Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MO-EL S.p.a.
Via Galvani, 18
IRIS
42027 Montecchio Emilia (RE)
ITALY
tel +39 (0522) 868011
fax +39 (0522) 864223
www.mo-el.com - info@mo-el.com
RISCALDATORE A RAGGI INFRAROSSI
CON LAMPADA ALOGENA AL QUARZO
HALOGEN QUARTZ INFRARED HEATER
USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE
EMPLOI ET ENTRETIEN
GEBRAUCH UND WARTUNG
USO Y MANTENIMIENTO
USO E MANUTENÇAO
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE
IRIS
Classe I - IP 65
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für moel IRIS
Inhaltszusammenfassung für moel IRIS
- Seite 1 MO-EL S.p.a. Via Galvani, 18 IRIS 42027 Montecchio Emilia (RE) ITALY tel +39 (0522) 868011 fax +39 (0522) 864223 www.mo-el.com - info@mo-el.com IRIS RISCALDATORE A RAGGI INFRAROSSI CON LAMPADA ALOGENA AL QUARZO HALOGEN QUARTZ INFRARED HEATER USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE...
- Seite 2 Scansiona il QR per vedere un video d’aiuto • Scan the QR to see a help video • Scannez le QR pour voir une vidéo d’aide • Scannen Sie den QR, um ein Hilfevideo anzuzeigen • Escanee el QR para ver un video de ayuda •...
-
Seite 27: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit
GEBRAUCH UND WARTUNG 1. WICHTIGE HINWEISE ZU IHRER SICHERHEIT Die nachfolgenden Hinweise aufmerksam lesen, da sie wichtige An- gaben über die Sicherheit im Hinblick auf Installation, Gebrauch und Wartung des Gerätes enthalten. Dieses handbuch ist aufzubewahren und bei abgabe des geräts an den neuen anwender zu übergeben. Der Hersteller kann die Merkmale der Produkte ohne vorherige Ankün- digung ändern. - Seite 28 unter der Voraussetzung ein- und ausschalten, dass dieses in der normalen Betriebsposition aufgestellt oder installiert wurde und dass sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und in der Lage sind, die vom Gerät ausgehenden Gefahren zu verstehen. 7.
-
Seite 29: Elektrische Installation
2. ELEKTRISCHE INSTALLATION Die Installation des Geräts ist von kompetentem und fachkun- digem Personal, in Übereinstimmung mit der Vorschrift für elektrische Anlagen vorzunehmen gemäß den Normen EU 2015/1188 durchgeführt werden. Vor dem Einstecken des Stromste- ckers in die Steckdose sicherstellen, dass die elektrische Anlage mit einem leistungsfähigen Erdungssystem ausgestattet ist und dass der Impedanz im Stromnetz kleiner als 0,3 ohm ist. -
Seite 30: Aufstellen
Es ist daher sehr wichtig, den Auf- enthaltsort der Personen sorgfältig zu bestimmen und die Strahlung direkt darauf zu richten. Die Produktpalette der Heizer IRIS wurde dazu ausgearbeitet, Auf- stellungsflexibilität zu bieten. Es kann zwischen 3 Optionen gewählt werden: Wandbefestigung mittels vorgesehener Halterung . - Seite 31 Kunststoffspangen an der Röhre hinter dem Strahler des Geräts befestigt werden. 4. GEBRAUCH Die Produktpalette der IRIS umfasst Geräte mit 1200 W oder 1800 W. Das Hauptelement des Geräts ist die lineare Quarzlampe mit Tungsten-Verstrebungen in Halogen-Ambiente. Bereits wenige Se- kunden nach dem Einschalten arbeitet das Gerät mit voller Leistung.
-
Seite 32: Modelle Mit Fernbedienung (Nrc)
Wasser). 7. ERSATZ DER LAMPEN UND DER SILIKONHALTERUNGEN Die Lampe des IRIS ist robust, und wenn man Vibrationen und Schlä- ge vermeidet, beträgt die Haltedauer zirka 5000 Stunden. Beim Er- setzen der Lampe werden auch die Silikonhalterungen ersetzt, die in jedem Fall auszutauschen sind, bevor sie Zeichen von Verschleiss aufweisen. -
Seite 33: Technische Daten
ten ausschliesslich an zugelassene Mo-El-Kundendienstzentren Verge- wissernn Sie sich darüber, dass es sich um Originalersatzteile handelt. 8. TECHNISCHE DATEN 866N-866NP 867N-867NP 866NRC 867NRC 866NED-866NPED 867NED-867NPED 866NRCED 867NRCED Speisespannung 220-230 V ~ 50-60 Hz 220-230 V ~ 50-60 Hz Leistung 1200 W 1800 W Isolationsklasse IP65... - Seite 34 Angabe Symbol Wert Einheit 866N-866NP 867N-867NP 866NRC 867NRC-867NED 866NED-866NPED 867NPED-867NRCED 866NRCED Wärmeleistung Nennwärmeleistung Mindestwärmeleistung (Richtwert) Maximale kontinuierliche Wärme- max c leistung Hilfsstromverbrauch Bei Nennwärmeleistung Bei Mindestwärmeleistung Im Bereitschaftszustand 866N-866NP 866NED-866NPED 866NRC 866NRCED 867N-867NP 867NED-867NPED 867NRC 867NRCED Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle NEIN NEIN einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtem-...
- Seite 72 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4...
- Seite 76 Questo manuale è disponibile in formato digitale sul sito This manual is available in digital format on the website Ce manuel est disponible en format numérique sur le site Dieses Handbuch ist in digitaler Form auf der Website Este manual está disponible en formato digital en el sitio web Este manual está...