ISL VIBRARAZER Bedienungsanleitung Seite 5

4.3. ADAPTER (17)
Vibrarazer® tools are compatible with the accessories of the Fein® and Bosch® brands.
Attention: Fein® is a registered trademark owned by C&E Fein GmbH. Bosch® is a registered
trademark owned by Robert Bosch GmbH.
4.4. SANDPAPER ASSEMBLY / REPLACEMENT
Line up the sandpaper (12) and use your hand to press down it on the sanding pad (11).
Press down firmly on the tool with the sandpaper (12) against a flat surface and start up the
tool very briefly. This will provide good adherence and will prevent premature wear. If any of
the points becomes worn down, remove the piece of sandpaper (12), turn it 120º and attach
it again.
ATENCION: It is necessary to use perforated sandpaper to ensure the dust extraction
system works properly. If you use non-perforated sandpaper, the dust extraction
system may not be effective.
4.5. ON/OFF SWITCH
To turn the tool on, push the ON/OFF switch (1) so that "I" appears on the switch. To turn the
tool off, push the ON/OFF switch (1) so that "0" appears on the switch.
4.6. USING VARIABLE SPEED CONTROL
Select the oscillation frequency (speed) while the motor is in operation. Variable speed control
(2) can be used to set the optimum oscillation frequency for the accessory to be used and
its application. High oscillation frequency: for sanding, sawing, filing and polishing stone and
metal. Low oscillation frequency: for polishing painted surfaces.
4.7. ASSEMBLY OF DUST EXTRACTION ACCESSORY
To extract dust, attach the Vibrarazer® extraction accessory (18) as shown in the following
figures:
Connect the extraction tube directly to Part B and adjust the tube angle as required.
4.8. SANDING
Most common uses: wood, metal, small surfaces, especially corners, edges and hard-to-reach
spots. Select a high oscillation frequency.
Sand with a continuous movement while exerting slight pressure.
Increasing the application pressure will not increase the amount of material removed and will
wear down the sandpaper (12) more quickly.
4.9. SAWING WITH THE SEGMENT SAW BLADE
Most common uses: wood, metal, small surfaces, especially corners, edges and hard-to-reach
spots. Select a high oscillation frequency.
The blade will last longer if you ensure that wear is uniform. This can be done by loosening the
saw blade and turning it slightly and then tightening it again.
4.10. SAWING WITH THE UNIVERSAL CUTTING BLADE
WARNING: The saw teeth are extremely sharp. Do not touch when assembling or
working with the saw.
The work piece should be firmly assembled or held before work begins.
Most common uses: wood, metal, drywall and soft synthetic materials.
When inserting the tool and sawing, make a slight swinging movement to ensure debris is
removed.
4.11. SCRAPING
Most common use: scraping off paint and adhesives, and removing carpet stuck to stairs or on
other small and medium-sized surfaces.
Select a medium/high oscillation frequency.
5. SPECIFICATIONS
TECHNICAL FEATURES
• Rated voltage: 230V-240V~ 50 Hz
• Rated power: 250W
• Oscillation speed: 15,000-22,000 rpm
• Oscillation angle: 3º
• Double insulation: /II
• Weight: 1.4 kg
NOISE INFORMATION
• Sound pressure level (LpA): 86 dB (A)
• Sound power level (LwA): 97 dB (A)
• Uncertainty (KpA & KwA): 3.0 dB (A)
• Use hearing protection when the sound pressure level is greater than 86 dB (A).
VIBRATION INFORMATION
Total vibration figures are determined in accordance with standard EN 60745.
Typical vibration frequency: vibration emission value ah = 5.42 m/s
WARNING: The vibration emission value while the tool is being used may differ from
the declared value, depending on how the tool is used in accordance with the following
piece B
; uncertainty K = 1.5 m/s .
2 2
examples, as well as other variations on tool use:
How the tool is used and how the materials are cut.
Whether the tool is in good maintenance condition.
Whether the right tool accessory is used and whether it is sharp and in good condition.
Whether the handles are gripped firmly and anti-vibration accessories are used.
Whether the tool is used in accordance with its design and these instructions.
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if not used properly.
WARNING: In fact, it is necessary to take into account an estimate of the exposure level to
vibration under real conditions during the entire cycle of use, such as times when the tool is
switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly reduce
the exposure level over the total working period. Reduce the risk of exposure to vibration.
Disconnect the device right after you have stopped using it. Avoid being exposed to vibration
longer than necessary.
Always use sharp tools and blades.
Keep this tool maintained as per these instructions and keep if well oiled (if necessary). If the
tool is used regularly, invest in anti-vibration accessories.
Avoid using tools at temperatures of 10ºC or lower.
Plan your working programme to distribute the use of the tool over a period of several days.
Reduce noise and vibration emissions as much as possible
- Use only suitable electric tools.
- Clean and maintain the electrical tool regularly.
- Adapt your work method to the electric tool.
- Do not overload the tool.
- Have the tool serviced when necessary.
- Unplug the tool from the mains when not in use.
6. BEFORE FIRST USE
6.1 Unpacking
1. Open the box and remove the tool with care.
2. Remove the packing material.
3. Remove the packaging protection and the transport blocks (if any).
4. Make sure the box contains all the parts.
5. Review the tool and accessories to check whether or not they were damaged during
transport.
6. If possible, keep the box until the warranty period has ended. Once the warranty period is
over, respect the environment by disposing of the box at a recycling centre.
ATTENTION
The tool and the packaging material are not toys. Children should not play with plastic
bags, aluminium foil or small parts, as they could be suffocated or swallow a small part.
6.2 Important Remarks
a) Before plugging the tool into the mains, make sure that the information on the product
identification label complies with the specifications of the power source.
b) While the tool is operating, it should always be connected to a vacuum cleaner using the
dust-extraction tube.
ATTENTION
Always unplug the tool before adjusting it in any way.
7. CLEANING AND MAINTENANCE
ATTENTION
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to be done by the
manufacturer or his agent in order to avoid a safety hazard
Unplug the tool from the mains before cleaning it or doing any maintenance work on it.
7.1 Cleaning
a) Keep the protectors, cooling vents and engine housing as clean of dust and dirt as possible.
b) Clean the tool by wiping it with a clean cloth or using low-pressure compressed air.
c) Clean the tool immediately after each use.
d) Do not use any cleaning products or solvents that could damage plastic parts. Make sure
no water gets inside the tool.
e) Sparks coming out of the cooling vents indicate normal operation that will not damage
the tool.
8. STORAGE
When the tool is not in use, store in a dry, well-ventilated place out of reach of children, such
as a high cupboard or a closed room.
Quality Warranty
This product is covered by a warranty against manufacturing defects subject to the time
periods stipulated by the legislation in force in each country.
This warranty does not cover damages resulting from inadequate use, negligent
commercial use, abnormal wear and tear, accidents or improper handling.
This device as double insulation and therefore does not need an earth conductor.
Always ensure that the mains power corresponds to the power indicated on the
device data plate.
ATTENTION
DISPOSAL OF MATERIALS
The symbol of the crossed-out wheeled bin means you should find out about and follow local
regulations about disposing of this kind of product.
Do not dispose of this product as you would other household waste.
Dispose of this device in accordance with the corresponding local regulations.
Electrical and electronic devices contain hazardous substances that can have harmful effects
on the environment and/or human health and should be recycled properly.
Australia & New Zealand only
This product has the benefit of certain Consumer Guarantees. These are prescribed by the
Australian Consumer Law & the New Zealand Consumer Guarantees Act 1993 both of which
provide protection for consumers. There is no express warranty for this product in Australia or
New Zealand. The above paragraph refers to other countries.