Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

44 Avenue Paul Girard
10500 DIENVILLE
FRANCE
www.sciae.com
NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEIUNG
MANUAL DE MONTAJE
MONTAGEVOORSCHRIFT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
Naputci za montažu
MEUBLE DESTINE A ETRE
FIXE AU MUR
FURNITURE TO BE FIXED
TO THE WALL
F
POUR L'APRES-VENTE, RETOURNEZ AU MAGASIN AVEC CETTE NOTICE
GB
FOR THE AFTER SALES, GO BACK TO THE SHOP WITH THIS ASSEMBLY INSTRUCTION
WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN HANDLER UND GEBEN SIE IHM
D
DIE KENNUMMER DES MOBELS UND DIE TEILNUMMER
EN CASO DE SERVICIO POST-VENTA DEBEN DE VOLVER A LA TIENDA CON
E
LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE
VOOR SERVICE NA VERKOOP, GA NAAR UW LEVERANCIER MET DEZE
NL
MONTAGE HANDLEIDING
P
PARA O POS VENDA, VOLTE A LOJA COM ESTA FOLHA
SERVIZIO POST VENDITA: E NECESSARIO PRESENTARSI SUL PUNTO VENDITA
I
CON QUESTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
RU
ДЛЯ ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРОСЬБА ОБРАТИТЬСЯ В МАГАЗИН
ПРЕДЪЯВИВ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО СБОРКЕ
HR
U SLUČAJU REKLAMACIJE, VRATITE SE NA PRODAJNO MJESTO S OVIM UPUTAMA ZA MONTAŽU
SCIAE se réserve le droit de modifier sans préavis tout ou partie de ses collections - Meuble vendu sans accessoire
INDICE D - 20/03/2018
ORBA 36 ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3 Réf: 17SG3420
Package 1: 13 Kg
Package 2: 34 Kg
1H03
Package 3: 17 Kg
ORBA
F
GB
NL
P
P
D
E
RU
CN
x3
ou
or
of
ou
o
oder
o
A

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SCIAE ORBA 17SG3420

  • Seite 1 ДЛЯ ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРОСЬБА ОБРАТИТЬСЯ В МАГАЗИН ПРЕДЪЯВИВ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО СБОРКЕ U SLUČAJU REKLAMACIJE, VRATITE SE NA PRODAJNO MJESTO S OVIM UPUTAMA ZA MONTAŽU SCIAE se réserve le droit de modifier sans préavis tout ou partie de ses collections - Meuble vendu sans accessoire...
  • Seite 2 +40°C +104°F HYGROMETRIE HYGROMETRY +15°C 40%-65% +59°F 1 an 1 year...
  • Seite 3 DESIGNATION N° Dessous 66.2 x 37 x 1.6 Côté gauche 187.4 x 37 x 1.8 Séparation Gauche 176.8 x 37 x 1.6 Intermediaire 56.5 x 33.5 x 1.6 Derrière 177.7 x 57.5 x 0.25 Côté droit 187.4 x 37 x 1.8 Dessus 66.2 x 37 x 1.6 Tablette...
  • Seite 4 A - x22 B - x8 D - x4 C - x1 E - x2 060904 060401 061263 060927 081500 F - x5 G - x4 H - x4 I - x2 061024 060001 060206 060018 Y1 - x21 J - x12 Q - x2 O - x6 M - x2...
  • Seite 5 Y1 - x12 30mm A - x12 Z1 - x2 H - x4 30mm A - x4 ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 6 50mm A6 - x4 A1 - x2 E - x2 Z1 - x4 14mm ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 7 Y1 - x5 30mm A - x6 B - x4 C - x1 Z2 - x4 ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 8 Z1 - x5 20mm F - x5 A3 - x5 ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 9 15mm A2 - x4 ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 10 Z1 - x2 Z2 - x4 B - x4 C - x1 Y1 - x4 ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 11 oder D - x4 30mm A5 - x4 oder / ou / or / of / ou / ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 12 O - x6 90° M - x2 ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 13 P - x1 FRANCAIS: Pour votre securité il est impératif de fixer votre meuble au mur. ENGLISH: For your own safety, this furniture must be fastened to the wall imperatively. DEUTSCH: Zu Ihre Sicherheit, ist es notwendig Ihr Möbel auf dem Wand zu fixieren. FRANCAIS IMPORTANT: La vis fournie avec le dispositif anti-bascule est destinée à...
  • Seite 14 Q - x2 J - x12 ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 15 R - x4 G - x4 ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 16 FACULTATIF OPTIONAL 22mm N - x2 A4 - x2 6 mm ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 17 U - x2 T - x2 S - x2 I - x2 22mm A4 - x4 "clic" ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 18 oder ORBA ELEMENT RANGEMENT 2PO N°3...
  • Seite 19 ORBA 36: Element rangement 2po composé de panneaux de particules revêtus papier blanc avec les exterieurs laqués blanc brillant. L.70 cm - H.189 cm - P.40 cm. A monter soi-même. oder "Les meubles contenant des panneaux à base de bois (panneaux de particules, panneaux de fibres, contreplaqué...) peuvent émettre des substances polluantes dans l'air intérieur.