Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Gembird TD-DAC-WPC-01-MX Handbuch

Digitaler wecker mit kabelloser ladefunktion

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

• USER MANUAL • HANDBUCH • MANUEL DESCRIPTIF •
• HANDLEIDING • INSTRUKCJA OBSŁUGI •
TD-DAC-WPC-01-MX
DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
DIGITALE WEKKER MET DRAADLOZE LAADFUNCTIE VOOR SMARTPHONE
RÉVEIL NUMÉRIQUE AVEC FONCTION DE CHARGEMENT SANS FIL
DIGITALER WECKER MIT KABELLOSER LADEFUNKTION
CYFROWY BUDZIK Z FUNKCJĄ BEZPRZEWODOWEGO ŁADOWANIA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gembird TD-DAC-WPC-01-MX

  • Seite 1 • USER MANUAL • HANDBUCH • MANUEL DESCRIPTIF • • HANDLEIDING • INSTRUKCJA OBSŁUGI • TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION DIGITALE WEKKER MET DRAADLOZE LAADFUNCTIE VOOR SMARTPHONE RÉVEIL NUMÉRIQUE AVEC FONCTION DE CHARGEMENT SANS FIL DIGITALER WECKER MIT KABELLOSER LADEFUNKTION...
  • Seite 2 TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION Features • Digital alarm clock with wireless charging function • Built-in wireless charging module for easy charging of your iPhone X/XS/XR, iPhone 8, Galaxy S8/S7/S6 and other devices with wireless charging function •...
  • Seite 3: Product Overview

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION English PRODUCT OVERVIEW 1. ON/OFF 6. Time Display 2. UP 7. Temperature Display 3. MENU 8. Wireless Charging Pad 4. DOWN 9. Reset 5. Micro USB Input GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
  • Seite 4 TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION POWER Press to power on. The LED display will show Time and Temperature. DISPLAY Press to switch between different display modes (time/date/alarm1/2/3). SET TIME Press until the display shows the time. Long press until the time is blinking.
  • Seite 5: Set Alarm

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION Press to confirm the year and month will start blinking. Press to change the month. Press to confirm the month and day will start blinking. Press to change the day. Press to confirm the date.
  • Seite 6: Power-Saving

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION Press until the display shows “--A1”,“--A2” or“--A3”. “--A1” means alarm 1is disabled. ”0NA1”means alarm 1 is enabled. Press to enable or disable the selected alarm (1, 2, or 3). When one of the alarm times is enables, the display will show the alarm icon in the lower left corner of display.
  • Seite 7: Productoverzicht

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION Nederlands PRODUCTOVERZICHT 1. AAN / UIT 6. Tijdsweergave 2. UP 7. Temperatuurdisplay 3. MENU 8. Draadloos oplaadpad 4. OMLAAG 9. Reset 5. Micro-USB-ingang GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
  • Seite 8: Tijd Instellen

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION POWER druk op om in te schakelen. De LED-display geeft tijd en temperatuur te tonen. DISPLAY druk op te schakelen tussen verschillende weergavemodi (tijd / datum / alarm 1/2/3). TIJD INSTELLEN druk op totdat de display tijd.
  • Seite 9 TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION druk op om het jaar te bevestigen en de maand begint te knipperen. druk op Wijzig de maand. druk op om de maand te bevestigen en de dag begint te knipperen. druk op om de dag te veranderen.
  • Seite 10: Scherminstellingen

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION druk op totdat de display “--A1”, “- A2” of “- A3”. “--A1” betekent 1is alarm uitgeschakeld. “0NA1” betekent alarm 1 is ingeschakeld. druk op in- of uitschakelen geselecteerde alarm (1, 2, of 3).
  • Seite 11: Présentation Du Produit

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION Francais PRÉSENTATION DU PRODUIT 1. ON / OFF 6. Affichage de l'heure 2. UP 7. Affichage de la température 3. MENU 8. Pad de charge sans fil 4. DOWN 9. Réinitialiser 5. Entrée micro USB GEMBIRD EUROPE B.V.
  • Seite 12: Régler La Date

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION PUISSANCE presse mettre sous tension. L'affichage LED indique l'heure et la température. AFFICHER presse pour basculer entre différents modes d'affichage (heure / date / alarme 1/2/3). RÉGLER LE TEMPS presse jusqu'à ce que l'écran affiche l'heure.
  • Seite 13: Régler L'alarme

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION presse pour changer l'année. presse pour confirmer l'année et le mois commencera à clignoter. presse pour changer le mois. presse pour confirmer le mois et le jour commence à clignoter. presse pour changer le jour.
  • Seite 14: Economie D'énergie

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION presse jusqu'à ce que l'écran affiche « --A1 », « - A2 » ou « - A3 ». « --A1 » des moyens d'alarme 1 est désactivé. « 0NA1” des moyens d'alarme 1 est activée.
  • Seite 15: Produktübersicht

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION Deutsch PRODUKTÜBERSICHT 1. EIN / AUS 6. Zeitanzeige 2. UP 7. Temperaturanzeige 3. MENU 8. Wireless Charging Pad 4. UNTEN 9. Zurücksetzen 5. Micro-USB-Eingang GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
  • Seite 16: Zeit Einstellen

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION LEISTUNG Drücken Sie Einschaltvorgang. Die LED-Anzeige wird Zeit und Temperatur zeigen. ANZEIGE Drücken Sie zwischen verschiedenen Anzeigemodi (Zeit / Datum / ALARM1 / 2/3) zu schalten. ZEIT EINSTELLEN Drücken Sie bis das Display zeigt die Zeit.
  • Seite 17: Wecker Stellen

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION Drücken Sie um zu bestätigen, das Jahr und Monat beginnt zu blinken. Drücken Sie um den Monat zu ändern. Drücken Sie um zu bestätigen, wird den Monat und den Tag beginnen zu blinken.
  • Seite 18: Stromspar

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION Drücken Sie bis die Anzeige „--A1“, „- A2“ oder „- A3“. „--A1“ bedeutet Alarm 1is deaktiviert. „0NA1” bedeutet Alarm 1 aktiviert ist. Drücken Sie aktivieren oder den ausgewählten Alarm (1, 2, oder 3) zu deaktivieren.
  • Seite 19: Przegląd Produktów

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION Polski PRZEGLĄD PRODUKTÓW 1. ON / OFF 6. Wyświetlanie czasu 2. UP 7. Wyświetlacz temperatury 3. MENU 8. Bezprzewodowa podstawka ładująca 4. DOWN 9. Zresetuj 5. Wejście Micro USB GEMBIRD EUROPE B.V.
  • Seite 20 TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION naciśnij aby włączyć zasilanie. Wyświetlacz pokaże czas i temperatura. POKAZ naciśnij do przełączania pomiędzy poszczególnymi trybami wyświetlania (czas / data / Alarm1 / 2/3). SET TIME naciśnij aż na wyświetlaczu pojawi się czas.
  • Seite 21 TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION naciśnij aby potwierdzić rok i miesiąc zacznie migać. naciśnij aby zmienić miesiąc. naciśnij aby potwierdzić miesiąc i dzień zacznie migać. naciśnij zmianę dat. naciśnij aby potwierdzić datę. NASTAW BUDZIK Ten budzik ma 3 oddzielne ustawienia alarmu, A1, A2 i A3, które mogą być ustawiane indywidualnie.
  • Seite 22: Oszczędzanie Energii

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION naciśnij aż wyświetlacz pokazuje „--A1”, „- A2” lub „A3”, -. „--A1” oznacza alarm 1 przedstawia wyłączone. „0NA1” oznacza alarm 1 jest włączony. naciśnij włączyć lub wyłączyć wybrany alarmu (1, 2 lub 3).
  • Seite 23: General Information

    GENERAL INFORMATION This product has been manufactured by or on behalf of Gembird Europe B.V.. Inquiries to the EU Importer or related to product compliance in Europe should be sent to: Gembird Europe B.V., Wittevrouwen 56, 1358 CD, Almere, The Netherlands.
  • Seite 24: Declaration Of Conformity

    (RED). Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.gmb.nl/certificates (PT) A Gembird Europe B.V. certifica que este equipamento de rádio está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU (RED). O texto completo da Declaração de Conformidade da UE está disponível no seguinte endereço da Internet: www.gmb.nl/certificates...
  • Seite 25: Waste Disposal

    TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION WASTE DISPOSAL (ENG) Waste disposal: The symbol of the crossed-out wheeled bin means that this appliance must not be disposed of with household waste at the end of its useful life. The appliance must be disposed of in specially set-up collection points, recycling yards or disposal companies.
  • Seite 26 TD-DAC-WPC-01-MX DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION aparato. Antes de devolverlo, retire las baterías o las baterías recargables que no estén incluidas en el dispositivo antiguo, así como las lámparas que se puedan quitar sin destruirlas, y deséchelas en un lugar de recolección separado. (PT) Eliminação de resíduos: O símbolo do caixote do lixo com uma cruz significa que este aparelho não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico no final da sua vida útil.

Inhaltsverzeichnis