TOOLCRAFT TCS 55 Originalbetriebsanleitung
Akku handkreissäge 20v
Verwandte Anleitungen für TOOLCRAFT TCS 55
Inhaltszusammenfassung für TOOLCRAFT TCS 55
- Seite 1 Original-Betriebsanleitung Akku Handkreissäge 20V TCS 55 Best.-Nr. 2490949 Seite 2 - 20 Original Instructions Cordless circular hand saw 20V TCS 55 Item No. 2490949 Page 21 - 39...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Symbol-Erklärung ..............................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Lieferumfang ................................4 Merkmale und Funktionen ...........................4 Sicherheitshinweise .............................5 a) Allgemeine Sicherheitshinweise ........................5 b) Persönliche Sicherheit ...........................6 c) Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge .................6 d) Sicherheitshinweise für Akkuwerkzeuge .......................7 e) Arbeitsplatz-Sicherheit ...........................7 f) Spezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen ...................8 g) Restgefahren ...............................10 Bedienelemente .............................. -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Original-Betriebsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetrieb- nahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient zur Ausführung von geraden Schnitten, sowie Gehrungsschnitten in Werkstücken aus Holz, Kunst- stoff oder Leichtbaustoffen. Für die jeweilige Anwendung ist ein geeignetes Sägeblatt einzusetzen. Das Gerät ist nur zur Verwendung im privaten Bereich konstruiert worden. Eine gewerbliche Verwendung ist nicht vorgesehen. Eine Verwendung ist nur in trockenen Räumen bzw. im geschützten Außenbereich zulässig. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
6. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Original-Betriebsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesonde- re die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Original-Betriebsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch re- sultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Ge- währleistung/Garantie. -
Seite 6: Persönliche Sicherheit
b) Persönliche Sicherheit • Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen. Ein Augenblick der Unachtsamkeit kann zu ernsthaften Verletzungen füh- ren. • Gehen Sie mit dem Werkzeug immer gewissenhaft um. Vermeiden Sie den Gewöhnungseffekt, wenn Sie schon öfter mit dem Werkzeug gearbeitet haben. Beachten Sie immer die Sicherheitshinweise und bleiben Sie stets aufmerksam. -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Akkuwerkzeuge
• Betreiben Sie das Werkzeug nicht mit abgenutzten oder verschmutzten Schneidwerkzeugen. Verwen- den Sie nur geeignete Schneidwerkzeuge. Stumpfe oder ungeeignete Schneidwerkzeuge verhaken sich leicht und führen zu einem Kontrollverlust über das Werkzeug. • Verwenden Sie das Werkzeug und sein Zubehör nur für den angegebenen Einsatzzweck und in Über- einstimmung mit dieser Original-Betriebsanleitung. -
Seite 8: Spezifische Sicherheitshinweise Für Handkreissägen
f) Spezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen Sicherheitshinweise für alle Sägen • GEFAHR: Halten Sie die Hände weit vom Sägebereich und vom Sägeblatt fern. Halten Sie das Gerät mit der zweiten Hand am Zusatzhandgriff oder am Motorgehäuse fest. Wenn beide Hände zum Festhalten der Säge benutzt werden, können sie auch nicht vom Sägeblatt erfasst werden. • Halten Sie sich von der Unterseite des Werkstücks fern. Unterhalb des bearbeiteten Werkstücks bietet Ihnen die Schutzhaube keinerlei Schutz. Sie könnten in das laufende, aus dem Werkstück herausragen- de Sägeblatt geraten und sich verletzen. • Passen Sie die Schnitttiefe an die Dicke des Werkstücks an. Am besten ist es, wenn weniger als ein ganzer Sägeblattzahn unterhalb des bearbeiteten Werkstücks zu sehen ist. - Seite 9 Rückstoß: Ursachen und Vermeidung durch den Bediener • Ein Rückstoß ist eine unerwartete Reaktion auf ein fest sitzendes oder verkantetes Sägeblatt, das eine unkontrollierte Bewegung der Säge in Richtung des Bedieners verursacht. • Wenn ein Sägeblatt fest sitzt oder im Schnitt verkantet, hält die Sägeblattbewegung abrupt an, sodass der Motor das Gerät rasch nach hinten in Bedienerrichtung befördert.
-
Seite 10: Restgefahren
Besondere Sicherheitsvorkehrungen für Sägen mit integrierter Pendelschutzhaube • Prüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die untere Schutzhaube einwandfrei schließt. Setzen Sie die Säge nicht in Gang, wenn sich die untere Schutzhaube nicht unbehindert bewegen lässt und sich auch nicht unmittelbar wieder schließt. Die untere Schutzhaube darf nie in offener Stellung blockiert oder arretiert werden. -
Seite 11: Bedienelemente
7. Bedienelemente 1 Schnittwinkeleinstellung 8 Ein/Aus-Schalter 2 Staubabsaugung 9 Einschaltsicherung 3 Grundplatte 10 Spindelarretierung 4 Führung Parallelanschlag 11 Akku (nicht im Lieferumfang) 5 Pendelschutzhaube 12 Innensechskantschlüssel 6 Sägeblatt 13 Schnitttiefeneinstellung 7 Griff der Pendelschutzhaube 14 Klemmschraube für Parallelanschlag... -
Seite 12: Vorbereitung
8. Vorbereitung Entfernen Sie immer den Akku, bevor Sie Montage- bzw. Einstellungsarbeiten durchführen oder Einsatz- werkzeuge bzw. Zubehörteile wechseln. Bei unabsichtlicher Betätigung des Ein/Aus-Schalters (8) besteht ansonsten Verletzungsgefahr. a) Sägeblatt montieren/wechseln 1. Drücken Sie die Spindelarretierung (10). 2. Lösen Sie die Befestigungsschraube an der Motorachse im Uhrzeigersinn (Linksgewinde!). Benutzen Sie hier- zu den Innensechskantschlüssel (12). Nehmen Sie die Befestigungsschraube, die Beilagscheibe und die große Scheibe ab. -
Seite 13: Akku Einsetzen/Entnehmen
4. Nehmen Sie ggf. das alte Sägeblatt (6) von der Motorachse ab. 5. Legen Sie das neue Sägeblatt (6) mit der Bohrung auf die Motorachse. Beachten Sie hierbei die Drehrichtung des Sägeblatts. Die Drehrichtung muss mit den am Gehäuse angebrachten Pfeilen übereinstimmen. 6. -
Seite 14: Parallelanschlag Montieren Und Einstellen
c) Parallelanschlag montieren und einstellen Der Parallelanschlag ermöglicht es, die Handkreissäge sauber an einer Werkstückkante entlang zu führen. Er kann beidseitig montiert werden. 1. Lösen Sie die Klemmschraube für den Parallelanschlag (14) etwas. 2. Schieben Sie den Parallelanschlag in die Führung (4) in der Grundplatte (3). 3. Stellen Sie den gewünschten Abstand zur Werkstückkante ein. 4. -
Seite 15: Bedienung
9. Bedienung a) Schnittwinkel einstellen 1. Lösen Sie die Arretierschraube für Schnittwinkeleinstellung (1) etwas. 2. Stellen Sie den gewünschten Schnittwinkel anhand der Skala der Schnittwinkelverstellung ein. 3. Ziehen Sie die Arretierschraube für Schnittwinkeleinstellung (1) wieder fest. b) Schnitttiefe einstellen 1. Lösen Sie die Arretierschraube für Schnitttiefeneinstellung (13) etwas. 2. -
Seite 16: Ein- Und Ausschalten
c) Ein- und Ausschalten 1. Schieben Sie die Einschaltsicherung (9) nach links oder rechts und halten Sie sie in Position. 2. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter (8), um die Handkreissäge einzuschalten. 3. Um die Handkreissäge auszuschalten lassen Sie einfach den Ein/Aus-Schalter (8) wieder los. Nach dem Anlauf des Motors kann die Einschaltsicherung (9) losgelassen werden. 10. Behebung von Störungen Keine Funktion, die Säge läßt sich nicht einschalten • Der Akku ist entladen. -
Seite 17: Wartung Und Reinigung
11. Wartung und Reinigung Schalten Sie das Gerät vor Reinigungs-, Wartungs- und Pflegearbeiten aus und trennen Sie den Akku vom Gerät. Es sind keine für Sie zu wartenden Teile im Produkt enthalten, öffnen/zerlegen Sie es deshalb niemals. Eine Wartung oder Reparatur und ein damit verbundenes Öffnen des Produkts darf nur von einem Fach- mann bzw. einer dazu geeigneten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Vermeiden Sie unbedingt, dass Wasser oder Feuchtigkeit ins Geräteinnere eindringt. -
Seite 18: Konformitätserklärung (Doc)
12. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU + 2015/863/EU Es wurde in Übereinstimmung mit folgenden Normen hergestellt: EN 62841-2-5:2014 EN 62841-1:2015+AC:15 EN 55014-1:2017/+A11:2020 EN 55014-2:2015 Der vollständige Text der Original-EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse ver- fügbar: www.conrad.com/downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein;... -
Seite 19: Entsorgung
14. Entsorgung a) Produkt Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist. Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet, Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden kön-... -
Seite 20: Technische Daten
15. Technische Daten Bemessungsspannung .........20 V/DC Geeignete Akkus (nicht im Lieferumfang) .....TOOLCRAFT 20 V/2,0 Ah (Art.-Nr. 1881809) TOOLCRAFT 20 V/4,0 Ah (Art.-Nr. 1881810) TOOLCRAFT 20 V/5,0 Ah (Art.-Nr. 2331500) Geeignetes Ladegerät (nicht im Lieferumfang) ..TOOLCRAFT 20 V/2,3 A (Art.-Nr. 1881811) TOOLCRAFT 20 V/5,0 A (Art.-Nr. - Seite 40 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.