Seite 1
Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Model: LQ801 Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Manual de instrucciones UK: FAN HEATER DE: HEIZLÜFTER FR: RADIATEUR À VENTILATEUR NL: VENTILATORKACHEL TERMOVENTILATORE ES: CONVECTOR UK: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Seite 9
[DE] Bedienungsanleitung HEIZLÜFTER LQ801 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Raume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie den Heizstrahler verwenden, und bewahren Sie diese zum zukünftigen Nachschlagen auf. 1. Thermostatschalter 2. Temperaturwahlschalter 3. Kontrolllampe 4. Griff 5.
Seite 10
• Kinder unter 3 Jahren fern halten, außer diese werden kontinuierlich beaufsichtigt. • Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur verwenden, sofern es in seiner vorgesehenen normalen Betriebsposition angebracht bzw. installiert ist und sie eine angemessene ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben oder beaufsichtigt werden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstehen.
Seite 11
● DAS GERÄT NICHT IN FEUCHTEN ODER NASSEN UMGEBUNGEN VERWENDEN. ● FALLS DAS NETZKABEL BESCHÄDIGT IST, MUSS DIESES DURCH EINEN ELEKTRIKER ODER EINE ÄHNLICH QUALIFIZIERTE PERSON ERSETZT WERDEN, MÖGLICHE GEFAHREN ZU VERMEIDEN. Bedienungsanleitung 1. Stellen Sie den Thermostatschalter auf den Minimalwert und den Temperaturwahlschalter auf die Position „O“...
HINWEISE ● Die Kontrolllampe leuchtet, wenn die Temperatur unter der Einstellung des Thermostats liegt. ● Für eine maximale Effizienz schließen Sie Fenster und Türen. ● Decken Sie die Belüftungsschlitze nicht ab, da dies zu einer Überhitzung führt und die automatische Abschaltung aktiviert. REINIGUNG UND PFLEGE Um die Effizienz des Heizgeräts zu maximieren, reinigen Sie dieses regelmäßig.
Seite 13
Modellbezeichnung: LQ801 Element Symbol Wert Einheit Element Einheit Wärmeleistung Art der Wärmezufuhr, nur Kleine für elektrische Räume Speicherheizgeräte (auswählen) Nennwärmeleistung Pnom Manuelle Steuerung der Nicht Wärmeleistung, mit zutreffend integriertem Thermostat Minimale Pmin Manuelle Steuerung der Nicht Wärmeleistung Wärmeleistung mit zutreffend...
Seite 14
[Nr.] Elektronische Regelung der Raumtemperatur plus Wochen-Timer Weitere Steuerungsoptionen (Mehrfachauswahl möglich) [Nr.] Regelung der Raumtemperatur mit Anwesenheitserkennung [Nr.] Regelung der Raumtemperatur mit Fenster-Offen-Erkennung [Nr.] mit Distanzregeloption [Nr.] mit adaptiver Startregelung [Nr.] Betriebszeitbegrenzung [Nr.] Raumtemperatursensor A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11, 5657 EM Eindhoven, Niederlande Kontaktinfo Edco UK Ltd,1st Floor Two Chamberlain Square, B3 3AX, Birmingham, UK...
Seite 39
product geven aan dat het product is geclassificeerd A The symbol above and on the product means als elektrische of elektronische apparatuur en niet that the product is classed as Electrical or Electronic met het (huishoudelijk) afval mag worden weg- equipment and should not be disposed with other gegooid.