Wichtig: Hinweise vor dem Gebrauch • Dieses Kühlgerät ist nicht dafür bestimmt, von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder von ihr in die Handhabung des Geräts eingewiesen.
Seite 43
Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen können, sowie zugängliche Abflusssysteme. Lagern Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, sodass diese nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen können. Wenn dieses Kühlgerät über einen längeren Zeitraum leer steht, sollten Sie es ausschalten, abtauen, reinigen und trocknen.
Bitte lesen und verstehen Sie die eingangs genannten Sicherheitshinweise. Bitte lesen und verstehen Sie diese Sicherheitshinweise. Eine falsche Verwendung kann zu Verletzungen führen und macht die EUROM-Garantie ungültig. Achten Sie immer darauf, dass an allen Lüftungsschutzgittern des Kühlgeräts ein Mindestabstand von 5 cm zur Belüftung vorhanden ist. Halten Sie den Belüftungsbereich frei von Gegenständen, die den Luftstrom zu den Kühlkomponenten behindern könnten.
Umwelt führen kann. Garantie EUROM gewährt ab Kaufdatum eine Garantie von 24 Monaten auf dieses Gerät. Die Garantie deckt keine Abnutzung durch normalen Gebrauch ab. Die Garantie erlischt, wenn ein Defekt auf einen unbeabsichtigten oder unachtsamen Gebrauch des Geräts zurückzuführen ist. Der...
C5H10/C-Pentan Temperatur-Einstellbereich: -20 °C bis 10 °C -20 °C bis 10 °C * Wenden Sie sich zum Auswechseln der Gleichstromsicherung immer an einen von EUROM autorisierten Fachmann. Beschreibung Dieses EUROM-Gerät ist eine einfach zu bedienende Kühlbox, die zum Kühlen und Tiefgefrieren-von Lebensmitteln und Getränken verwendet werden kann (Abbildungen 3 und...
Seite 48
FRED 25/15 Abbildung 3 Deckelgriff (2x) Griff (2x) Schalttafel Stromeingang USB-Anschluss Lüftungsgitter (2x) Linke Box Netzteil mit Netzstecker* Rechte Box 10. Netzteil mit Hilfsnetzstecker* * Nicht maßstabsgetreu.
Seite 49
FRED 40/20 Abbildung 4 Deckelgriff (2x) Stromeingang Schalttafel Räder (2x) USB-Anschluss Lüftungsgitter (2x) Linke Box 10. Netzteil mit Netzstecker* Rechte Box 11. Netzteil mit Hilfsnetzstecker* Griff (2x) 12. Lenkstange * Nicht maßstabsgetreu.
Seite 50
Schalttafel Temperatur erhöhen Temperatur senken Anzeige Einstellungen Strom EIN/AUS Abbildung 5 Anzeige Die Anzeige ist immer eingeschaltet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Statusanzeige: • Temperatur (Abbildung 6, Pos. 1 & 2) zeigt die eingestellte oder aktuelle Temperatur in der linken bzw. rechten Box an (Celsius oder Fahrenheit).
Transport und Lagerung WARNUNG Schalten Sie das Gerät nicht sofort nach dem Transport ein. Das Gerät muss zunächst 30 Minuten lang aufrecht stehen. Dadurch wird verhindert, dass der Kompressor trocken läuft. • Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es aufbewahren. •...
Seite 52
Installation VORSICHT Stellen Sie sicher, dass die Hauptspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. Alle elektrischen Anschlüsse müssen unter allen Umständen trocken bleiben. Netzstecker (100-240 V) Abbildung 7 Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer flachen, ebenen und stabilen Oberfläche steht.
Seite 53
Hilfsnetzstecker (12 V/24 V) Abbildung 8 Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer flachen, ebenen und stabilen Oberfläche steht. Stellen Sie sicher, dass beide Gitter mindestens 5 cm Freiraum haben. Stecken Sie den Netzstecker (Abbildung 8, Pos. 2) in das Netzteil des Geräts (Abbildung 8, Pos.
Betrieb WARNUNG Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass: • Sie das Gerät mit trockenen Händen bedienen; • das Gerät, das Netzkabel und der Stecker sauber und trocken sind; • das Gerät keinen Flüssigkeiten ausgesetzt ist; • das Gerät nicht beschädigt ist; •...
Seite 55
Die Anzeige zeigt die aktuelle Temperatur im Innenraum des Geräts an. Wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, erlischt die Anzeige „L” oder „R”. Aufbewahren von Lebensmitteln und Getränken Öffnen Sie den gewünschten Deckel am Deckelgriff. Geben Sie die Speisen und/oder Getränke in das Gerät. Schließen Sie den Deckel.
VORSICHT Wenn sich die Batteriespannungsschutzfunktion abschaltet, erscheint der Gerätefehlercode „Er1” auf der Anzeige. Die Batterieschutzfunktion verhindert, dass die Batterie des (Wasser-)Fahrzeugs entladen wird. Batteriespannungsschutz 12 V Stopp 12 V Start 24 V Stopp 24 V Start 11,7 ± 0,3 V 12,7 ±...
WARNUNG Führen Sie keine Reparaturen oder Änderungen an diesem Gerät durch. Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von einem von EUROM autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Wenn das Gerät, das elektrische Kabel und/oder der elektrische Stecker beschädigt sind, sollten Sie sie vom Hersteller oder dessen Servicemitarbeiter oder von Personen mit ähnlichen Qualifikationen ersetzen lassen, um Risiken zu vermeiden.
Seite 58
Lebensmittel. Möglichkeiten zu: • zu groß; • überfüllt; • zu heiß. Wenden Sie sich an Dichtungsstreifen einen von EUROM ist beschädigt. autorisierten Fachmann. Schlechte Belüftung Stellen Sie das Gerät Schalten Sie das in dem in einem Gerät immer aus, geschlossenen gut-belüfteten...
Seite 59
Problem Ursache Lösung Sicherheitshinweise Lautes Geräusch Starten des Laute Geräusche Schalten Sie das beim Starten. Kompressors. beim Starten sind Gerät im Zweifelsfall normal. aus. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen von EUROM autorisierten Fachmann.
Seite 60
Die Anzeige kann die folgenden Fehlercodes anzeigen: Fehlercode Probleme Lösung Sicherheitshinweise Temperatursensor wird Wenden Sie sich an einen Verwenden Sie das abgeschaltet. von EUROM autorisierten Gerät nicht. Fachmann. Batterieschutz wird Wechseln Sie zu einem Schalten Sie das abgeschaltet. anderen Netzteil. Gerät immer aus,...
Reinigung VORSICHT Bitte nicht verwenden: • Scheuerpads; • harte Bürsten; • brennbare, aggressive oder chemische Reinigungsmittel. Verhindern Sie, dass Wasser in das Gerät eindringt. Tauchen Sie keinen Teil des Geräts in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es wird empfohlen, das Gerät alle zwei Wochen und vor der Lagerung zu reinigen. Denken Sie daran, dass Witterung, Luftverschmutzung, salzhaltige Umgebungen, Rauch usw.