DE | Einleitung Einleitung Vorbemerkungen Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Dem Produkt liegt ein USB-Stick bei, auf dem die Bedienungsanleitung in verschiedenen Landessprachen gespeichert ist. Die jeweils gültige Fassung und weitere Landessprachen finden Sie auf unserer Homepage. Die Bedienungsanleitung ist ein wesentlicher Bestandteil des Produktes und zusammen mit dem Produkt aufzubewahren.
DE | Sicherheit Sicherheit Diese Bedienungsanleitung ist ausschließlich gültig für folgendes Produkt: Artikelnummer: 22100565 Bezeichnung: Adapter für Messtechnik VAS 6946 Warnstufen Dieses Kapitel informiert Sie über die Warnstufen, die Sie in dieser Bedienungsanleitung finden. GEFAHR Bei Missachtung des Sicherheitshinweises WIRD Tod oder schwere Körperverletzung die Folge sein! WARNUNG Bei Missachtung des Sicherheitshinweises KANN Tod oder schwere Körperverletzung die Folge sein!
Verwenden Sie nur fahrzeugseitige Steckverbindungen, die der Fahrzeughersteller in der geführten Fehlersuche vorgibt. Fahrzeughersteller im Sinne dieser Bedienungsanleitung sind ausschließlich Fahrzeughersteller der Volkswagen-Gruppe. Jede darüber hinausgehende Verwendung ist untersagt. Anforderung an die Zielgruppe Arbeiten am Produkt dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden! Qualifiziertes Personal im Sinne dieser Bedienungsanleitung erfüllt alle im Anwenderland gültigen...
DE | Produktbeschreibung Produktbeschreibung Lieferumfang Prüfen Sie unverzüglich den Zustand und die Vollständigkeit des Lieferumfangs. Bei Mängeln nehmen Sie umgehend Kontakt mit dem Hersteller auf. (1) Adapterleitung (2) USB-Stick mit Bedienungsanleitungen Aufbau Aufbau des Produkts: (1) Prüfbuchsen (2) Anschlussstecker, 10-polig (3) Anschlussbuchse, 10-polig 32.VW.2210.0565_BA_V02_DE VAS 6946...
DE | Produktbeschreibung Symbole und Anschlüsse Auf dem Produkt sind folgende Symbole abgebildet: Symbol Bedeutung Bedienungsanleitung beachten! Die Herstellerteilenummer dient zusammen mit der Seriennummer der Identifizierung des Produkts. Der Entsorgungshinweis untersagt die Entsorgung des Produkts über den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt stets unter Einhaltung aller aktuell vor Ort geltenden Entsorgungsvorschriften.
DE | Produktbeschreibung Technische Daten Bemessungsdaten Werte Herstellernummer 22100565 Maximale 26VDC Bemessungsspannung Maximaler Bemessungsstrom Gewicht ~ 230g Gesamtlänge 560mm Umgebungs- Betrieb Lagerung Transport bedingungen Temperatur 0°C bis 50°C -20°C bis 60°C -20°C bis 60°C Höhe über NN max. 2000m Keine Einschränkung.
DE | Bedienung Bedienung Inbetriebnahme WARNUNG Lebensgefahr durch elektrische Spannung Die elektrische Spannung in Hochvolt-Systemen ist lebensgefährlich und kann zum Tode durch Stromschlag führen. • Setzen Sie das Produkt nur für den vom Fahrzeughersteller vorgesehenen Anwendungsbereich ein! ACHTUNG Beschädigungsgefahr! Steckverbindungen rasten beim Verbinden ein. •...
DE | Bedienung Verbinden Sie das Hochvolt-Messmodul gemäß der geführten Fehlersuche mit den Prüfbuchsen. Sie können nun die Messungen gemäß der geführten Fehlersuche ausführen. Lösen der Steckverbindungen Die Steckverbindung verfügt über eine Bajonett-Verriegelung. Nachfolgend ist das Lösen einer der Steckverbindungen beschrieben.
DE | Bedienung Reinigung WARNUNG Gefahr durch elektrische Spannung Die elektrische Spannung im Produkt ist gefährlich und kann zum Tode durch Stromschlag führen. • Trennen Sie das Produkt von sämtlichen Stromquellen, bevor Sie das Produkt reinigen! Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Das Produkt darf nur mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.
DE | Hilfe Hilfe Gewährleistung Stodia GmbH gewährt ab dem Kaufdatum eine Gewährleistungszeit von 24 Monaten. Die Gewährleistung bezieht sich auf eindeutig nachweisbares defektes Funktionsmaterial und Verarbeitungsfehler. Weitere Informationen zu Gewährleistungsbedingungen entnehmen Sie den AGB auf der Website des Herstellers. Kundendienst Geben Sie bei Rückfragen zum Produkt immer die Artikelnummer und - falls vorhanden - die Seriennummer mit an.
Seite 15
Volkswagen Aktiengesellschaft K-GVO-LW Konzern After Sales – Group Service Literatur und Systeme Werkstattausrüstung Brieffach 011/4915 38442 Wolfsburg Nur zum internen Gebrauch Technische Änderungen vorbehalten Stand 06/2022 32.VW.2210.0565_BA_V02_DE VAS 6946...