Seite 1
KURZANLEITUNG FÜR DEN REGLER PGD TOUCH MONO & DUO V1_2022...
Seite 2
Kurzanleitung TOUCH Display Diese Anleitungen gelten für mehrere Serien von Wärmepumpen Dadurch kann es in den Anleitungen zu Abweichungen bezüglich Dimensionen, Parameter und Abbildungen kommen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, technische oder andere Eigenschaften ohne vorherige Mitteilung und ohne Verantwortung abzuändern. Für Druckfehler sind wir nicht verantwortlich. Diese Arbeit ist urheberrechtlich geschützt.
Kurzanleitung TOUCH Display 1 ALLGEMEINES Erscheinungsbild des allgemeinen Menüs Heizkreis Heizkreis Zeigt Raumtemperatur Raumtemperatur Aktivität der Druck: Direkt Druck: Direkt - Zeit und Datum Heizkreislauf Temperatureinstellungen Temperatureinstellungen - Außentemperatur von Heizkreis 1 von Heizkreis 2. - WP Vorlauftemperatur Zeigt die Aktivität der - DRUCK: Einstellung von Betrieb Regime Heizkreislauf 1.
Kurzanleitung TOUCH Display 2 BASISMENÜ FUNKTIONEN ZUTRITT • Druck auf HEIZKREIS 1,2 und 3: Hoher Temperatur Regime Niedertemperatur Regime Und das erste Menü können Sie die gewünschte Raumtemperatur eingestellt (bei entsprechend Steuerraumtemperatur aktiviert ist). Mit Druck auf Nächste Sie bewegen, um nächsten Menü: In diesem Menü...
Kurzanleitung TOUCH Display In diesem Menü können Sie Zeitprogramm für die Trinkwassererwärmung (24-Stunden-Betrieb oder Zeitprogramm 1 bis 5) wählen. • Druck auf WÄRMEPUMPE: In diesem Menü können Sie gewünschte Arbeitsregime für Komplettsystem einstellen: INAKTIVE: Einheit gemäß jeder Einstellung für Heiz- / Kühlkreislauf •...
Seite 7
Kurzanleitung TOUCH Display In diesem Menü können Sie einstellen, wie viele Stunden wird Einheit noch in NIEDEREN REGIME in Betrieb sein (auch wenn Zeitprogramm verschieden gesetzt). • URLAUB: wenn Sie auf URLAUB drücken, wird neues Menü angezeigt: In diesem Menü können Sie einstellen Datum bis wann wird Einheit noch in NIEDEREN REGIME in Betrieb sein (auch wenn Zeitprogramm verschieden gesetzt).
Kurzanleitung TOUCH Display 3 GRUNDEINSTELLUNGEN ICH MÖCHTE DIE WÄRMEPUMPE EIN-/AUSSCHALTEN 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Am Pop-up-Fenster wählen Sie bitte ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN. können Sie die WP (WÄRMEPUMPE) EIN oder AUSSCHALTEN. 3. Durch Drücken des Symbols 4.
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE DIE MENÜSPRACHE ÄNDERN 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Am Pop-up Schirm wählen Sie bitte das Symbol FLAGGE. 3. Bitte drücken Sie das Symbol so lange, bis die gewünschte Sprache auf dem Bildschirm ausgewählt ist. Folgende Sprachen sind verfügbar: o Englische Sprache o Polnische Sprache...
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE UHRZEIT UND DATUM EINSTELLEN 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Am Pop-up-Schirm wählen Sie bitte ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN. einmal, um zum Einstellungsmenü UHR zu gelangen. 3. Drücken Sie das Symbol 3. Durch Drücken des Symbols um die Werte von Uhr einzustellen.
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE DIE ZEITPROGRAMME EINSTELLEN 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Drücken Sie das Symbol zweimal, um zum Einstellungsmenü ZEITPROGRAMME zu gelangen. 3. Am Pop-up Schirm bitte das Symbol für ZEITPROGRAMME wählen. 4. Im Menü können Sie zwischen 5-Zeitintervallen wählen. Für jedes Zeitprogramm können maximal drei Betriebszeitintervalle eingestellt werden.
Seite 12
Kurzanleitung TOUCH Display 6. Durch drücken des Symbols , gelangen Sie zurück zum ursprünglichen MENÜ DES GEWÄHLTEN ZEITPROGRAMS, wo Sie die Angemessenheit der Einstellung überprüfen können. 7. Durch Drücken des Symbols oder , werden Sie zum ZEITPROGRAMME 2-5 geleitet. Die Einstellung erfolgt durch Wiederholen von Schritten 2 bis 5.
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE ZEITPROGRAMME AKTIVIEREN Für die AKTIVIERUNG VON ZEITPROGRAMMEN stehen zwei (2) verschiedene Methoden zur Verfügung: 3.5.1 Methode 1 1. Am Hauptbildschirm bitte wählen Sie das Symbol für HEIZKREIS 1, HEIZKREIS 2 oder HEIZKREIS 3 aus. 2. Drücken Sie das Symbol zweimal, um zum Einstellungsmenü...
Kurzanleitung TOUCH Display 3.5.2 Methode 2 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Im Pop-up Schirm bitte wählen Sie das Symbol für HEIZKREIS 1, HEIZKREIS 2 oder HEIZKREIS 3 aus. 3. Drücken Sie das Symbol achtmal, um zum Einstellungsmenü ZEITPROGRAMME zu gelangen. 6.
Kurzanleitung TOUCH Display 4 WARMWASSER-EINSTELLUNGEN ICH MÖCHTE DIE GEWÜNSCHTE BRAUCHWASSERTEMPERATUR EINSTELLEN Für ÄNDERUNG DER BRAUCHWASSERTEMPERATUR stehen zwei (2) verschiedene Methoden zur Verfügung: 4.1.1 Methode 1 1. Am Hauptbildschirm bitte wählen Sie das Symbol für BRAUCHWASSERTEMPERATUR aus. 2. Durch drucken des Symbols können wir die gewünschte Temperatur des Brauchwassers für die Option HÖHERE TEMPERATUR oder NIEDRIGER TEMPERATUR einstellen.
Kurzanleitung TOUCH Display 4.1.2 Methode 2 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol einmal, um zum Einstellungsmenü von BRAUCHWASSER zu gelangen. 2. Drücken Sie das Symbol 3. Im Pop-up Schirm bitte wählen Sie das Symbol für BRAUCHWASSER aus. 7.
Seite 17
Kurzanleitung TOUCH Display 8. Drücken Sie das Symbol , um zum Einstellungsmenü VON NIEDRIGERE BRAUCHWASSER TEMPERATUR zu gelangen. niedrigere Brauchwasser Temperatur 8. Durch Drücken des Symbols 9. Jede Änderung der Einstellung wird gespeichert und durch Drücken des Symbols bestätigt 10. Das Verlassen des Menüs erfolgt durch Drücken des Symbols...
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE DAS ANTILEGIONELA-PROGRAMM AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Drücken Sie das Symbol einmal, um zum Einstellungsmenü von BRAUCHWASSER zu gelangen. 3. Im Pop-up Schirm bitte wählen Sie das Symbol für BRAUCHWASSER aus. viermal, um zum Einstellungsmenü...
Seite 19
Kurzanleitung TOUCH Display 9. Drücken Sie das Symbol , um zum Einstellungsmenü FÜR DIE GEWÜNSCHTE TEMPERATUR VON ANTILEGINELLENPROGRAM zu gelangen. wird die DIE GEWÜNSCHTE TEMPERATUR VON ANTILEGINELLANPROGRAM 8. Durch Drücken des Symbols gewählt 9. Jede Änderung der Einstellung wird gespeichert und durch Drücken des Symbols bestätigt 10.
Seite 20
Kurzanleitung TOUCH Display 14. Jede Änderung der Einstellung wird gespeichert und durch Drücken des Symbols bestätigt 15. Drücken Sie das Symbol , um zum Einstellungsmenü FÜR BETRIEBSZYKLUS VON ANTILEGINELLANPROGRAM zu gelangen. 16. Durch Drücken des Symbols wählen Sie den BETRIEBSZYKLUS das Antilegionellen-program gewählt. Sie können zwischen o Jede Woche o Alle zwei Wochen...
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE DIE ELEKTROHEIZUNG EIN-/AUSSCHALTEN 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Drücken Sie das Symbol einmal, um zum Einstellungsmenü von ANDERE QUELLE zu gelangen. 1. Im Pop-up Schirm bitte wählen Sie das Symbol für ANDERE QUELLE aus. 3.
Kurzanleitung TOUCH Display 5 DK1, DK2, DK3, MK1 und MK2 EINSTELLUNGEN ICH MÖCHTE DIE GEWÜNSCHTE TEMPERATUR ZUM HEIZEN UND KÜHLEN ÄNDERN Auf den Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol mit Informationen zur HEIZKREIS 1, HEIZKREIS 2 oder HEIZKREIS 3. werden die Verte von gewünschte Heizkreis Temperatur gewählt. 5.
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE DIE HEIZUNG AUSSCHALTEN Zum AUSSCHELTEN DER HEIZUNG stehen zwei (2) verschiedene Methoden zur Verfügung: 5.2.1 Methode 1 1. Am Hauptbildschirm bitte wählen Sie das Symbol mit Informationen zur WÄRMEPUMPE. 2. m Pop-up Fenster durch drucken von Symbol bei der OPTION SCHNELLAUSWAHL ARBEITSREGIME die Option AUS wählen.
Kurzanleitung TOUCH Display 5.2.2 Methode 2 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Im Pop-up Schirm bitte wählen Sie das Symbol für HEIZKREIS 1, HEIZKREIS 2 oder HEIZKREIS 3 aus. einmal, um zum Einstellungsmenü AKTIVIERUNG VON HEISKREIS zu 19.
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE DIE HEIZUNG EINSCHALTEN Zum EINSCHALTEN DER HEIZUNG stehen zwei (2) verschiedene Methoden zur Verfügung: 5.3.1 Methode 1 ANMERKUNG: Falls zum Heizen und Kühlen der gleiche Kreis verwendet wird, ist diese Methode nicht anwendbar. 1. Auf den Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol mit Informationen zur WÄRMEPUMPE. m Pop-up Fenster durch drucken von Symbol bei der OPTION SCHNELLAUSWAHL ARBEITSREGIME die Option HEIZEN oder INAKTIV wählen.
Kurzanleitung TOUCH Display 5.3.2 Methode 2 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Im Pop-up Schirm bitte wählen Sie das Symbol für HEIZKREIS 1, HEIZKREIS 2 oder HEIZKREIS 3 aus. 20. Drücken Sie das Symbol einmal, um zum Einstellungsmenü AKTIVIERUNG VON HEISKREIS zu gelangen.
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE DIE KÜHLUNG EINSCHALTEN Zum EINSCHALTEN DER KÜHLUNG stehen zwei (2) verschiedene Methoden zur Verfügung: 5.4.1 Methode 1 ANMERKUNG: Falls zum Heizen und Kühlen der gleiche Kreis verwendet wird, ist diese Methode nicht anwendbar. 5. Auf den Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol mit Informationen zur WÄRMEPUMPE. 6.
Kurzanleitung TOUCH Display 5.4.2 Methode 2 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Im Pop-up Schirm bitte wählen Sie das Symbol für HEIZKREIS 1, HEIZKREIS 2 oder HEIZKREIS 3 aus. 21. Drücken Sie das Symbol einmal, um zum Einstellungsmenü AKTIVIERUNG VON HEISKREIS zu gelangen.
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE DIE KÜHLUNG AUSSCHALTEN Zum AUSSCHELTEN DER KÜHLUNG stehen zwei (2) verschiedene Methoden zur Verfügung: 5.5.1 Methode 1 7. Auf den Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol mit Informationen zur WÄRMEPUMPE. bei der OPTION SCHNELLAUSWAHL ARBEITSREGIME die Option 8.
Kurzanleitung TOUCH Display 5.5.2 Methode 2 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Im Pop-up Schirm bitte wählen Sie das Symbol für HEIZKREIS 1, HEIZKREIS 2 oder HEIZKREIS 3 aus. 3. Drücken Sie das Symbol einmal, um zum Einstellungsmenü AKTIVIERUNG VON HEISKREIS zu gelangen.
Kurzanleitung TOUCH Display ICH MÖCHTE DIE PARALLELKORREKTUR UND DIE NEIGUNG DER HEIZKURVE ANPASSEN Um die PARALLELKORREKTUR UND DIE NEIGUNG DER HEIZKURVE anzupassen, stehen zwei (2) verschiedene Methoden zur Verfügung: 5.6.1 Methode 1 1. Auf den Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol mit Informationen zur HEIZKREIS 1, HEIZKREIS 2 oder HEIZKREIS 3.
Kurzanleitung TOUCH Display 5.6.2 Methode 2 1. Auf dem Hauptbildschirm, berühren Sie bitte das Symbol 2. Im Pop-up Schirm bitte wählen Sie das Symbol für HEIZKREIS 1, HEIZKREIS 2 oder HEIZKREIS 3 aus. 3. Drücken Sie das Symbol viermal, um zum Einstellungsmenü PARALLELKOREKTUR DER HEIZKURVE zu gelangen.