Seite 1
Four à pizza, gaz Betriebs- und Montageanleitung Instructions de montage et mode d’emploi Erfahren Sie mehr über unsere cleveren Produkte und entdecken Sie leckere Rezepte: Pour en savoir plus sur nos idées ingénieuses et découvrir de délicieuses recettes: Art-Nr./ Nr. d’art. 32027...
Avant d’utiliser ton four à pizza, lis attentivement Lies vor Gebrauch Deines Pizzaofens die Bedie- le mode d’emploi et conserve-le en lieu sûr. nungsanleitung genau durch und bewahre diese an einem sicheren Ort auf. Inhalt Sommaire Technische Daten 3 Données techniques 11 Wichtig 3 Important 11...
Wichtig • Nimm keine Änderungen am Gerät vor. Jegliche Änderungen können sich als gefährlich herausstellen. Besteht der Verdacht auf eine Fehlfunktion, wende Dich an deinen Betty Bossi Kundenservice. • Bediene den Pizzaofen erst, wenn Du den genauen Zündvorgang kennst. Kinder dürfen den Pizzaofen nicht bedienen.
Schlauch von Teilen fern, welche heiss werden können. Prüfe, ob der Schlauch normal (ohne Drall oder Zug) verläuft. Wende Dich für einen Ersatzschlauch und einen passenden Druckregler an deinen Betty Bossi Kundenservice. Schlauchanschluss Um den Schlauch an das Gerät anzuschliessen, ziehe die Schlauchmutter (Linksgewinde) mit einem...
Pizzaofen zusammenbauen 1. Legen den Ofen (2) verkehrt auf eine Unterlage, da- mit die Oberfläche nicht zerkratzt wird. Montiere die vier Beine (5) mit jeweils drei Schrauben (9) mit Hilfe eines Kreuzschraubenziehers. 2. Lege eine AAA Batterien (13) korrekt in das Batte- riefach (7) und schraube anschliessend den Zünd- knopf (6) auf.
Teile. Wiederhole die Schritte 1 bis 3. Lassen sich die Leckstellen nicht beheben, wende Dich an Dein Betty Bossi Kundenservice. Reinige alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen. WICHTIG: Dein Pizzaofen darf erst benutzt werden, wenn alle Leckstellen beseitigt sind.
Bossi die Garantie für den Zeitraum von 24 Monaten ab Kaufdatum (Datum des Kaufbeleges). Bewah- ren Sie die Rechnung oder Quittung gut auf. Garantieansprüche können nur zusammen mit der Kauf- quittung bei deinem Betty Bossi Kundenservice geltend gemacht werden. Folgende Punkte gelten nicht als Garantiefälle: Schäden oder Defekte:...
Stelle sicher, dass sich genügend Gas in der Gasflasche befindet und das Ventil an der Gasfla- sche voll aufgedreht ist. • Möglicherweise ist der Gasdruckregler defekt. Tausche diesen gegen einen neuen Gasdruckregler aus. Falls die oben genannten Massnahmen das Problem nicht lösen, kontaktiere den Betty Bossi Kundenservice.
Kontakt Betty Bossi Division der Coop Genossenschaft Baslerstrasse 52 Postfach 8021 Zürich Telefon +41 (0) 44 209 19 29 www.bettybossi.ch Entsorgung Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem sonstigen Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen liegt es in Ihrer Ver- antwortung, Ihr Altgerät bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle für das Recycling von...
• Ne jamais apporter de modifications à l’appareil. Toute modification peut s’avérer dangereuse. En cas de soupçon de dysfonctionnement, adresse-toi à ton service clientèle Betty Bossi. • N’utilise le four à pizza que lorsque tu maîtrises parfaitement le processus d’allumage. Les en- fants ne doivent pas utiliser le four à...
Tenir le tuyau à l’écart des parties susceptibles de devenir chaudes. Vérifie si le tuyau se déroule normalement (sans torsion ni traction). Adresse-toi à ton service clientèle Betty Bossi si tu as besoin d’un tuyau de rechange et d’un détendeur adapté. Raccordement du tuyau Pour raccorder le tuyau à...
Contenu de la livraison M6x12 Numéro Désignation Nombre Pierre à pizza Four Cache du régulateur de température Régulateur de température Pieds Bouton d’allumage Logement à pile Tuyau de gaz avec détendeur Pelle à pizza Couvercle de protection Brosse à four Batterie AAA...
Assemblage du four à pizza 1. Poser le four (2) à l’envers sur un support afin de ne pas rayer la surface. Monter les quatre pieds (5) avec trois vis (9) chacun, à l’aide d’un tournevis crucifor- 2. Placer correctement une pile AAA (13) dans le loge- ment à...
Éliminer les fuites en resserrant les raccords à vis ou remplacer les pièces défectueuses. Répéter les étapes 1 à 3. Si les fuites ne peuvent être réparées, adresse-toi à ton service clientèle Betty Bossi. Nettoyer toutes les parties qui seront en contact avec des denrées alimentaires.
être éliminés avant l’utilisation. Conditions de garantie Betty Bossi prend en charge la garantie des défauts affectant les pièces détachées ainsi que la qualité de fabrication et de finition pendant une période de 24 mois à compter de la date d’achat (sur présen- tation d’un justificatif d’achat).
Assure-toi qu’il y a suffisamment de gaz dans la bouteille et que le robinet de la bouteille de gaz est ouvert à fond. • Il est possible que le détendeur soit défectueux. Remplace-le par un nouveau détendeur. Si les mesures ci-dessus ne permettent pas de résoudre le problème, contacte le service clientèle Betty Bossi.
Contact Betty Bossi Division de Coop Société Coopérative Baslerstrasse 52 Case postale 8021 Zurich Téléphone: +41 (0 ) 44 209 19 29 www.bettybossi.ch Élimination des déchets Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être éli- miné...