INDEX 1. INTRODUCTION 1.1 Operating Instructions for Using this Manual 1.2 Danger Symbols 2. INTENDED USE 3. PACKAGE CONTENTS 4. PRODUCT DESCRIPTION 4.1 Variable Volume Pipette Range 4.2 Fixed Volume Pipette Range 4.3 Multichannel Pipette Range 4.4 Setting the Volume 4.5 Volume Indicator Display Example 4.6 Materials 5.
1. INTRODUCTION You are now the proud owner of one of the most precise mechanical pipettes, and one which requires the least plunging force in order to work. This manual will guide you through how to take care of your pipette and get the most out of its advanced features, such as: •...
Seite 4
SINGLE CHANNEL PIPETTE VARIABLE VOLUME Volume adjustment knob Volume lock Tip ejector plunger button Volume range Coupler Tip ejector Tip cone...
Seite 5
MULTI CHANNEL PIPETTE VARIABLE VOLUME Volume adjustment knob Volume lock Tip ejector plunger button Volume range Coupler Manifold Tip cone...
5. PIPETTE OPERATION 5.1 Pipetting Guidelines • Check the tip cone to make sure it is clean. • While using the pipette, make sure that the operating plunger is handled slowly and smoothly. • Ensure that the top is firmly attached onto the tip cone. Please check for foreign particles and remove any from around the tip cone.
• To decrease the volume, turn the Volume adjustment knob volume setting knob clockwise. • To increase the volume, turn the volume setting knob anticlockwise. • Make sure that the desired delivery volume is set in line with the pointer. •...
5.5 Forward Pipetting 1. Press the operating knob until the first stop. 2. Dip the tip under the surface of the liquid in the reservoir and slowly release the operating knob. Withdraw the tip from the liquid, touching it against the edge of the reservoir to remove excess liquid. 3.
5.9 Ejection of Tips The tip ejector needs to be pressed firmly downwards with the thumb to ensure proper ejection of the tip. Once the process is complete, make sure all tips are disposed of into a suitable waste container. 6.
6.3 Procedure to Check Calibration The pipette is checked at maximum volume, at 50% of maximum volume and at minimum or 10% of maximum volume, whichever is higher. • A new tip is first pre-wetted 3-5 times and a series of ten pipetting procedures are done at each volume.
7.2.1 Disassembling the Single Channel Pipette up to 1mL 1. Unscrew the coupler and remove the tip cone. 2. Remove the lower part and pull out the piston and other parts from tip cone. • Remember to keep all parts in order for reassembly.
7.3.2 Assembling the Single Channel Pipette: 5-10mL 1. Insert the seal on position. 2. Keep retainer on the piston and spring. Press the spring to fit with piston. 3. Carefully insert the piston into the tip cone. 4. Press on the piston from above and check for free movement. The piston must be able to move freely, without any resistance.
7.5.5 Assembling the Lower Assembly 1. Attach the front cover and screw it. 2. Press the plunger completely and hold it while screwing the coupler nut to the body. 7.5.6 Checking the Function Ensure that the pipette has been assembled correctly. •...
Seite 17
INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG 1.1 Anwendung der Anleitung 1.2 Gefahrensymbole 2. VERWENDUNGSZWECK 3. LIEFERUMFANG 4. PRODUKTBESCHREIBUNG 4.1 Einkanalpipetten mit variablem Volumenbereich 4.2 Einkanalpipetten mit fixem Volumenbereich 4.3 Mehrkanalpipetten mit variablem Volumenbereich 4.4 Volumenanzeige 4.5 Beispiele zur Volumenanzeige 4.6 Materialien 5. BEDIENUNG DER PIPETTE 5.1 Richtlinien für das Pipettieren 5.2 Volumeneinstellung 5.3 Anbringen der Pipettenspitze...
1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für die myPette Pro entscheiden haben. Sie sind nun stolzer Besitzer einer der präzisesten und mit der geringsten Kolbenkraft arbeitenden mechanischen Pipette. Dieses Handbuch zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Pipette am besten verwenden und von ihren erweiterten Funktionen optimal profitieren können:...
5. BEDIENUNG DER PIPETTE 5.1 Richtlinien für das Pipettieren • Stellen Sie sicher, dass der Pipettierknopf langsam und gleichmäßig bewegt wird, während Sie die Pipette benutzen. • Achten Sie darauf, dass die Pipettenspitze fest auf dem Spitzenkonus sitzt. Bitte prüfen Sie zudem, ob sich Fremdkörper am Spitzenkonus befinden und entfernen Sie diese, wenn nötig.
• Um die Abgabemenge zu verringern, Volumeneinstellknopf drehen Sie den Volumeneinstellknopf Uhrzeigersinn, erhöhen, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn. • Achten darauf, dass gewünschte Volumen mit dem Zeiger übereinstimmt. • Durch Drehen der Volumensperre wird die Einstellung des Volumens ,,verriegelt”, dass eine unbeabsichtigte...
5.5 Vorwärts-Pipettieren 1. Drücken Sie den Pipettierknopf bis zum ersten Anschlag. 2. Tauchen Sie die Pipettenspitze unter die Oberfläche der Flüssigkeit und lassen Sie den Knopf langsam wieder in die Startposition gleiten. Ziehen Sie die Spitze aus der Flüssigkeit und berühren Sie damit den Rand des Gefäßes, um überschüssige Flüssigkeit zu entfernen.
und nach kurzer Zeit bis zum zweiten Anschlag, um die Probe vollständig abzugeben. Für viskose Flüssigkeiten wird empfohlen, ein paar Sekunden zu warten, bis die Probe vollständig in das Gefäß ausgeflossen ist. 3. Ziehen Sie die Pipettenspitze vorsichtig an der Gefäßwand entlang und lassen Sie den Pipettierknopf langsam los.
6. Nach der Einstellung der Kalibrierung ist diese gemäß der Anleitung in Punkt „Verfahren zur Überprüfung der Kalibrierung“ zu überprüfen. 7. Sobald sich Pipettierergebnisse zulässigen Fehlerbereich befinden, entfernen Sie Kalibrierwerkzeug montieren Pipettier-/ Volumeneinstellknopf in seiner ursprünglichen P o s i t i o n . Wir empfehlen, die Kalibrierung abhängig von der Nutzung alle 6 Monate zu überprüfen.
7. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Stellen Sie sicher, dass die Pipette senkrecht steht, wenn sie nicht in Benutzung ist. Überprüfen Sie die Pipette täglich auf Verunreinigungen auf der Außenfläche, wie Staub oder Dreck. Besonders sollte hier auf den Spitzenkonus geachtet werden. Zur Reinigung der Pipette sollte kein anderes Lösungsmittel als Isopropanol verwendet werden.
7.2.2 Demontage der Einkanalpipetten bis zu 5-10 mL 1. Wie bei dem vorangegangenen Prozess entfernen Sie den Spitzenabwerfer durch Ziehen nach unten, nachdem sie den Abwerferknopf komplett nach unten gedrückt haben. 2. Schrauben Sie das Verbindungsstück entnehmen Spitzenkonus mit Kolben und den anderen Komponenten.
7.4 Funktionsprüfung Um sicherzustellen, dass die Pipette richtig zusammengebaut wurde, führen Sie einen gravimetrischen Test durch, um die Pipette auf systematische und zufällige Messabweichungen hin zu prüfen. 7.5 Demontage der Mehrkanalpipette 7.5.1 Demontage der unteren Komponenten 1. Drücken Sie den Abwerferknopf komplett nach unten und halten Sie ihn in dieser Position, während Sie das Verbindungsstück vom oberen Teil der Pipette abschrauben.
Um sicherzustellen, dass die Pipette richtig zusammengebaut wurde, führen Sie einen gravimetrischen Test durch, um die Pipette auf systematische und zufällige Messabweichungen hin zu prüfen. 7.6 Autoklavieren der Pipette Die myPette Pro Pipetten sind vollständig autoklavierbar bei: Druck: 1 bar Temperatur: 121 °C...