Verwandte Anleitungen für Alice's Garden KITANCR4
Inhaltszusammenfassung für Alice's Garden KITANCR4
- Seite 1 29/12/2022 KITANCR4 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de...
- Seite 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation ......................5 Montage..........................8 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso ........................5 Montaje ..........................8 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use........................5 Assembly ..........................8...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing ......................6 Montage..........................8 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para usar ........................6 Montagem..........................8 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l’utilizzo ......................6 Montaggio ..........................8 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI: LEGGERE ATTENTAMENTE DEUTSCH Tipps zur Verwendung ...................... - Seite 4 Destiné à un usage domestique Attention : risques de blessures Destinado a un uso doméstico Cuidado : riesgo de lesión For domestic use Caution : risk of injury Bestemd voor huishoudelijk gebruik Waarschuwing: risico op verwondigen Para uso doméstico Cuidado: risco de ferimentos Destinato ad un uso domestico Attenzione : rischio infortunio Bestimmt für den Privatgebrauch...
-
Seite 5: Conseils D'utilisation
CONSEILS D’UTILISATION KIT D’ANCRAGE • Ce set d’ancrage permet d’éviter que le trampoline bascule. • Il est nécessaire de fixer les sardines en 4 points bien répartis autour du périmètre du trampoline. • Si le sol est trop dur, arrosez-le au préalable, les sardines seront plus faciles à visser. •... -
Seite 6: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING VERANKERINGSKIT • Dit ankering kit voorkomt de trampoline zich weg vliegt. • Er moet 4 punten tentharingen verdeeld zijn rond de omtrek van de trampoline. • Als de grond te hard is, voeg dan op voorhand water toe zodat de haringen makkelijker in de grond te schroeven zijn. -
Seite 7: Tipps Zur Verwendung
ANWENDUNGSTIPPS ANKERKIT • Dieses Verankerungsset verhindert, dass das Trampolin umkippt. • Sie müssen die Heringe an vier Punkten befestigen, die gut um den Umfang des Trampolins verteilt sind. • Wenn der Boden zu hart ist, wässern Sie ihn vorher, dann lassen sich die Heringe leichter anschrauben. -
Seite 8: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO 29/12/2022... - Seite 9 29/12/2022...
- Seite 10 29/12/2022...
- Seite 12 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto MPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD 23 Copenhagen Street, LONDON N10JB - UNITED KINGDOM After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...