Manual Part Number MJJ16002-V1.0.3 Inhaltsverzeichnis Allgemein........................3 Beschreibung.........................3 Service...........................4 Qualität..........................4 Garantie..........................4 Lieferumfang.........................5 Anschlusshinweise......................5 Anschluss und der Bedienung..................6 Die Gerätefront......................6 Schalterstellungen im Auslieferungszustand.............6 Die Geräterückseite....................7 Audio-Verbindungen herstellen.................8 Die Geräteunterseite....................9 Funktion der Schalter:...................9 Einstellmöglichkeiten....................10 Einstellung Ratio / Verstärkung................10 Tabelle 1: Empfehlung Ratio-Einstellung für Tonabnehmer-Impedanzen..10 Tabelle 2: Einstellmöglichkeiten Ratio (Schalter SW3 und SW4)......10 Einstellen des Lastwiderstandes (Load)..............11 Tabelle 3: Lastwiderstände gültig für Ratio 1:5 (+14 dB)........12...
Allgemein Der Phono MC-Vorverstärker LEVAR Ultimate MC (im nachfolgenden Text MC- Vorverstärker oder MC-Vorstufe genannt) dient der Spannungsverstärkung von Tonsignalen eines Plattenspielers mit Moving-Coil Tonabnehmer (MC). Die Entzerrung nach RIAA und die weitere Verstärkung erfolgen in einem nachgeschalteten Phono-Vorverstärker mit Moving-Magnet Eingang (MM).
Technische und optische Änderungen vorbehalten! Garantie LEVAR gewährt auf das Produkt eine Garantie von 2 Jahren. Als Garantienachweis dient der Kaufbeleg. Schäden, die durch unsachgemäßen Einbau oder unsachgemäße Behandlung entstanden sind, unterliegen nicht der Garantie. Ihre Beseitigung ist daher kostenpflichtig.
Lieferumfang Bitte prüfen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Vollständigkeit des Lieferumfanges und eventuelle Transportschäden. 1 x LEVAR Phono MC-Vorstufe Ultimate MC 1 x Bedienungsanleitung Anschlusshinweise Bevor Sie die MC-Vorstufe oder ein anderes Gerät an Ihrer HiFi-Anlage in Betrieb nehmen, schalten Sie bitte alle angeschlossenen Geräte aus. Drehen Sie den Lautstärkeregler (Volume) auf Minimum.
Anschluss und der Bedienung Die Gerätefront Bild 1 Die Front ist ohne Bedienelemente. Da die MC-Vorstufe rein passiv arbeitet, wird keine Stromversorgung benötigt. Gerätefüße Die Gehäusefüße sind aus Aluminium und haben eine eingelassene Gummierung, welche die Oberflächen vor Kratzern schützen. Bitte beachten: Bei der Aufstellung des Gerätes auf Möbelstücken können durch die verschiedensten Lacke u.
Schalterstellungen im Auslieferungszustand Gain: +26 dB, einstellbar über Schalter SW1 und SW2 Ratio 20 (+26 dB) ON OFF OFF Load: 100 Ohm, einstellbar über Schalter SW3 und SW4 Load/Ohm 100,0 OFF OFF Die Geräterückseite Bild 2: Anschlüsse auf der Rückseite des Gerätes Eingangsbuchsen für den Plattenspieler: - rechter Kanal...
Die Ausgänge der MC-Vorstufe müssen über Cinchkabel mit dem Eingang des MM- Phono-Vorverstärkers verbunden werden. Für weiterführende Informationen lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Phono-Vorverstärkers (MM), Ihrer HiFi-Anlage bzw. des Receivers. Als MM Phono-Vorverstärker kann z. B. der LEVAR Ultimate MM verwendet werden (Bestellnummer: JJ16001).
Die Geräteunterseite Auf der Unterseite des Gerätes befinden sich die Schalter für den Lastwiderstand (Load) und die Schalter für das Übertragungsverhältnis (Ratio). Bild 4: Schalter für den Lastwiderstand Schalter für das Übertragungsverhältnis (Ratio) Funktion der Schalter: - Schalter nach oben (ON, wie beschriftet) = eingeschaltet - Schalter nach unten (OFF) = ausgeschaltet SW1 - Lastwiderstand (Load) rechter Kanal (Miniaturschalter S1 bis S9) SW2 - Lastwiderstand (Load) linker Kanal (Miniaturschalter S1 bis S9)
Einstellmöglichkeiten Einstellung Ratio / Verstärkung Tabelle 1: Empfehlung Ratio-Einstellung für Tonabnehmer-Impedanzen Impedanz des MC-Tonabnehmers Empfehlung Ratio Gain < 25 Ohm 1 : 20 +26 dB < 50 Ohm 1 : 10 +20 dB < 100 Ohm 1 : 5 +14 dB Die Einstellung der Verstärkung (Gain) erfolgt über das Übertragungsverhältnis (Ratio).
Einstellen des Lastwiderstandes (Load) Hersteller von MC-Tonabnehmern (Cartridges) empfehlen immer einen Lastwiderstand (Load). Diesen Wert entnehmen Sie den technischen Daten für Ihren Tonabnehmer. Zuständig für den Load sind die Schalter SW1 für den rechten Kanal und SW2 für den linken Kanal. Bild 6: Grundeinstellung SW1 und SW2 (Load 100 Ohm, gültig bei Ratio 1 : 20) Wichtige Hinweise: Der Lastwiderstand ist nicht nur abhängig von den Schaltern SW1 und SW2, sondern...
Seite 12
Tabelle 3: Lastwiderstände gültig für Ratio 1:5 (+14 dB) Load/Ohm OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF...
Seite 13
Tabelle 4: Lastwiderstände gültig für Ratio 1:10 (+20 dB) Load/Ohm OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF...
Seite 14
Tabelle 5: Lastwiderstände gültig für Ratio 1:20 (+26 dB) Load/Ohm 10,0 OFF OFF 12,5 15,0 17,5 OFF OFF OFF 20,0 22,5 25,0 OFF OFF 27,5 OFF OFF 30,0 OFF OFF OFF OFF 32,5 35,0 37,5 40,0 OFF OFF OFF 42,5 OFF OFF 45,0 OFF OFF...
Wahl des Lastwiderstandswertes Hinweis: Ist der gewünschte Widerstandswert in der Tabelle nicht verfügbar, so wählen Sie diesen einen Wert kleiner. Sie können auch mit Widerstandswerten einige Werte größer oder kleiner experimentieren, um den für Sie optimalen Klang einzustellen. Erst nachdem alle Schalter korrekt positioniert sind, kann das Gerät in Betrieb genommen werden.
Hinweise zur Wiedergabequalität ✗ Stellen Sie die MC-Vorstufe und den MM Phono-Vorverstärker nicht auf andere Geräte wie z. B. Endverstärker oder Receiver. Diese können durch starke Streuung der Netztransformatoren die Tonqualität negativ beeinflussen. Insbesondere bei der Feststellung von Störungen sollte der Aufstellort der MC-Vorstufe und des Phono-Vorverstärkers verändert werden.
Informationen Sicherheitshinweise Allgemein Das Gerät dient der Wiedergabe von Tonsignalen. Jegliche andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Wichtiger Servicehinweis Ein- u. Ausgänge der MC-Vorstufe dürfen nicht mit einem Multimeter (Messgerät) verbunden werden, da Messungen im Widerstandsbereich (‚Ohmbereich‘) die hochwertigen Übertrager wegen der angelegten Messspannung vormagnetisieren können.
Mülltonne, welches hier in der Anleitung und auf dem Gehäuse des Produktes abgebildet sind, weisen darauf hin. WEEE-Richtlinie Elektro- u. Elektronik-Altgeräte: 2012/19/EU Hinweis: Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, lehnt LEVAR jede Haftung für Schäden ab, die unmittelbar, beiläufig oder mittelbar aus der Benutzung dieses Produktes entstehen.
Fehlersuche Bevor Verbindungen neu gesteckt oder Einstellungen verändert werden, sollten Sie möglichst alle Komponenten Ihrer HiFi-Anlage ausschalten. Problem: Kein Ton auf einem oder beiden Kanälen Ursache: Fehlerhafte Einstellung der Ratio-Schalter Behebung: Prüfung der Schalterstellungen für das gewünschte Übersetzungsverhältnis (Ratio) nach Bedienungsanleitung oder Ursache: Die Verbindungskabel sind nicht ordnungsgemäß...
185 mm / 55 mm / 110 mm Werkseinstellungen Verstärkung (Gain): 26 dB Lastwiderstand (Load): 100 Ohm Mögliches Zubehör • Phono-Vorverstärker (MM, Entzerrung nach RIAA) LEVAR: Typ Ultimate MM Bestellnummer: JJ16001 Kontakt LIVE ACT AUDIO Gmbh Max-Planck-Straße 6 85609 München-Aschheim info@live-act-audio.de http://www. live-act-audio.de...