Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kid land 391023 2201
- Seite 1 RETTUNGSHUBSCHRAUBER RETTUNGSHUBSCHRAUBER HELIKOPTER RATUNKOWY Gebrauchsanweisung Instrukcja użytkowania ELICOPTER DE SALVARE ZÁCHRANÁŘSKÝ VRTULNÍK Instrucțiuni de utilizare Návod k použití ZÁCHRANNÝ VRTUĽNÍK СПАСИТЕЛЕН ХЕЛИКОПТЕР Navod na použivanie Ръководството за използване IAN 391023_2201...
-
Seite 4: Lieferumfang
Herzlichen Glückwunsch! • Achtung. Alle Verpackungs- und Befesti- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- gungsmaterialien sind nicht Bestandteil des tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der Spielzeugs und müssen aus Sicherheitsgrün- ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. den stets entfernt werden, bevor der Artikel Lesen Sie hierzu aufmerksam die Kindern zum Spielen übergeben wird. -
Seite 5: Aktivierung Licht Und Sound
Rotorblätter montieren Gefahr! Stecken Sie nacheinander die Rotorblätter (1c) • Gehen Sie mit einer beschädigten oder aus- auf die Halterung (1b) des Hubschraubers (1). laufenden Batterie äußerst vorsichtig um und entsorgen Sie diese umgehend vorschriftsmä- Lagerung, Reinigung ßig. Tragen Sie dabei Handschuhe. •... - Seite 6 Sofern dies ohne Zerstörung des Altgerätes Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge- möglich ist, entnehmen Sie die alten Batterien schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder Akkus sowie Lampen, bevor Sie das Alt- oder missbräuchlich oder nicht im Rahmen der gerät zur Entsorgung zurückgeben, und führen vorgesehenen Bestimmung oder des vorge- Sie sie einer separaten Sammlung zu.
-
Seite 7: Zakres Dostawy
Gratulujemy! Wskazówki dotyczące Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- bezpieczeństwa stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać • Ostrzeżenie. Nie nadaje się dla dzieci w wie- się z produktem przed jego pierwszym użyciem. Należy uważnie przeczytać ku poniżej 36 miesięcy. Niebezpieczeństwo udławienia się. -
Seite 8: Przechowywanie, Czyszczenie
• Baterii nie poddawać działaniu ekstremalnych 3. Wyjąć rozładowane baterie (3) z komory warunków (np. kaloryfer czy oddziaływanie baterii (2e) i zastąpić je nowymi bateriami. promieni słonecznych). Powoduje to zwiększe- Baterie muszą w całości znajdować się w uchwycie na baterie. nie zagrożenia wyciekiem. -
Seite 9: Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Obsługi Serwisowej
Nieprawidłowa utylizacja baterii/akumulatorów Wyklucza się roszczenia z tytułu niniejszej gwa- wyrządza szkody w środowisku naturalnym! rancji w przypadku użycia artykułu w sposób Baterii/akumulatorów nie wolno wyrzucać niewłaściwy lub sprzeczny z jego przeznacze- razem z odpadami domowymi. Mogą zawierać niem lub w sposób wykraczający poza przewi- toksyczne metale ciężkie i podlegają... -
Seite 10: Obsah Balení
Srdečně blahopřejeme! Bezpečnostní pokyny Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- • Upozornění. Nevhodné pro děti mladší 36 bek. Před prvním použitím se prosím seznamte měsíců. Nebezpečí zalknutí. Malé části. s tímto výrobkem. • Děti si smějí s výrobkem hrát jen pod dohle- Pozorně... -
Seite 11: Pokyny K Likvidaci
• Upozornění. Použité baterie okamžitě zlikvi- 4. Kryt prostoru pro baterie zase přišroubujte. dujte. Nové a použité baterie uchovávejte 5. Kolejnicí (2b) zasuňte světelný a zvukový mimo dosah dětí. Pokud máte podezření na modul do držáku (1a) vrtulníku. polknutí nebo vniknutí baterie do těla, okamži- Montáž... -
Seite 12: Pokyny K Záruce A Průběhu Služby
Při třídění odpadu dodržujte označení Při reklamacích se prosím obracejte na níže uve- balicích materiálů, které jsou označeny denou horkou linku servisu nebo se s námi spojte zkratkami (a) a čísly (b) s následujícím e-mailem. Pokud se vyskytne případ reklamace, významem: 1–7: plasty/20–22: papír výrobek Vám –... -
Seite 13: Pachet De Livrare
Indicaţii de siguranţă Felicitări! Ați ales să achiziționați un produs de cali- • Avertisment. Contraindicat copiilor mai tate superioară. Înainte de prima utilizare, mici de 36 de luni. Pericol de sufocare trebuie să vă familiarizați cu produsul internă. Părţi mici. dumneavoastră. -
Seite 14: Instrucţiuni Privind Eliminarea
• Nu expuneți bateriile unor condiții extre- 3. Scoateți bateriile goale (3) din me (de ex. unui corp de încălzit sau ra- compartimentul pentru baterii (2e) și zelor directe ale soarelui). În caz contrar, introduceți bateriile noi. Bateriile trebuie să există... -
Seite 15: Indicații Referitoare La Garanție Și Operațiuni De Service
Daune asupra mediului din cauza elimină- Se exclude orice drept legal în legătură rii în mod necorespunzător a bateriilor/ cu această garanție dacă articolul a fost acumulatoarelor! Bateriile/acumulatoarele utilizat necorespunzător sau abuziv, fără nu trebuie eliminate împreună cu gunoiul respectarea prevederilor stabilite sau al menajer. -
Seite 16: Rozsah Dodávky
Blahoželáme! Bezpečnostné pokyny Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný • Upozornenie. Nevhodné pre deti vo veku do výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom 36 mesiacov. Nebezpečenstvo dusenia. Malé dôkladne oboznámte. časti. Pozorne si prečítajte tento návod • Deti sa smú hrať s výrobkom len pod dohľa- na použivanie. -
Seite 17: Skladovanie, Čistenie
• Upozornenie. Použité batérie okamžite zlik- 4. Opäť pevne naskrutkujte kryt priehradky na vidujte. Nové a použité batérie uchovávajte batérie. mimo dosahu detí. Pokiaľ máte podozrenie 5. Zasuňte svetelný a zvukový modul s koľajničkou (2b) do držiaka (1a) na prehltnutie alebo vniknutie batérie do tela, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. -
Seite 18: Pokyny K Záruke A Priebehu Servisu
Pri reklamáciách sa prosím najskôr obráťte na Výrobok a obal zlikvidujte ekologickým dole uvedenú Service-Hotline alebo sa s nami spôsobom. spojte prostredníctvom e-mailu. Ak sa jedná o záručný prípad, výrobok – podľa našej voľby Pri triedení odpadu dodržiavajte – bezplatne opravíme, vymeníme alebo vrátime označenie obalových materiálov, ktoré... -
Seite 19: Обхват На Доставката
Поздравления! Указания за безопасност С Вашата покупка Вие избрахте продукт с • Внимание. Неподходящо за деца под 36 високо качество. Запознайте се с него преди месеца. Опасност от задавяне. Малки първото му използване. части. За целта прочетете внимателно • Деца могат да играят с продукта само под следващото... -
Seite 20: Съхранение, Почистване
• Не подлагайте батериите на екстремни 2. С помощта на подходяща отвертка (не се условия (например отоплителни уреди или съдържа в обхвата на доставката) развийте директна слънчева светлина). В проти- винта (2c) на капака на гнездото за батери- ите (2d). вен... -
Seite 21: Указания За Гаранцията И Процеса На Сервизно Обслужване
Връщайте батериите/акумулаторните Гаранцията важи само за дефекти на матери- батерии и/или продукта в предложените ала и фабрични дефекти. Гаранцията не се съоръжения за събирането им. Пазете от деца разпростира върху части, които са подложе- ни на нормално износване и затова трябва опаковъчните... -
Seite 22: Гаранционни Условия
Гаранционни условия Гаранцията отпада, ако уредът е повреден поради неправилно използване или в резултат Гаранционният срок започва да тече от датата на неосъществяване на техническа поддръж- на покупката. Пазете добре оригиналната ка. За правилната употреба на продукта касова бележка. Този документ е необходим трябва... -
Seite 23: Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
Ремонтен сервиз / извънгаран- Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства на договора за продажба, продавачът е длъжен да я приве- ционно обслужване де в съответствие с договора за продажба. Ремонти извън гаранцията можете да (2) Привеждането на потребителската стока в съответствие с... - Seite 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 06/2022 Delta-Sport-Nr.: LS-11090 IAN 391023_2201...