40 °C bis +70 °C
Abmessungen (B x H x T) 82 x 82 x 25 mm
Gewicht 0,07 kg
Für weitere technische Daten → Typenschild.
6 Montage
6.1 Montagehinweise Sensor
Für Montagebedingungen, Montageort und elektrischen
Anschluss des Sensors → beigefügte Montageanleitung.
6.2 Montagehinweise Lüftungsgerät
Benutzen Sie bei Arbeiten in der Höhe geeigne-
te Leitern/Aufstiegshilfen und sichern Sie deren
Standsicherheit. Arbeiten Sie zu zweit und sorgen
Sie dafür, dass Sie sicher stehen und sich niemand
unterhalb des Gerätes aufhält.
VORSICHT Verletzungsgefahr beim Abnehmen der
Frontabdeckung.
Die Frontabdeckung ist schwer und kann beim Abnehmen
herabfallen. Unfallverhütungsvorschriften beachten. Beim
Einbau auf eine einwandfreie Befestigung der Frontabde-
ckung achten.
Der Elektronikeinschub lässt sich bei zu kurzen
Anschlussleitungen nicht ganz herausziehen. In-
nerhalb des Lüftungsgerätes für genügend lange
Anschlussleitungen sorgen.
ACHTUNG Gerätebeschädigung durch Kurzschluss bei
Wassereintritt in Elektronikfach.
Für korrekte, dichte Leitungszuführung durch die Kabel-
durchführungen sorgen.
ACHTUNG Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten an
Blech-/Gehäusedurchbrüchen oder im Elektronikfach.
Ggf. Schutzhandschuhe benutzen. Anschlussleitungen vor-
sichtig in das Gerät führen. Leitungen nicht beschädigen.
Achtung: Darauf achten, dass die angeschlosse-
nen elektrischen Leitungen nicht verklemmen oder
gequetscht werden. Federzugklemmen auf der
Elektronikplatine nicht belasten.
6.3 Lüftungsgerät vorbereiten
1. Netzsicherung ausschalten.
2. An der Frontabdeckung die 6 Schrauben lösen und
Frontabdeckung abnehmen. Dabei die Frontabdeckung
festhalten. Darauf achten, dass diese nicht herunter-
fällt. Generell zu zweit arbeiten.
1 7-fach Kabeldurchführung
2 Sicherungsschraube Elektronikeinschub
3. Sicherungsschraube des Elektronikeinschubs entfernen
und Elektronikeinschub (mit Hauptplatine) aus dem
Lüftungsgerät herausziehen.
4. Den Sensor/Luftqualitätsregler am Montageort anbrin-
gen. Für Montage auf Schalterdose oder Wandmontage
→ beigefügte Montageanleitung.
5. Die Anschlussleitung durch die 7-fach Kabeldurchfüh-
rung in das Elektronikfach führen und an der Hauptpla-
tine gemäß Verdrahtungsplan elektrisch verdrahten.
ACHTUNG Gerätebeschädigung durch Kurzschluss bei
Wassereintritt in Elektronikfach.
Für korrekte, dichte Leitungszuführung durch die 7-fach
Kabeldurchführung sorgen.
0185.1290.0000_RLF.9_02.23_DSW
1