Bright 023095 Bedienungsanleitung
Elektrischer messerschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELECTRIC KNIFE SHARPENER
ELECTRIC KNIFE SHARPENER
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
ELEKTRISK KNIVSLIP
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
ELEKTRISK KNIVSLIPER
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
ELEKTRYCZNA SZLIFIERKA DO NOŻY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
ELEKTRISCHER MESSERSCHLEIFER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEITSENTEROITIN
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
AFFÛTEUR DE COUTEAU ÉLECTRIQUE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
ELEKTRISCHE MESSENSLIJPER
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
023095
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Bright 023095
- Seite 1 023095 ELECTRIC KNIFE SHARPENER ELECTRIC KNIFE SHARPENER ELEKTRISCHER MESSERSCHLEIFER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung ELEKTRISK KNIVSLIP SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEITSENTEROITIN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös ELEKTRISK KNIVSLIPER AFFÛTEUR DE COUTEAU ÉLECTRIQUE BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine...
- Seite 2 Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product.
-
Seite 21: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. • Stromschlaggefahr! Setzen Sie das Gerät niemals Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus. • Stellen Sie sicher, dass zu schleifende Geräte sauber sind. Schleifen Sie das betreffende Gerät entsprechend den Anweisungen. •... - Seite 22 • Ziehen Sie den Stecker, wenn das Produkt gereinigt oder nicht verwendet wird. • Dieses Produkt darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Produkts eingewiesen werden und die mit der Verwendung verbundenen Gefahren...
-
Seite 23: Technische Daten
Zulassung gemäß den geltenden Richtlinien/ Verordnungen. Das Altprodukt ist gemäß den geltenden Bestimmungen dem Recycling zuzuführen. TECHNISCHE DATEN Nennspannung 230 V/50 Hz Adapter 12 V Leistung 12 W Maße L 18 x B 7,2 x H 65 cm Gewicht 282 g Kabellänge 91 cm BESCHREIBUNG Netzteil Gehäuse Linke Messerschleifnut Rechte Messerschleifnut Schleifkopf Scherenschleifnut Netzschalter Ladeanschluss Kontakt... -
Seite 24: Bedienung
BEDIENUNG Den Netzadapter an eine geeignete Steckdose anschließen und den Netzschalter betätigen. SCHLEIFEN Das Messer in die linke Schleifnut setzen und mit gleichbleibender Geschwindigkeit drei- bis sechsmal durch die Nut ziehen. Darauf achten, dass der Winkel der Schneide unverändert bleibt. Üben Sie keinen übermäßigen Druck aus. -
Seite 25: Tipps Für Richtiges Schleifen
Tipps für richtiges Schleifen Beim Schleifen die Klinge an eine der geneigten Seitenflächen anlegen. ABB. 5 PFLEGE Vor der Wartung den Stecker ziehen. Den Schleifkopf demontieren und reinigen. ABB. 6...