Seite 1
Manuale di istruzioni Machine polyvalente pour la Máquina multiusos de préparation des légumes preparación de verduras Mode d'emploi Manual de instrucciones Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: CH423 CH423_ML_A5_v1_20220615.indb 1 CH423_ML_A5_v1_20220615.indb 1 2022/6/15 11:24 2022/6/15 11:24...
• NICHT mit losen oder beschädigten Klingen arbeiten. • Nur für Gebrauch im Innenbereich geeignet. • Verwenden Sie für das Gerät nur Originalteile und -aufsätze von BUFFALO. • Halten Sie IMMER Hände, Haare und Kleidung von den beweglichen Teilen fern.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Rand hängen oder heiße Oberflächen berühren. • BUFFALO empfiehlt, dass dieses Gerät regelmäßig (wenigstens jährlich) von einem Fachmann überprüft wird. Die Überprüfung sollte beinhalten, ohne darauf beschränkt zu sein: Visuelle Überprüfung, Polaritätstest, Erdungskontinuität, Isolationskontinuität und Funktionalitätsprüfung.
Gebrauchsanweisung • Plastik-Auswurfscheibe BUFFALO ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren BUFFALO-Händler.
Zusammenbau Auswählen einer Schneidscheibe Bis zu 5 Schneidscheiben sind für unterschiedliche Vor dem Zusammenbau ist Folgendes zu Aufgaben erhältlich. beachten: • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Scheibe Anwendung • Reinigen Sie alle Schneidscheiben Feine Raspelscheibe und Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, mit warmer Hinweis: Nicht geeignet für Seifenlauge.
Punkt hinaus • Der Deckel wird geöffnet Technische Spezifikationen Abmessungen Modell Spannung Leistung Stromstärke Schnittstärke Gewicht h x b x t mm CH423 230V~ 550W 2,6A 540 x 220 x 500 23,5kg 50Hz CH423_ML_A5_v1_20220615.indb 24 CH423_ML_A5_v1_20220615.indb 24 2022/6/15 11:24 2022/6/15 11:24...
Organisationen zu gewährleisten. BUFFALO-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von BUFFALO weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo Multi-function Continuous Veg Prep CH423 (& -E) Application of Territory Legislation & Machinery Directive 2006/42/EC Council Directives(s) Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008...