Katalognummer: Seriennummer: Unsere Zielgruppe Die SERVA BlueLine Geräte sind für den Laborgebrauch bestimmt. Englisch gilt als globale Wissenschaftssprache. Zielgruppe dieser Gebrauchsanweisung ist Laborfachpersonal. Dazu zählen auch Auszubildende (z.B. Praktikanten, Auszubildende, Diplomanden und Postgraduierte) nach Einweisung. Örtliche Sicherheitsvorschriften (z.B. biologische, chemische, radioaktive und medizinische Risiko- und Sicherheitsstufe) können in dieser Anleitung nicht berücksichtigt werden.
Menschen durch Stromschlag hin. Sie bezieht sich sowohl auf den Transport als auch auf den Betrieb und die Wartung des Geräts. Die obigen Sicherheitsdefinitionen beschreiben den Grad der Gefährdung. Der Begleittext erklärt und weist auf mögliche Vorbeugungen hin. SERVA-Unterstützung Hilfe Kontakt Verkaufsteam...
Sie mit der Desinfektion beginnen. Nach der Desinfektion wie zuvor beschrieben reinigen. Wenn das Gerät an SERVA zurückgeschickt werden muss, führen Sie bei Bedarf eine Reinigung und Desinfektion durch. Dokumentieren Sie dies auf der Dekontaminationsbescheinigung (Download Center auf www.serva.de) und legen Sie diese dem Versandkarton bei.
CE-Zertifizierung Wichtig: Dieses SERVA-Produkt wurde entwickelt und nach der Sicherheitsrichtlinie IEC 61010-1 + Corr. zertifiziert. CE-zertifizierte Produkte sind sicher im Gebrauch, wenn sie wie im Handbuch beschrieben verwendet werden. Das Gerät darf nicht modifiziert werden. Nach jeder Änderung erlöschen die Garantie und die CE-Zertifizierung.
Gerät leicht zu reinigen. Der eingebaute Mechanismus ist wartungsfrei. Der SERVA BlueStain ist für alle gängigen Färbemethoden geeignet. Die einfache Bedienung, die robuste Mechanik und die mit dem Gerät erzielten Ergebnisse machen es zu einem unverzichtbaren Werkzeug in Ihrem Labor.
Sie die Ersatzteile aus. 2.4.1 Pumpenschlauch Zum einfachen Erneuern des Pumpenschlauches erhält der SERVA BlueStain einen Hebel zum Öffnen und Schließen der Pumpe. Bewegen Sie den Hebel nach links, um die Pumpe zu öffnen. Entfernen Sie beide Reduzierstücke auf jeder Seite des Pumpenschlauchs. Ziehen Sie den alten Pumpenschlauch heraus und stecken Sie einen neuen gleicher Länge mittig ein.
Seite 10
WARNUNG Andere Kabel oder Schläuche auf der Rückseite können eingeklemmt werden. Erzwingen Sie nicht das Schließen des Pumpenkopfs bei zu starkem Widerstand. Durch die beweglichen Rollen kann sich z.B. ein eingeklemmtes Stromkabel abisolieren und es droht ein Stromschlag. Verwenden Sie die Schraube, um den passenden Anpressdruck für den Schlauch einzustellen. Ein zu schwacher oder zu starker Anpressdruck unterbricht die Lösungsförderung.
2.4.2 Anschluss Färbeschale Stellen Sie die Färbeschale mit dem Aus- / Einlauf Richtung rechts hinten auf den Schütteltisch. Verwenden Sie einen dünnen Schlauch, um den Aus- / Einlass des Tisches mit dem Reduzierstück zu verbinden. 2.4.3 Ventil Befestigen Sie den dünnen Schlauch mit einem Kabelbinder am rechten Reduzierstück.
3 Betrieb Wichtige Information: Beim Umgang mit Gelen und Färbelösungen immer puderfreie Einweghandschuhe tragen. 3.1 Benutzeroberfläche In diesem Abschnitt wird die Benutzeroberfläche erklärt und anhand von Bildern dargestellt. In den folgenden Abschnitten werden die Betriebsmodi erklärt und auf diesen Abschnitt verwiesen. ...
3.2 Modi des Hauptmenüs Nach dem Booten wird das Hauptmenü angezeigt. In der oberen linken Ecke wird der zuletzt ausgewählte Job mit Informationen angezeigt. In der unteren linken Ecke wird der aktuell angemeldete Benutzer angezeigt. Datum und Uhrzeit befinden sich in der unteren rechten Ecke.
Seite 14
Durch Drücken der Schaltfläche „Run selected job“ im Hauptmenü wird der ausgewählte Job initialisiert (ca. 5 Sek.). Das Gerät pausiert für 30 Sekunden. Der Bildschirm zeigt den Job, die Jobdauer und den 30-Sekunden-Countdown an. Dabei ist es möglich den Job abzubrechen, den Countdown abzusprechen und fortzusetzen oder einen anderen Schritt als Schritt 1 auszuwählen.
3.2.2 Load / edit Job Der SERVA BlueStain wird mit vorprogrammierten Färbeprotokollen für die gängigsten SERVA Färbekits ausgeliefert. Bitte beachten Sie: Es ist nicht möglich, einen einzelnen Schritt zu löschen. Um einen neuen Job zu programmieren, ist es immer besser, einen leeren Job zu verwenden und ihn später an die gewünschte Stelle zu kopieren.
Es ist möglich, einen Halteschritt einzugeben. Wenn der Schritt angehalten wird, ist es auch möglich, einen Alarm anzuwenden. Schüttelgeschwindigkeit und Amplitude können mit den Schiebereglern in 5 Schritten eingestellt werden. Drücken Sie „Save changes“, um den Schritt zu speichern. Bitte beachten Sie: Jeder Schritt muss separat gespeichert werden.
3.2.4 Level tray Durch Drücken der Schaltfläche „Level Tray“ im Hauptmenü können Sie die Plattform nivellieren. Drücken Sie zuerst „Initialize device“, um den Initialisierungsvorgang zu starten, der in der gespeicherten Nullposition endet. Stellen Sie eine Wasserwaage in die Mitte der Färbeschale. Kippen Sie das Tablett mithilfe der Pfeiltasten, bis die Plattform nivelliert ist.
3.2.8 Switch / change user Um in diesen Modus zu gelangen, drücken Sie die Schaltfläche „Switch / change user“. Um den Namen des Benutzers zu ändern, drücken Sie auf den Namen und geben Sie einen neuen ein. Beim Wechsel des Benutzers wird der angegebene Name in den Protokolldaten angezeigt.
Färbeprotokolls und passen Sie die Zeit für jeden Schritt an. Alle vorprogrammierten Färbeaufträge sind für 0,65-mm-Foliengele optimiert, mit maximaler Schüttelgeschwindigkeit/-amplitude programmiert und verwenden die 3D-Bewegungsoption. Bei Verwendung von dünneren (z.B. SERVA PRECOTES™) oder dickeren (z.B. 2DGel DALT) Gelen müssen die Zeiten angepasst werden.
3.3.1 Program No1 Silver Staining Kit SERVA Silver Staining Kit SDS (35076) oder Native PAGE (35077) nach Blum 0,65 mm Vorbereitung Schritt 1 Verwenden Sie für SDS-Gele die Fixierlösung. Verwenden Sie für native Gele 20 % Trichloressigsäure. Beide sind gebrauchsfertig und 5x wiederverwendbar.
3.3.2 Program No2 CSF Silver Staining Kit SERVA CSF Silberfärbekit (43398) alkalisch 0,65 mm Vorbereitung Schritt 1 Füllen Sie 250 ml Fixierlösung I in ein Becherglas. Schlauch Nr. 1 einsetzen. Bechergröße 250 ml. Schritt 2/3 Bereiten Sie 500 ml 30 % (v/v) Ethanol Lösung vor. Schlauch Nr. 2 einsetzen.
3.3.3 Program No3 HPE™ Silver Staining Kit SERVA HPE™ Silberfärbekit (43395) MS-kompatibel 0,65 mm Vorbereitung Schritt 1 Bereiten Sie 250 ml Lösung 1 (37,5 ml Ethanol (nicht enthalten) + 2,5 g Zitronensäure + 212,5 ml destilliertes Wasser) vor. Schlauch Nr. 1 einsetzen.
Natriumthiosulfat + 25 ml Glutaraldehyd + 79 ml Ethanol (nicht enthalten) + 96 ml dest. Wasser). Schlauch Nr. 4 einführen. Bechergröße 250 ml. 3.3.4 Program No4 Your Own Program Service für Färbeprotokolloptimierung: Anfrage an info@serva.de 3.3.5 Program No5 Cleaning Program ! Nach jeder Färbung verwenden ! Vorbereitung Schritte 1-9 Füllen Sie 2.500 ml dest.
4 Pharma-Upgrade Kit 4.1 Einführung Mit dem Pharma Upgrade Kit ist der SERVA BlueStain FDA CFR Part11 ready. Bei Bestellung wird der SERVA BlueStain vor dem Versand mit einer neuen Firmware aktualisiert und ein Thermodrucker für Dokumentationsausdrucke mitgeliefert. 4.2 Firmware-Upgrade 4.2.1...
4.2.2 Drucker installieren Den Drucker neben den SERVA BlueStain stellen. Schließen Sie das Datenkabel auf der Rückseite des Färbeautomaten an. Schließen Sie das Datenkabel auf der Rückseite des Druckers an und verbinden Sie es mit dem Stromnetz. Nach dem Einschalten ist der Drucker bereit.
4.2.3 Zusätzliche SUPERUSER- Optionen Eine zweite Einstellungsseite ist im Pharma-Upgrade verfügbar. Geben Sie die Superuser- Einstellungen ein (siehe 3.2.8.) und drücken Sie „Next page“. Die automatische Bildschirmsperre mit der gewünschten Zeit, nach der die Sperre aktiviert wird, kann eingestellt werden. Zusätzlich kann der Anmeldebildschirm aktiviert werden.
4.2.4 Drucken und USB-Export Im Bildschirm „Job finisched“ und im „Job logfiles overview“ können die Audit-Trail-Dateien durch Drücken der entsprechenden Schaltflächen gedruckt oder auf ein USB-Gerät exportiert werden. Der Drucker muss angeschlossen und eingeschaltet sein, das USB-Gerät muss an der Rückseite des Färbeautomaten eingesteckt sein.
Seite 28
SERVA Electrophoresis GmbH Adresse Carl-Benz-Str. 7, 69115 Heidelberg, Deutschland Webseite www.serva.de E- Mail info@serva.de Kundendienst Deutschland Telefon: 06221 13840-46, Fax: 06221 13840-10 Kundendienst International Telefon: +49 6221 13840-47, Fax: +49 6221 13840-10 Technischer Service Telefon : +49 6221 13840-44...