Werbung
USE AND MAINTENANCE / USO E MANUTENZIONE /
NUTZUNG UND WARTUNG / UTILISATION ET MAINTENANCE / USO Y MANTENIMIENTO
EN - Clean with a microfibre cloth soaked with mild soap diluted in water and rinse with water. it is possible
to use steam, denatured alcohol and ammonia. avoid using paper towels, abrasive sponges and granular
detergents which could scratch the surface.
IT - Pulire utilizzando un panno in microfibra imbevuto di sapone neutro diluito in acqua e risciacquare
con acqua. è possibile utilizzare vapore acqueo, alcol denaturato ed ammoniaca. evitare panni di carta,
spugne abrasive e detergenti granulari che potrebbero graffiare la superficie.
DE - Mit einem Mikrofasertuch reinigen, das mit wasserverdünnter Neutralseife getränkt wurde, und mit
Wasser abspülen. verwendet werden können Wasserdampf, denaturierter Alkohol und Ammoniak.
vermeiden Sie Papiertücher, Scheuerschwämme und Reinigungsmittel in Granulatform, da diese die
Oberfläche zerkratzen könnten.
FR - Nettoyer avec un chiffon microfibre, imbibé de savon neutre dilué à l'eau et rincer. il est possible
d'utiliser de la vapeur d'eau, de l'alcool dénaturé et de l'ammoniaque. éviter les papiers-torchons, les
éponges abrasives et les produits d'entretien en poudre qui pourraient égratigner la surface.
ES - Limpie utilizando una bayeta de microfibra empapada en jabón neutro diluido en agua y enjuague con
agua. se puede usar vapor de agua, alcohol desnaturalizado y amoníaco. evite papel toalla, esponjas
abrasivas y detergentes granulares que podrían rayar la superficie.
PEDRALI S.P.A. - MADE IN ITALY - www.pedrali.com - info@pedrali.com - sp 122 Mornico al Serio, 24050 Bergamo - Italia
2/2
Werbung
