Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rebel COMP KOM0973 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rebel Anleitungen
  4. Tastaturen
  5. COMP KOM0973
  6. Bedienungsanleitung

Rebel COMP KOM0973 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
COMP
WIRELESS KEYBOARD
OWNER'S
MANUAL
DE
EN
PL
RO
model: KOM0973

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rebel COMP KOM0973

Inhaltszusammenfassung für Rebel COMP KOM0973

  • Seite 1 COMP WIRELESS KEYBOARD OWNER’S MANUAL model: KOM0973...
  • Seite 2 SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen sorgfältig diese Bedienungsanleitung und heben diese auf für späteres Nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Beschädigungen, hervorgerufen durch unsachgemäße Benutzung und Umgang mit dem Gerät. IM FLUGZEUG AUSSCHALTEN Mobilgeräte können Flugzeugen Störungen durch Interferenzen verursachen. Bitte während des Fluges ausschalten. AUSSCHALTEN VOR DEM BETRETEN VON GEFAHRENBEREICHEN Schalten Sie Ihr Gerät aus, in der Nähe von...

  • Seite 3: Betrieb

    verboten ist, dieses zu benutzen oder, AUFLADEN wenn es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. 1. Stecken Sie einen Stecker des USB Kabels in den Mikro USB-Anschluss des ZUBEHÖR Geräts. Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör. 2. Schließen Sie den anderen Stecker an Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn es das Ladegerät oder einen kompatiblen beschädigt ist oder anormal funktioniert.

  • Seite 4: Produktbeschreibung

    3. Schieben Sie den Netzschalter auf der PRODUKTBESCHREIBUNG Rückseite des Geräts nach links schieben. 4. Die orangefarbige Anzeige blinkt, um 4 5 6 7 8 anzuzeigen, dass die Tastatur bereit ist, eine Verbindung mit dem externen Gerät herzustellen. 5. Wenn die Tastatur mit dem externen Gerät verbunden wird, leuchtet die orangefarbige Anzeige ständig.

  • Seite 5: Lautstärke Erhöhen/Verringern

    1. Lautstärke erhöhen/verringern Anzeige Anzeige- Systemstatus 2. Vorheriger/nächster Titel/ Wiedergabe/ Aktivität Pause Ständig Die Tastatur ist 3. Anzeigen (Batterie/ Verbindungsstatus) blau eingeschaltet 4. Multimedia-Player öffnen 5. Mailbox öffnen Blinkt blau Niedrige Batterie; 6. Stummschalten (Ton aus) bitte Gerät aufladen 7. Linke Maustaste 8.
  • Seite 6 TASTENKOMBINATIONEN Tippen Sie einmal auf dem Touchpad mit einem Finger – linke Maustaste Einstellen der Fn + Cursorgeschwindigkeit Tippen Sie einmal auf dem Hintergrundbeleuchtung Touchpad mit zwei Finger – Fn + Ein-/Ausschalten; ändert rechte Maustaste seine Farbe Ziehen Sie zwei Finger aufwärts und abwärts auf dem Touchpad - Fn + Öffnen des Taskmanager...
  • Seite 7 FEHLERSUCHE Niedriger Laden Sie das Batteriestand Gerät auf Problem Mögliche Mögliche Staub oder Öl Reinigen Sie Ursache Lösung auf dem das Touchpad Touchpad mit einem Das Gerät Niedrige Bitte das Gerät reagiert nicht Batterie aufladen weichen, leicht feuchten Tuch Das Gerät ist Stellen Sie nicht sicher, dass...

  • Seite 8: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Hiermit erklär die Firma Lechpol Electronics Leszek Sp.k. dass sich das Gerät Funk-Tastatur KOM0973 im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie Vollständiges QWERTY Tastaturlayout mit 2014/53/UE befindet. Komplette Konformitätserklärung Touchpadfunktion zum herunterladen auf www.lechpol.pl Hintergrundbeleuchtung Schlaffunktion Scroll-Funktion Deutsch Korrekte Entsorgung Speziell für: Smart TV, TV-Boxen, Spielkonsolen, dieses Produkts...
  • Seite 9 SAFETY MATTERS CLEANING AND MAINTENANCE Read this instruction manual carefully before Clean it with soft, slightly damp cloth only. use, and keep it for future reference. Producer Do not use any chemical agents to clean does not claim liability for inappropriate use the product.
  • Seite 10 CHARGING 4. Orange indicator flashes indicating that the keyboard is ready to establish a 1. Insert one plug of the USB cable to the connection with a device. keyboard’s microUSB port. 5. When the keyboard connects with the 2. Connect the other plug to the AC device, blue indicator is on.

  • Seite 11: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION 1. Increase/ decrease volume 2. Previous/ next track/ Play/pause 3. Indicators (battery/ connection status) 4 5 6 7 8 4. Open multimedia player 5. Open mailbox 6. Mute 7. Left mouse button 8. Touchpad 9. Search button 10. OK button (confirm) 11.
  • Seite 12 KEYS COMBINATION Indicator Indicator System state activity Fn + Adjust cursor speed Solid blue The keyboard is Turn the backlight on or Solid blue The keyboard is Fn + off, change its color goes off in sleep mode (after 1 minute of no operation) Fn + Open the task manager...
  • Seite 13 TROUBLESHOOTING Tap the touchpad once with a finger - left mouse button Problem Possible Possible reason solution Tap the touchpad once with The device Please two fingers - right mouse does not battery charge the button respond level device The device Make sure Drag two fingers up and is not...
  • Seite 14 SPECIFICATION Low battery Charge the level device Full QWERTY keyboard layout with touchpad Backlight Dust or oil on Clean the Sleep function the touchpad touchpad Scroll function with a soft, Dedicated to: smart TVs, TV boxes, game slightly consoles, tablets, laptops, PCs, smartphones Supported OS: Windows, Windows Mobile, damp cloth Android, Linux, macOS...
  • Seite 15 Lechpol Electronics Leszek Sp.k. hereby declares that BEZPIECZEŃSTWO MA ZNACZENIE wireless keyboard KOM0973 is consistent with Przed użyciem należy dokładnie zapoznać directive 2014/53/UE. Full text of the EU Declaration of się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować Conformity is available at following Internet address: ją...

  • Seite 16: Czyszczenie I Przechowywanie

    ich pracę. Należy zwrócić szczególną uwagę ŁADOWANIE podczas korzystania z urządzenia w pobliżu aparatów medycznych, takich jak rozruszniki 1. Należy podłączyć jeden wtyk kabla serca, aparaty słuchowe i inne elektroniczne USB do portu microUSB urządzenia. urządzenia medyczne. 2. Podłączyć drugi wtyk do ładowarki sieciowej lub kompatybilnego portu USB komputera.

  • Seite 17: Tryb Uśpienia

    OBSŁUGA TRYB UŚPIENIA Klawiatura automatycznie przejdzie w tryb 1. Należy otworzyć pokrywę baterii uśpienia po 1 minucie bezczynności i wyjąć nanoodbiornik. (wszystkie wskaźniki gasną). Urządzenie 2. Podłączyć nanoodbiornik do portu USB można wybudzić poprzez naciśnięcie urządzenia, które ma być obsługiwane dowolnego klawisza.
  • Seite 18 14. Prawy przycisk myszy 15. Prawy/ lewy przycisk myszy 16. Przełącznik ON/OFF 17. Port microUSB 18. Pokrywa baterii 19. Nanoodbiornik Wskaźnik Stan Stan systemu wskaźnika Niebieski Klawiatura jest świeci włączona Niebieski Klawiatura w trybie gaśnie uśpienia (po 1 minucie 1. Zwiększenie/ zmniejszenie głośności bezczynności) 2.
  • Seite 19 Przesuń palcem u dołu Pomarańczowy Informuje o touchpada w prawo/lewo, miga przy prawidłowej Fn + aby zmienić kolor każdym pracy naciśnięciu urządzenia podświetlenia klawiatury klawisza Stuknij raz jednym palcem- Pomarańczowy Urządzenie miga gotowe do lewy przycisk myszy nawiązania połączenia Stuknij raz dwoma palcami KOMBINACJA KLAWISZY - prawy przycisk myszy Fn +...

  • Seite 20: Rozwiązywanie Problemów

    ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Niski poziom Naładuj baterii urządzenie Problem Możliwa Możliwe Touchpad jest Wyczyść przyczyna rozwiązanie zabrudzony touchpad za Urządzenie Niski poziom Naładuj pomocą nie reaguje baterii urządzenie miękkiej, lekko wilgotnej Urządzenie Upewnij się, nie jest że wyłącznik ściereczki włączone znajduje się w Urządzenie Bateria jest Skontaktuj się...

  • Seite 21: Măsuri De Siguranță

    Lechpol Electronics Leszek Sp.k. niniejszym MĂSURI DE SIGURANȚĂ oświadcza, że klawiatura bezprzewodowa KOM0973 Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni jest zgodna z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst înainte de utilizare și păstrați-l pentru consultări deklaracji zgodności jest dostępny następującym adresem internetowym: www.lechpol.pl ulterioare.
  • Seite 22 OPRIȚI DISPOZITIVUL ÎN SPITAL ÎNCĂRCARE Respectați orice reglementări în vigoare în zone precum spitale și opriți întotdeauna 1. Introduceți o parte a cablului USB la dispozitivul peste tot unde este interzisă port-ul microUSB al dispozitivului. utilizarea sau când acesta poate cauza 2.

  • Seite 23: Descrierea Produsului

    FUNCȚIONARE MOD SLEEP AUTOMAT Tastatura va intra automat în modul sleep 1. Deschideți capacul compartimentului după 1 minute după ce nu a mai fost utilizată bateriei și scoateți receptorul nano. (toți indicatorii sunt opriți). Utilizatorul poate 2. Conectați-l la port-ul USB al dispozitivului reporni tastatura oricând, apăsând orice pe care doriți să...
  • Seite 24 14. Buton dreapta mouse 15. Buton dreapta/stânga al mouse-ului 16. Comutator ON/OFF 17. Port microUSB 18. Capac baterie 19. Receptor nano Indicator Activitate Stare sistem indicator Albastru Tastatura este constant încărcată și pornită Albastru Baterie descărcată, intermitent vă rugăm încărcați dispozitivul 1.
  • Seite 25 Glisați în partea de jos a Pâlpâie Informează touchpad-ului pentru a portocaliu o utilizatorul că Fn + schimba culoarea luminii de dată la fiecare tasta a fost apăsare apăsată fundal Portocaliu Gata pentru a intermitent stabili Atingeți touchpad-ul o dată cu conexiunea cu degetul –...
  • Seite 26 DEPANARE Nivel scăzut al Încărcați bateriei dispozitivul Problemă Motiv posibil Soluție posibilă Praf sau ulei pe Curățați touchpad touchpad-ul Dispozitivul Baterie Încărcați cu un material nu răspunde descărcată dispozitivul textil moale, comenzilor Dispozitivul nu Asigurați-vă că usor umezit este pornit butonul pentru Dispozitivul Baterie defectă...
  • Seite 27 SPECIFICATII Compania Lechpol Electronics Leszek Sp.k. declară prin prezenta că tastatură wireless KOM0973 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul Tastatură QWERTY completă cu funcție integral al Declarației de Conformitate UE este touchpad disponibil la următoarea adresă: www.lechpol.pl Lumină de fundal Romania Funcție sleep Reciclarea corecta a...
  • Seite 29 www.rebelelectro.com...

Inhaltsverzeichnis