Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Delta Associate Digital Projection E-Vision 4000 Serie Installations- & Kurzanleitung Anschlussanleitung Bedienungsanleitung Referenzhandbuch

Digitaler videoprojektor mit hoher lichtleistung
Inhaltsverzeichnis
E-Vision 4000-Serie
Digitaler Videoprojektor mit hoher Lichtleistung
INSTALLATIONS- & KURZANLEITUNG
ANSCHLUSSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
REFERENZHANDBUCH
121-817A
Rev. A März 2022
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Delta Associate Digital Projection E-Vision 4000 Serie

  • Seite 1 E-Vision 4000-Serie Digitaler Videoprojektor mit hoher Lichtleistung INSTALLATIONS- & KURZANLEITUNG ANSCHLUSSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG REFERENZHANDBUCH 121-817A Rev. A März 2022...
  • Seite 2: Einführung

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Einführung Einführung Hinweise Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Digital Projection-Produkts. Ihr Projektor verfügt über folgende wichtige Eigenschaften: 4K-UHD Projektor. Zeigt 4K-UHD mit Smooth Picture-Verarbeitung an. Natives Kontrastverhältnis von bis zu 1.300:1 und bis zu 500.000:1 mit Advanced Black. Langlebige Laserlichtquelle Dauerbetrieb Kompatibel mit Farbraum Rec 709...
  • Seite 3: Über Dieses Dokument

    Über dieses Dokument Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Über dieses Dokument Hinweise In diesem Dokument verwendete Symbole Viele Seiten in diesem Dokument verfügen über einen separaten Bereich für Hinweise. Die in diesen Bereichen angegebenen Informationen werden von den folgenden Symbolen begleitet: WARNUNG VOR LASER: Dieses Symbol zeigt an, dass möglicherweise das Risiko von Augenkontakt mit Laserstrahlung besteht, wenn die Anweisungen nicht genau befolgt werden.
  • Seite 4: Elektrische Und Physikalische Spezifikationen

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Elektrische und physikalische Spezifikationen Elektrische und physikalische Spezifikationen Hinweise Netzspannung 100-240VAC 50/60Hz 6,0 A Der Projektor wechselt in den ECO- Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C Modus mit einer geringeren Lagertemperatur -10 °C bis 60 °C Lichtausgabe, wenn die Betriebstemperatur zwischen 35° Betriebsfeuchtigkeit 10 % bis 85 % nicht kondensierend C und 40°...
  • Seite 5: Einhaltung Internationaler Standards

    Einhaltung internationaler Standards Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Einhaltung internationaler Standards Hinweise HF-Störungen Die Federal Communications Commission erlaubt keine Modifizierungen oder Änderungen am Gerät AUSSER den von Digital Projection in diesem Handbuch beschriebenen. Verstöße gegen diese gesetzlichen Bestimmungen könnte Ihre Berechtigung zum Betrieb dieses Geräts aufheben. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Gerät der Klasse B gemäß...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Inhalt Inhalt Hinweise Zurücksetzen der Verriegelung Einführung Auswahl eines Eingangssignals Über dieses Dokument Auswahl eines Testbildes In diesem Dokument verwendete Symbole Einstellen der Linse Produktüberarbeitungen Bildanpassung Ergänzende Dokumentation Ausrichtung Rechtshinweis Geometrie Elektrische und physikalische Spezifikationen Bild Anpassen des Tons Laserparameter...
  • Seite 7 Inhalt Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Hinweise Weißabgleich Anhang F: Begriffsglossar Optimierung Farbmanager Ausrichtung Keystone-Einstellungen Keystone – Beispiel Netzwerk EINSTELL. Lichtquelle Öko Menü Security INFO. Unterstützte Websites Referenzhandbuch Anhang A: Produktetiketten Projektor Position der Kennzeichnungen Anhang B: Anforderungen an die Leinwand Anpassung des Bildes an die Anzeige In ganzer Breite mit 3840 Pixel angezeigte Bilder Mit einer Höhe von 2160 Pixeln angezeigte Bilder...
  • Seite 8 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Diese Seite wurde mit Absicht frei gelassen. Rev. A März 2022...
  • Seite 9: Digitaler Videoprojektor Mit Hoher Lichtleistung

    E-Vision 4000-Serie Digitaler Videoprojektor mit hoher Lichtleistung INSTALLATIONS- & KURZANLEITUNG 121-817A Rev. A März 2022...
  • Seite 10: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Hinweise Warnung! Werden die folgenden allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen ignoriert, können schwere Körperverletzungen bis zum Tod auftreten. Gefahr für die Augen! Sehen Sie bei eingeschalteter Lichtquelle niemals direkt in die Linse. Die hohe Helligkeit kann zu dauerhaften Augenschäden führen.
  • Seite 11 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. Hinweise Berühren Sie den Netzstecker nicht während eines Gewitters. Seien Sie beim Umgang mit dem Stromkabel vorsichtig und vermeiden Sie starkes Biegen. Verwenden Sie keine Stromkabel, die beschädigt sind. Berühren Sie nicht die Lüftungsöffnungen, da diese im Betrieb heiß...
  • Seite 12: Lieferumfang

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Lieferumfang Lieferumfang Hinweise Überprüfen Sie, ob alle aufgeführten Teile vorhanden sind. Sollte ein Teil fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. Im Lieferumfang des Projektors ist nur eine Fernbedienung enthalten. Es ist ratsam, die Originalverpackung sowie das Verpackungsmaterial aufzubewahren, falls Sie Ihren Projektor einmal einschicken...
  • Seite 13: Überblick Projektor

    ÜberblickProjektor Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Überblick Projektor Hinweise 1. Vorderes Infrarotfenster 2. Zoomsteuerung Siehe Produktetiketten auf Seite 64 für Details zu den 3. Fokussteuerung Kennzeichnungen auf dem Projektor. 4. Steuerung der Linsenverschiebung 5. Anzeigen 6. Luftauslass 7. Bedienfeld 8. Lufteinlass 9.
  • Seite 14: Position Der Laseröffnung

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie ÜberblickProjektor Position der Laseröffnung Hinweise 1. Die Laseröffnung befindet sich wie unten angezeigt. Nicht direkt in den Lichtstrahl sehen, der aus der Linse tritt. Installations- & Kurzanleitung Rev. A März 2022 Seite 14...
  • Seite 15: Verriegelungsschalter

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Verriegelungsschalter Hinweise Verriegelungsschalter sind im Projektor installiert. Wenn diese aktiviert werden, schalten sie das System ab. 1. Wird aktiviert, wenn die obere Abdeckung entfernt wird. Einführung Rev. A März 2022 Seite 15...
  • Seite 16: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Installation

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Hinweise Der Projektor darf nur von ausreichend qualifizierten Personen gemäß den örtlichen Bauvorschriften installiert werden. Der Projektor ist schwer. Verwenden Sie sichere Verfahren beim Anheben des Projektors. Lassen Sie den Projektor nicht fallen und vermeiden Sie Stöße und Schläge.
  • Seite 17 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Der Projektor kann, wie im Diagramm abgebildet, in einer beliebigen Position betrieben werden. Hinweise 360˚ 360˚ Kippen (links) und drehen (rechts) Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen den Lüftungsauslässen und jeder Wand mindestens 50 cm beträgt. An allen anderen Seiten sollte der Abstand mindestens 30 cm betragen.
  • Seite 18 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Stellen Sie sicher, dass die Schutzkappe der Linse entfernt wurde, bevor Sie den Projektor in Betrieb nehmen. Lichtenergiepegel können Hinweise nachweislich Beschädigungen an der Linse und den optischen Komponenten des Projektors verursachen. Solche Beschädigungen sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
  • Seite 19: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Lasersicherheit

    Vorsichtsmaßnahmen für die Lasersicherheit Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Vorsichtsmaßnahmen für die Lasersicherheit Hinweise Warnung! Werden die folgenden allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen ignoriert, können schwere Körperverletzungen bis zum Tod auftreten. Siehe Produktetiketten auf Seite 64 für Details zu den Gefahr permanenter/vorübergehender Erblindung Kennzeichnungen auf dem Projektor.
  • Seite 20: Positionierung Der Leinwand Und Des Projektors

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Positionierung der Leinwand und des Projektors Positionierung der Leinwand und des Projektors Hinweise 1. Installieren Sie die Leinwand so, dass sie sich für Ihre Zuschauer in einer optimalen Position befindet. 2. Stellen Sie den Projektor so auf, dass er sich in einem geeigneten Abstand zur Leinwand befindet, damit das Bild die Leinwand füllt. Stellen Sie die Lassen Sie den Projektor stets 5 Minuten lang abkühlen, einstellbaren Gerätefüße so ein, dass der Projektor eben und senkrecht zur Leinwand steht.
  • Seite 21: Stromversorgung

    Stromversorgung Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Stromversorgung Hinweise Vorsichtsmaßnahmen für die Stromversorgung Warnung! Werden die folgenden allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen ignoriert, können schwere Körperverletzungen bis zum Tod auftreten. Stromschlaggefahr! Verwenden Sie nur das vom Hersteller mitgelieferte oder empfohlene Netzkabel. Feuer- und Stromschlaggefahr! Verwenden Sie das Gerät nur dann, wenn das Netzkabel, der Stecker und die Steckdose den vor Ort geltenden Standards entsprechen.
  • Seite 22: Stromanschluss

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Stromversorgung Stromanschluss Hinweise 1. Stecken Sie das Netzkabel fest in die Netz-Eingangsbuchse ein. Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Stromkabel. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose über einen Erdanschluss verfügt, da dieses Gerät geerdet werden MUSS.
  • Seite 23: Bedienung Des Projektors

    Bedienung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Bedienung des Projektors Hinweise Bedienfeld Bei Ihrer ersten Verwendung des Projektors können Sie die Sprache 1. SOURCE des Bildschirmmenüs im Schnellstartmenü festlegen. Blendet das Quellenmenü ein und aus. (Hinweise finden Sie im 2.
  • Seite 24: Projektoranzeigen

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Bedienung des Projektors Projektoranzeigen Hinweise 1. TEMP. Ein, rot = Fehler (LICHT-Anzeiger blinkt ebenfalls, die Anzahl der Blinksignale zeigt an, welcher Temperatursensor einen Fehler aufweist. Bitte kontaktieren Sie Ihre zuständiges autorisiertes Service Center von Digital Projection für weitere Unterstützung) 2.
  • Seite 25: Fernbedienung

    Bedienung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Fernbedienung Hinweise 1. Power ON / OFF Schaltet den Projektor ein bzw. aus. 2. HDMI 2 Auswahl des HDMI 2-Eingangs. 3. HDMI 1 Auswahl des HDMI 1-Eingangs. 4. Quelle Öffnen Sie das Quellmenü im Bildschirmmenü. 5.
  • Seite 26 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Bedienung des Projektors 8. MENU Hinweise Zugriff auf das Bildschirmmenü. Ist das Bildschirmmenü geöffnet, drücken Sie diese Taste, um es zu schließen. 9. Navigation (Pfeile und Zurück) Wenn das Bildschirmmenü aktiv ist, navigieren Sie mithilfe der Pfeiltasten durch die Menüs und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Zurück-Taste.
  • Seite 27 Bedienung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie 13. ECO Hinweise Öffnet das Standby Power-Menü im Bildschirmmenü. 14. Keystone Öffnet das V Keystone-Menü im Bildschirmmenü. 15. Picture Öffnet das Bild-Menü im Bildschirmmenü. 16. Brightness Öffnet das Helligkeits-Menü im Bildschirmmenü. 17. Blank Blendet das projizierte Bild ein und aus.
  • Seite 28: Infrarotempfang

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Bedienung des Projektors Infrarotempfang Hinweise Der Projektor verfügt über Infrarotsensoren auf der Vorder- und Rückseite. Einschalten des Projektors 1. Schließen Sie den Projektor über das Stromkabel an das Stromnetz an. Die POWER-Kontrollleuchte leuchtet orange und zeigt an, dass sich der Projektor im STANDBY-Modus befindet. 2.
  • Seite 29: Zurücksetzen Der Verriegelung

    Bedienung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Zurücksetzen der Verriegelung Hinweise Gehen Sie wie folgt vor, wenn sich die Laserbeleuchtung infolge einer Unterbrechung der Verriegelung abschaltet: 1. Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungen vorhanden sind. Siehe Verriegelungsschalter auf Seite 15 2.
  • Seite 30: Einstellen Der Linse

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Bedienung des Projektors Einstellen der Linse Hinweise Die Linse kann über die Bedienelemente an der Linse oder die Bedienelemente am Projektorgehäuse eingestellt werden. : Verwenden Sie die Zoomsteuerung Linse zum Vergrößern oder Verkleinern. Verwenden Sie die horizontale Shift- Steuerung und die...
  • Seite 31: Anpassen Des Tons

    Bedienung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anpassen des Tons Hinweise Der Audioausgang kann über die Fernbedienung oder das Bildschirmmenü angepasst werden: Verwenden Sie die Taste Volume der Fernbedienung, um den Lautstärkeregler zu öffnen. Verwenden Sie die Pfeiltasten LINKS und RECHTS, um den Lautstärkeregler einzustellen.
  • Seite 32 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Diese Seite wurde mit Absicht frei gelassen. Rev. A März 2022...
  • Seite 33: Digitaler Videoprojektor Mit Hoher Lichtleistung

    E-Vision 4000-Serie Digitaler Videoprojektor mit hoher Lichtleistung ANSCHLUSSANLEITUNG 121-817A Rev. A März 2022...
  • Seite 34: Signaleingänge

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Signaleingänge Signaleingänge Hinweise Digitale Eingänge und Ausgänge 1. Service Dieser Anschluss dient nur zu Für eine gleichzeitige HDBaseT- Instandhaltungszwecken. und LAN-Konnektivität kann ein Drittanbieter-Verteilerprodukt 2. USB verwendet werden, das HDBaseT- USB 5 V/2 A Ausgang Schließen Sie ein USB-Kabel Videostream mit einer LAN- an, um ein externes Gerät mit Strom zu versorgen.
  • Seite 35: Edid An Den Hdmi- Und Hdbaset-Eingängen

    Signaleingänge Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie EDID an den HDMI- und HDBaseT-Eingängen Hinweise Wenn Sie eine Computer-Grafikkarte oder eine andere Quelle nutzen, die das EDID-Protokoll ausführt, konfiguriert sich die Quelle automatisch selbst, um so mit dem Projektor kompatibel zu werden. Andernfalls verweisen wir zur manuellen Einstellung der Auflösung auf die DMD™-Auflösung des Projektors oder die nächste geeignete Einstellung auf die Dokumentation, die mit der Quelle geliefert wurde.
  • Seite 36: Analoge Eingänge Und Ausgänge

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Signaleingänge Analoge Eingänge und Ausgänge Hinweise 1. Audio In/Out Verwenden Sie den Audio-Eingang (3,5 mm Stereo- Klinkenbuchse) für den Audio-Eingang. Verwenden Sie den Audio-Ausgang (3,5 mm Stereo- Klinkenbuchse) für die Audio-Ausgabe. 2. Computer-Eingang Dieser Eingang empfängt analoge Signale von einem Computer.
  • Seite 37: 3D-Anschlüsse

    3D-Anschlüsse Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie 3D-Anschlüsse Hinweise 1. HDMI 1 / HDMI 2 HDMI Eingänge unterstützen die 3D-Formate Top Stellen Sie den 3D-Typ im 3D- and Bottom, Side By Side und Frame Packing. Menü so fest, dass es dem Format des Eingangssignals entspricht.
  • Seite 38: Steueranschlüsse

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Steueranschlüsse Steueranschlüsse Hinweise 1. 12V Trigger Der Trigger-Ausgang kann zur Steuerung einer Eine Liste aller Befehle, die zur Steuerung des Projektors über LAN elektrisch betriebenen Projektionswand verwendet verwendet werden, finden Sie im werden. Beim Einschalten des Projektors wird die Protocol Guide (separat Leinwand automatisch ausgefahren, beim erhältlich).
  • Seite 39: Lan-Anschlüsse - Beispiele

    Steueranschlüsse Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie LAN-Anschlüsse – Beispiele Hinweise Die Funktionen des Projektors können über eine LAN-Verbindung mithilfe eines Terminalemulationsprogramms gesteuert werden. Über eine LAN-Verbindung kann der Projektor eine Website bedienen, die grundlegende Projektorsteuerungen bietet. Un-crossed Für eine gleichzeitige HDBaseT- Un-crossed LAN cables LAN cable und LAN-Konnektivität kann ein...
  • Seite 40: Rs232-Anschluss - Beispiel

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Steueranschlüsse RS232-Anschluss – Beispiel Hinweise Alle Funktionen des Projektors können über eine serielle Verbindung gesteuert werden. Dabei werden die im Protocol Guide beschriebenen Befehle verwendet. Der Protocol Guide steht separat zur Verfügung. Straight through cable Computer an Projektor Anschlussanleitung Rev.
  • Seite 41: Bedienungsanleitung

    E-Vision 4000-Serie Digitaler Videoprojektor mit hoher Lichtleistung BEDIENUNGSANLEITUNG 121-817A Rev. A März 2022...
  • Seite 42: Nutzung Der Menüs Das Menü Aufrufen

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung der Menüs Nutzung der Menüs Hinweise Das Menü aufrufen Verwenden Sie das Bedienfeld des Projektors oder die Fernbedienung, um das Bildschirmmenü (OSD) zu öffnen. Drücken Sie an einem der beiden Geräte: 1. Die MENU-Taste. Das Bildschirmmenü...
  • Seite 43: Die Menüs Verlassen Und Die Bildschirmanzeige Schließen

    Nutzung der Menüs Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Die Menüs verlassen und die Bildschirmanzeige schließen Hinweise Um zur vorherigen Seite zurückzukehren, 1. Drücken Sie EXIT. EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. Um die Bildschirmanzeige zu schließen, 1. Drücken Sie MENU. HDMI Analog Oder:...
  • Seite 44: Menüpunkte

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung der Menüs Menüpunkte Hinweise Wenn Sie das Bildschirmmenü öffnen, wird ein Menü angezeigt. Es gibt fünf Hauptmenüs: Verfügbare Verfügbare Verfügbare Verfügbare Verfügbare EINGANG Hauptmen BILD ü Öffnen Hauptmenü Hauptmenü Hauptmenü Hauptmenü Hauptmenü Ausrichtung Pfad (Untermenü) EINSTELL.
  • Seite 45: Projektoreinstellungen Vornehmen

    Nutzung der Menüs Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Projektoreinstellungen vornehmen Hinweise Enthält das markierte Menüelement eine Liste von auswählbaren Werten, können Sie den Wert wie folgt ändern: Einige Menüelemente sind eventuell aufgrund von Verfügbare Verfügbare Verfügbare Verfügbare Verfügbare 1. Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten AUF und AB das Menüelement. Hauptmen Einstellungen in anderen Menüs nicht verfügbar.
  • Seite 46: Numerische Werte Bearbeiten

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung der Menüs Numerische Werte bearbeiten Hinweise Manche Parameter verwenden numerische Werte – zum Beispiel IP-Adressen. 1. Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten AUF und AB die Zeile mit dem Menü Menü Menü Menü Menü Menü numerischen Feld, das Sie bearbeiten möchten.
  • Seite 47: Nutzung Des Projektors

    Nutzung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung des Projektors Hinweise EINGANG HDMI, Analog, 3D Gehen Sie zum Untermenü, um die Einstellungen zu bearbeiten. Auto Source (Auto-Quelle) EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. Aktivieren Sie diese Option, um automatisch zum ersten aktiven Signaleingang zu gelangen.
  • Seite 48: Hdmi

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung des Projektors HDMI Hinweise HDMI-Bereich Wählen Sie zwischen Auto, Full und Limited. EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. HDMI HDMI-Bereich Auto Menu = Ende Menü Auswählen ◄ ► Scrollen ▲ ▼ Analog Horizontalposition, Vertikalposition Passt die horizontale und vertikale Anzeigeposition an.
  • Seite 49: Bild

    Nutzung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Hinweise Wählen Sie DLP-Link aus, wenn Sie 3D-Shutterbrillen verwenden. Wählen Bei Verwendung von 3D IR (bei Sie IR aus, wenn Sie 3D-Infrarotbrillen verwenden. Verwendung aktiver 3D-Brillen) EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. muss ein Infrarotsender 3D-Sync-Umkehrung angeschlossen werden.
  • Seite 50: Erweitert

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung des Projektors Erweitert Hinweise Gamma Wählen Sie zwischen 1,8, 2,0, 2,2, 2,4, B&W und Linear eine DeGamma-Kurve aus.Bei richtiger Verwendung kann anhand der EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. Gamma-Einstellung der Kontrast verbessert und gleichzeitig ein guter Erweitert Schwarz- und Weißabgleich beibehalten werden.
  • Seite 51: Optimierung

    Nutzung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Optimierung Hinweise Brilliant Color Ändert die Helligkeit und den Farbton für alle Sekundärfarben. Legen Sie den gewünschten Wert fest. EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. MEMC Optimierung Ändert die Glätte von 24 Bbps-Videos, um Bewegungsunschärfen zu Brilliant Color verringern.
  • Seite 52: Ausrichtung

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung des Projektors Ausrichtung Hinweise Aspektrate Festlegen des Seitenverhältnisses für das projizierte Bild. Wählen Sie Keystone-Korrektur reduziert die zwischen Fill, 4:3, 16:9, und Letter Box. Auflösung des Originalbildes. EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. Digitalzoom Einstellung, um in die Mitte des Bildes hinein- oder aus ihr Aspektrate 16:9...
  • Seite 53: Keystone-Einstellungen

    Nutzung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Keystone-Einstellungen Hinweise 1. Projektor hoch Der Projektor ist in nach unten geneigter Position oberhalb der Leinwand aufgestellt. Für die Korrektur wenden Sie einen negativen Vertical Keystone-Wert mithilfe der Pfeiltaste AB an. 2. Projektor tief Der Projektor ist in nach oben geneigter Position unterhalb der Leinwand aufgestellt.
  • Seite 54: Keystone - Beispiel

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung des Projektors Keystone – Beispiel Hinweise Der Projektor ist in einem Winkel positioniert. Das resultierende Bild ist verzerrt. Das Bild wird durch die Anwendung von Keystone korrigiert. Netzwerk Netzwerkstatus Zeigt den aktuellen Netzwerkstatus an. DHCP, IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway, DNS EINGANG BILD...
  • Seite 55: Einstell

    Nutzung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie EINSTELL. Hinweise Lichtquelle Gehen Sie zum Untermenü, um die Einstellungen zu bearbeiten. Lüftergeschwindigkeit EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. Wählen Sie zwischen Normal oder High. Fernbedienungssensor Lichtquelle Verwenden Sie diese Einstellung, um die Fernbedienungssensoren am Lüftergeschwindigkeit Normal Gehäuse des Projektors zu aktivieren.
  • Seite 56: Lichtquelle

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung des Projektors Lichtquelle Hinweise Lichtmodus Normal schaltet die Leistung auf 100 %. EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. Eco schaltet die Laserleistung automatisch auf 80 %. Individuelles Licht Lichtquelle Wählen Sie einen Wert zwischen 30 und 100 bzw. eine Bandbreite der Lichtmodus Normal Laserleistung von 30 % bis 100 %.
  • Seite 57: Menü

    Nutzung des Projektors Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Menü Hinweise Meldung Setzen Sie diese Option auf On, um Bildschirmmeldungen zu aktivieren. Menüposition EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. Wählen Sie eine Position in der Anzeige für das Menü. Wählen Sie Menü...
  • Seite 58: Info

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Nutzung des Projektors INFO. Hinweise Nur zur Information EINGANG BILD Ausrichtung Netzwerk EINSTELL. INFO. Aktive Quelle HDMI 1 Quelleninfo 1080P30 Light Hour IP-Adresse 255.255.255.255 Softwareversion DP V02 Seriennummer xxxxxxxxxx Menu = Ende Menü Auswählen ◄ ► Scrollen ▲...
  • Seite 59: Unterstützte Websites

    Unterstützte Websites Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Unterstützte Websites Hinweise Mit den unterstützten Websites lässt sich der Projektor über LAN fernsteuern. Bedienungsanleitung Rev. A März 2022 Seite 59...
  • Seite 60 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Unterstützte Websites Hinweise Bedienungsanleitung Rev. A März 2022 Seite 60...
  • Seite 61 Unterstützte Websites Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Hinweise Bedienungsanleitung Rev. A März 2022 Seite 61...
  • Seite 62 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Diese Seite wurde mit Absicht frei gelassen. Rev. A März 2022...
  • Seite 63: Referenzhandbuch

    E-Vision 4000-Serie Digitaler Videoprojektor mit hoher Lichtleistung REFERENZHANDBUCH 121-817A Rev. A März 2022...
  • Seite 64: Anhang A: Produktetiketten Projektor

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang A: Produktetiketten Anhang A: Produktetiketten Hinweise Projektor E-Vision 4000 4K-UHD 6.0A R41086 RoHS 449-461 0.698 1.34 449-461 0.698 1.34 449-461 0.698 1.34 0.698 1.34 449-461 CLASS 1 LASER PRODUCT IEC 60825-1:2014 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 IEC 60825-1:2014 Herstellerkennzeichnung und erläuternde Kennzeichnung E-Vision User Guides...
  • Seite 65 Anhang A: Produktetiketten Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Hinweise 121-804 Seriennummernetikett CAUTION: Do not look into the lens Gefahrenhinweis für den Laser Einführung Rev. A März 2022 Seite 65...
  • Seite 66: Position Der Kennzeichnungen

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang A: Produktetiketten Position der Kennzeichnungen Hinweise 1. Position der Kennzeichnung der Herstellerkennung und erläuternde Erklärung auf der Unterseite des Projektors. 2. Position der Kennzeichnung für die Laseröffnung auf der Oberseite des Projektors. 3. Position des Laserwarnhinweises auf der Oberseite des E-Vision 4000 4K-UHD...
  • Seite 67: Anhang B: Anforderungen An Die Leinwand

    Anhang B: Anforderungen an die Leinwand Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang B: Anforderungen an die Leinwand Hinweise Anpassung des Bildes an die Anzeige Wenn das an den Projektor gelieferte Quellbild kleiner ist als die 4K-UHD-Auflösung, füllt das Bild nicht die Anzeige aus. Die folgenden Beispiele zeigen, wie eine Reihe von gängigen Formaten angezeigt werden kann –...
  • Seite 68: In Ganzer Höhe Mit 2160 Pixel Angezeigte Bilder

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang B: Anforderungen an die Leinwand In ganzer Höhe mit 2160 Pixel angezeigte Bilder Hinweise UXGA = 4:3 = 1.33:1 = 2873 pixels WUXGA = 16:10 = 1.6:1 = 3456 pixels Leinwanddiagonalen Die Größe von Leinwänden wird bisweilen in der entsprechenden Diagonale (D) angegeben. Bei W = width großen Leinwänden und Projektionsabständen mit unterschiedlichen Seitenverhältnissen ist es praktikabler, die Leinwandbreite (B) und die Leinwandhöhe (H) zu messen.
  • Seite 69: Anhang C: Bildpositionierung

    Anhang C: Bildpositionierung Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang C: Bildpositionierung Hinweise Normalerweise wird der Projektor zur Mitte der Leinwand hin positioniert. Sie können den Projektor allerdings auch seitlich der Leinwand aufstellen oder so, dass er ober- oder unterhalb der Leinwandmitte ausgerichtet ist. Stellen Sie das Bild dabei anhand der Lens Shift-Funktion (bekannt als ansteigende und Positionieren Sie den Projektor für abfallende Front) so ein, dass ein geometrisch korrektes Bild beibehalten wird.
  • Seite 70: Anhang D: Unterstützte Signaleingangsmodi

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang D: Unterstützte Signaleingangsmodi Anhang D: Unterstützte Signaleingangsmodi Hinweise 2D-Formate HDMI HDBase-T Auflösung Bildrate (Hz) mit Zeilensprung/verflochten (Interlaced) ** 4K 50/60Hz unterstützt nur (Digital) (Digital) (Analog) YUV:420 8 Bit (HDMI) 480p 4:3 59,94 ü ü ü ü...
  • Seite 71 Anhang D: Unterstützte Signaleingangsmodi Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie HDMI HDBase-T Hinweise Auflösung Bildrate (Hz) mit Zeilensprung/verflochten (Interlaced) (Digital) (Digital) (Analog) 1024 x 768 ü ü ü 1280 x 720 ü ü ü ü ü ü 1280 x 768 1280 x 1024 60 ü...
  • Seite 72 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang D: Unterstützte Signaleingangsmodi 3D-Formate Hinweise Auflösung Freq (Hz) Anmerkungen 1920x1080P 23 Frame Packing 1920x1080P 24 Frame Packing 1280x720P 59 Frame Packing 1280x720P 60 Frame Packing 1280x720P 50 Frame Packing 1920x1080i 59 Side-by-Side 1920x1080i 60 Side-by-Side 1920x1080i 50 Side-by-Side...
  • Seite 73: Anhang E: Verkabelung Signaleingänge Und -Ausgänge Hdmi

    Anhang E: Verkabelung Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang E: Verkabelung Hinweise Signaleingänge und -ausgänge HDMI 19-poliger Anschluss Typ A 1. TMDS Daten 2+ 2. TMDS Daten 2 Abschirmung (Erde) 3. TMDS Daten 2- 4. TMDS Daten 1+ 5. TMDS Daten 1 Abschirmung (Erde) HDMI: Pin-Ansicht der Buchse im Anschlussfeld 6.
  • Seite 74: Vga-Eingang

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang E: Verkabelung VGA-Eingang Hinweise 1. Rot-Eingang 2. Grün-Eingang 3. Blau-Eingang 4. nicht genutzt 5. nicht genutzt 6. Erde 7. Erde VGA: Pin-Ansicht der Buchse im Anschlussfeld 8. Erde 9. +5 V Spannung 10. Erde 11.
  • Seite 75: Rs232

    Anhang E: Verkabelung Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie RS232 Hinweise 9-poliger Anschluss Typ D 1. nicht genutzt 2. Empfangene Daten (RX) 3. Übertragene Daten (TX) 4. nicht genutzt 5. Erde 6. nicht genutzt RS232: Pin-Ansicht der Buchse im Anschlussfeld 7. Mit Pin8 kurzschließen 8.
  • Seite 76: Anhang F: Begriffsglossar

    Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang F: Begriffsglossar Anhang F: Begriffsglossar Hinweise 1080p Eine HDTV-Auflösung, die 1920 x 1080 Pixel (einem Breitbild-Seitenverhältnis von 16:9) entspricht. 3D-Aktivbrille Kabellose, batteriebetriebene LCD-Shutter-Brille. Synchronisationsinformationen werden über einen Infrarot- oder Hochfrequenzsender, der an den Sync Out-Anschluss des Projektors angeschlossen ist, an die Brille übermittelt. Infrarot- oder Hochfrequenzimpulse werden bei der Anzeige des Bildes für das linke und das rechte Auge vom Sender an das Signal übertragen.
  • Seite 77 Anhang F: Begriffsglossar Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Breite des Rahmens entspricht, während die andere Dimension außerhalb des Rahmens liegt; die überschüssige Fläche wird dann ausgeschnitten. Hinweise Bildrate (Frame Rate) Die Anzahl der pro Sekunde anzeigten Bilder (BpS). Bei TV und Video ist unter der Bildrate die Rate zu verstehen, zu der das Anzeigegerät die Leinwand scannt, um das Bild zu erzeugen.
  • Seite 78 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang F: Begriffsglossar Cr, Cb Hinweise Mit „Y“ verwendete Farbdifferenzsignale für digitale Component-Video-Eingänge. Sie liefern Informationen über die Signalfarbe. Sie sind nicht mit Pr, Pb zu verwechseln. DDC (Display Data Channel) Eine Kommunikationsverbindung zwischen der Quelle und dem Projektor. DDC wird an den HDMI-, DVI- und VGA-Eingängen verwendet. Die Verbindung wird von der Quelle zum Lesen der im Projektor gespeicherten EDID genutzt.
  • Seite 79 Anhang F: Begriffsglossar Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Hinweise Farbdifferenz (Color Difference) Bei Component-Video-Signalen der Unterschied zwischen vorgegebenen Farben und der Luminanzkomponente. Für monochrome Bilder beträgt die Farbdifferenz null. Farbraum Das Farbspektrum, das angezeigt werden kann. Farbsättigung Die Farbmenge in einem Bild. Farbtemperatur Die Position entlang der Schwarzkörperkurve auf der Farbtafel, die normalerweise in Kelvin angegeben wird.
  • Seite 80 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang F: Begriffsglossar HDTV (High Definition Television) Hinweise Ein Fernsehsystem mit einer höheren Auflösung als SDTV und EDTV. Die Übertragung ist in unterschiedlichen Formaten, insbesondere 1080p und 720p, möglich. Helligkeit (elektronische Steuerung) Eine Steuerung, die jedem Pixel in der Anzeige einen festen Intensitätswert zuweist, wodurch die Gesamtpalette angezeigter Intensitäten nach oben bzw.
  • Seite 81 Anhang F: Begriffsglossar Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Hinweise LED (Light Emitting Diode) Eine elektronische Komponente, die Licht abgibt. Letterbox-Effekt (Letterboxing) Schwarze Balken an der Ober- und Unterseite des Bildes. Der Letterbox-Effekt entsteht, wenn ein breiteres Bild in einen engeren Rahmen eingepasst wird, ohne das ursprüngliche Seitenverhältnis zu ändern.
  • Seite 82 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang F: Begriffsglossar Primärfarben Hinweise Drei Farben, von denen jeweils zwei nicht vermischt werden können, um die dritte zu erzeugen. Bei additiven Farbfernsehsystemen sind die Primärfarben Rot, Grün und Blau. Projektionsabstand Der Abstand zwischen Leinwand und Projektor. Projektionsverhältnis Das Verhältnis des Projektionsabstands zur Leinwandbreite.
  • Seite 83 Anhang F: Begriffsglossar Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Hinweise Eine Anzeigeauflösung von 1400 x 1050 Pixeln mit einem Bildschirmseitenverhältnis von 4:3. (Abgekürzt von SXGA+, steht für Super Extended Graphics Array Plus.) Synchronisierung Ein Zeitsignal zur Koordinierung einer Aktion. Testmuster Ein Standbild speziell zum Testen eines Projektionssystems. Ein Testmuster kann verschiedene Kombinationen aus Farben, Zeilen und geometrischen Formen enthalten.
  • Seite 84 Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie Anhang F: Begriffsglossar Vertikale Scanrate Hinweise Die Rate, mit der die Bilder des Eingangssignals aktualisiert werden. Die Rate wird von der vertikalen Synchronisation der Quelle bestimmt und in Hertz gemessen. Vignettierung Optischer Ausschnitt des Bildes, der durch die Komponenten der Projektionslinse verursacht wird. Dies geschieht, wenn zu viel Offset bei der Positionierung des Bildes mithilfe der Linsenfassung angewendet wird.
  • Seite 85 Anhang F: Begriffsglossar Digital Projection Ltd. E-Vision 4000-Serie ZScreen Hinweise Eine spezielle Art von Lichtmodulator, der das projizierte Bild für 3D-Betrachtung polarisiert. In der Regel ist eine Projektion des Bildes auf eine silberne Leinwand erforderlich. Der ZScreen wird zwischen Projektorlinse und Leinwand positioniert. Er ändert die Polarisation des projizierten Lichts und wechselt zwischen links- und rechtsseitigem zirkularpolarisierten Licht bei Halbbildfrequenz.
  • Seite 86 Kontakt: Japan Dubai China Nordamerika Europa Digital Projection Japan Digital Projection FZE Digital Projection China Digital Projection Inc. Digital Projection Limited 〒 105-0012 東 京 都 港 区 芝 大 門 中 国 北 京 市 朝 阳 区 芍 药 居 北 Unit B4, Light Industrial Units 4, 55 Chastain Road, Suite Greenside Way, Middleton,...

Inhaltsverzeichnis