Werbung
DE
Lesen und verstehen Sie alle Warnungen in diesem Abschnitt und an anderen Stellen im
Sprühschaumgeräte und -materialien arbeiten unter hohem Druck und hohen Temperaturen und sollten nur von
geschultem Fachpersonal verwendet werden. Die zur Herstellung von Polyurethanschaumisolierung verwendeten
Flüssigkeiten sind gefährlich. Eine ungeschützte Exposition während der Handhabung und Verwendung kann
Reizungen der Lunge, der Ohren und/oder der Haut, Kurzatmigkeit, Halsschmerzen, Fieber und sogar dauerhafte
Atemwegs- und/oder Hautschäden und/oder Sensibilisierung verursachen. Beziehen Sie sich für die richtige
Handhabung, den Transport, die Lagerung und die Entsorgung immer auf die Materialsicherheitsdatenblätter.
LESEN SIE DAS HANDBUCH Lesen und ver-
stehen Sie vor dem Betrieb dieses Geräts alle
Sicherheits-, Betriebs- und Wartungsinformatio-
nen im IS30-Benutzerhaaaaaaaaandbuch.
KIPPGEFAHR Seien Sie vorsichtig, wenn Sie
Geräte bewegen und positionieren. Gemäß Mon-
tageanleitung am Boden und an der Wand befes-
GEFAHR DURCH SCHÜSSE Sie können sich
durch austretende Flüssigkeiten, die unter Druck
freigesetzt werden, oder herumfliegende Teile
ÄNDERN SIE NIEMALS DAS GERÄT Verändern
Sie das Gerät nicht, es sei denn, der Hersteller
erteilt eine schriftliche Genehmigung.
BEDIENERSCHULUNG Alle Mitarbeiter müssen
vor dem Betrieb dieses Geräts geschult werden.
GEFAHR DES MISSBRAUCHS VON GERÄTEN
Gerätemissbrauch kann zu Bruch, Fehlfunktion
oder unerwartetem Start des Geräts führen und
schwere Verletzungen zur Folge haben.
LOCK OUT / TAG-OUT Wenn vor der Durchfüh-
rung von Gerätewartungsarbeiten nicht alle
Stromquellen ausgeschaltet, getrennt, gesperrt
und gekennzeichnet werden, kann dies zu
schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
AUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG Automatische
Geräte können plötzlich ohne Vorwarnung anlau-
fen.
HALTEN SIE DEN GERÄTESCHUTZ AN ORTE
Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn die Sicher-
heitseinrichtungen entfernt wurden.
WISSEN, WO UND WIE GERÄTE IM NOTFALL
ABGESCHALTET WERDEN KÖNNEN
TRAGEN SIE EINE SCHUTZBRILLE Das
Nichttragen einer Schutzbrille mit Seitenschutz
kann zu schweren Augenverletzungen oder Er-
ÜBERPRÜFEN SIE DIE AUSRÜSTUNG
TÄGLICH Untersuchen Sie das Gerät täglich auf
verschlissene oder defekte Teile. Betreiben Sie
das Gerät nicht, wenn Sie sich über seinen
Zustand nicht sicher sind.
QUETSCHGEFAHR Bewegliche Teile können
quetschen und schneiden. Quetschstellen sind
grundsätzlich alle Bereiche, in denen sich bewegli-
che Teile befinden.
LÄRMGEFAHR Sie können durch laute Geräu-
sche von Hilfsgeräten (Generatoren, Kompres-
soren, Förderpumpen) verletzt werden.
Gehörschutz sollte verwendet werden.
IS30 Schnellstartanleitung 347493EN Rev. A
!
WARNUNG
IS30-Benutzerhandbuch
Buchseite 2 von 8
STATISCHE ENTLADUNG Stellen Sie sicher, dass
die Geräte ordnungsgemäß gemäß den An-
weisungen geerdet sind, um statische Entladungen
zu vermeiden.
STROMSCHLAGGEFAHR Trennen Sie alle
Stromquellen, bevor Sie auf elektrische Anschlüsse
im Steuermodul, den Flüssigkeitsmodulen oder den
Schläuchen zugreifen. Geräte dürfen nur von ges-
chultem Personal gewartet werden.
ATEMSCHUTZ TRAGEN Giftige Dämpfe können
beim Einatmen schwere oder tödliche Verletzungen
verursachen. Tragen Sie eine Atemschutzmaske,
wie im Sicherheitsdatenblatt des Flüssigkeits- und
Lösungsmittelherstellers empfohlen.
GIFTIGE FLÜSSIGKEIT & DÄMPFE Gefährliche
Flüssigkeiten oder giftige Dämpfe können schwere
oder tödliche Verletzungen verursachen, wenn sie
in die Augen oder auf die Haut gelangen,
eingeatmet, injiziert oder verschluckt werden. LER-
NEN und kennen Sie die spezifischen Gefahren
oder die Flüssigkeiten, die Sie verwenden.
BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Unsach-
gemäße Geräteerdung, schlechte Belüftung, offene
Flammen oder Funken können einen gefährlichen
Zustand verursachen und zu Feuer oder Explosion
und schweren Verletzungen führen
MEDIZINISCHER ALARM Jede durch
Hochdruckflüssigkeit verursachte Verletzung kann
schwerwiegend sein. Wenn Sie verletzt sind oder
sogar eine Verletzung vermuten:
•
Gehen Sie sofort in eine Notaufnahme.
•
Teilen Sie dem Arzt mit, dass Sie eine
Injektionsverletzung vermuten.
•
Zeigen Sie dem Arzt diese medizinischen
Informationen oder den mit Ihrer Sprühausrüstung
gelieferten medizinischen Warnpass.
•
Sagen Sie dem Arzt, welche Art von Flüssigkeit
Sie gesprüht oder abgegeben haben.
•
Spezifische Informationen finden Sie
Materialsicherheitsdatenblatt.
INJEKTIONSGEFAHR Um Kontakt mit der
Flüssigkeit zu vermeiden, beachten Sie bitte
Folgendes:
•
Richten Sie die Pistole/das Ventil niemals auf
Personen oder Körperteile.
•
Niemals Hand oder Finger über die Spritzdüse legen.
•
Versuchen Sie niemals, austretende Flüssigkeit mit
der Hand, dem Körper, Handschuh oder Lappen zu
stoppen oder abzulenken.
•
Stellen Sie vor dem Spritzen immer sicher, dass die
Pistolenabzugssicherung funktioniert.
•
Verriegeln Sie immer die Abzugssicherung der
Pistole, wenn Sie mit dem Spritzen aufhören.
im
www.carlisleft.com
Werbung
