Inhalt Überblick über das Produkt............... 02-02 Wie Sie Ihr Gas-Kochfeld Verwenden............03-03 So halten Sie Ihr Gasherd in Form............04-05 Praktische Ratschläge................05-05 Gibt es ein Problem?................. 06-07 Installationsanleitung für Eingebauten............07-13 Tabelle 1: Brenner- und Düsenspezifikationen........... 14-14 Tabelle 2: Umrüsten der Gasquelle............15-16 Tabelle 3: Anpassung an Verschiedene Gasarten ........
Herzlichen Glückwunsch zur Auswahl dieses Geräts, das zuverlässig und einfach zu bedienen ist. Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch zu lesen, um die bestmögliche Leistung zu erzielen und die Lebensdauer Ihres Geräts zu verlängern. Dankeschön. Überblick über das Produkt GHSS302 GHBG302 GHSS604 GHBG604 1. Sparbrenner 2.
Wie Sie Ihr Gas-Kochfeld Verwenden Die Position des entsprechenden Gasbrenners ist auf jedem Bedienungsdreh- knopf angegeben. Gasbrenner Die Brenner sind in Größe und Leistung unterschiedlich.Wählen Sie den für den Durchmesser des verwendeten Kochgeschirrs am besten geeigneten Brenner. Der Brenner kann mit dem entsprechenden Drehknopf mit einer der folgenden Einstellungen reguliert werden: Hoch Niedrig...
So halten Sie Ihr Gasherd in Form Trennen Sie Ihr Gaskochfeld vor der Reinigung oder Wartung von der elektrischen Stromversorgung. Um die Lebensdauer des Gaskochfeldes zu verlängern, ist es absolut uner- lässlich, dass es sorgfältig, gründlich und in der Regel unter Beachtung der folgenden Punkte gereinigt wird: ●...
Fleckenentferner (Abb. 2); Abb. 1 Abb. 2 ● Reinigung des Grill/Pfannenträgers, es wird empfohlen, ihn zu reinigen, solange er noch heiß ist. Um den Grill vom Kochfeld wegzubewegen und in die Spüle zu legen, entfernen Sie zuerst die Speisereste oder das Fett, nachdem der Grill abgekühlt ist, und spülen Sie ihn dann mit Wasser ab.
Gibt es ein Problem? Wenn Sie feststellen, dass das Gasherd nicht plötzlich oder nicht richtig funktioniert. Lassen Sie uns prüfen, was wir tun können, bevor Sie den Kundendienst um Hilfe bitten. Überprüfen Sie zunächst, ob die Gas- und Stromversorgung nicht unterbro- chen ist, insbesondere wenn die Gasventile weiterhin eingeschaltet sind.
- Kacheltyp des Problems. - Die Modellnummer des Gasherds (Modell ..) wie auf dem Verpackungskarton angegeben. Rufen Sie niemals die Techniker an, die nicht von Ihrem Lieferanten autorisiert wurden, und lehnen Sie die Verwendung von Ersatzteilen ab, die nicht vom Hersteller stammen.
Seite 10
b) Der Raum muss das das Einströmen der Luft ermöglichen, die für eine ordnungsgemäße Verbrennung benötigt wird.Der Luftdurchsatz für Verbrennungszwecke darf nicht weniger als 2m³/h pro kW installierter Leistung betragen. Die Luftzufuhr erfolgt durch Einströmen von außen über einen Kanal, dessen Innenquerschnitt mindestens 100cm² beträgt und der nicht versehentlich blockiert werden darf.
Einbau eines Gas-Einbau-Kochfeldes Das Gas-Kochfeld ist mit Schutzgrad gegen übermäßige Erwärmung ausgelegt. Das Gerät kann neben Schränken installiert werden und die Höhe sollte die Kochfläche nicht überschreiten. Für eine korrekte Installation müssen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden: a) Das Kochfeld kann in einer Küche, einem Ess- oder Wohnzimmer aufgestellt werden, jedoch nicht in einem Badezimmer oder Duschraum.
Seite 12
BEI DER MONTAGE DES BEIM EINBAU DES KOCHFELDS KOCHFELDES OHNE DARÜBER MIT EINER DUNSTABZUGSHAUBE LIEGENDE DUNSTABZUGSHAUBE OBERHALB 600mm 700mm 700mm 400mm 400mm 400mm 400mm FO 0813 FO 0812 Cut-out Abmessungen(mm) Größe Modell Minimum Minimum GHSS302 GHBG302 GHSS604 GHBG604 1(844) 334-4203 support@thermomateworld.com...
Seite 13
Abb. 6 Hakenposition für Hakenposition für Hakenposition für H=20mm oben H=30mm oben H=40mm oben Hinweis: Verwenden Sie in der„ Zubehörtasche“ enthaltenen Haken. f) Für den Fall, dass das Gas-Kochfeld nicht auf einem Einbau-Backofen installiert ist, muss zur Isolierung eine Holzplatte eingesetzt werden.Diese Fläche muss in einem Abstand von mindestens 20mm von der Unterseite des Kochfeldes angebracht werden.
Gasanschluss für GasKochfeld Das Gaskochfeld sollte von einem geprüften Installateur an die Gasver- sorgung angeschlossen werden. Während der Installation ist es unerlässlich, einen genormten Gashahn anzubringen, um die Gasversorgung vom Kochfeld zu trennen, damit eine spätere Demontage oder Wartung bequem durchge- führt werden kann.
Elektrische Verbindung Das Kochfeld ist mit einem tripolaren Stromversorgungskabel ausgestattet, das für die Verwendung von Wechselstrom ausgelegt ist. Entsprechend den Angaben auf dem Typenschild unter dem Kochfeld. Der Erdungsdraht ist an seiner gelbgrünen Farbe zu erkennen. Bei der Installation über einem eingebauten elektrischen Ofen sollten die elektrischen Anschlüsse für Kochfeld und Ofen unabhängig sein, nicht nur aus sicheren Gründen, sondern auch, um sie in Zukunft bequem zu entfernen.
Seite 16
gefärbte Klemme an. Schließen Sie das blaue Kabel an die mit "N" gekennzeichnete oder schwarz gefärbte Klemme an. Tabelle 1: Brenner- und Düsenspezifikationen Anpassung des Gas-Kochfeldes für verschiedene Gasarten Thermische Düse Thermische Düse Düse Brenner leistung 1/100 leistung 1/100 1/100 (kW) (mm) (kW)
Tabelle 2: Umrüsten der Gasquelle Einstellung des reduzierten Ventildurchflusses Umstellung des Umstellung des Koch- Brenner Flamme Kochfeldes von feldes von Erdgas auf Propan auf Erdgas. Propangas Ersetzen Sie die Ersetzen Sie die Brennerdüse entspre- Brennerdüse gemäß Volle flamme chend den Richtlinien den Richtlinien in in Tabelle 1.
Auswahl der Flamme Wenn die Brenner richtig eingestellt sind, sollte die Flamme hellblau und die innere Flamme klar sein. Die Größe der Flamme hängt von der Stellung des entsprechenden Bedienungsdrehknopfes ab. - Brenner EIN, - Brenner EIN, - Brenner AUS große Flamme kleine Flamme (Sparmodus) Abb.
Seite 19
Tabelle 3: Anpassung an Verschiedene Gasarten GERÄTEKATEGORIE: I 2ELS 2ELW 3B/P 3B/P 3B/P 2H3+ II2ELWLS3B/P II2ELL3B/P 2E3B/P 2HS3B/P Durchmesser Reduzierte Druck Nominale last der düse last Gasart Brenner mbar 1/100mm kcal/h kcal/h Natürlich — Sparbrenner 72,6 — Butan 72,6 — Natürlich —...
Seite 20
Tabelle 4: Gasquelle und Nationale Vergleichstabelle Gasgruppe Versorgungsdruck Land AT, BG, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, HU, IS, IE, IT, 20mbar LV, LT, NO, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR, GB 20mbar DE, LU I2E+ G20/G25 20/25mbar BE, FR 25mbar I2HS...
Dieses Kochfeld entspricht den folgenden Richtlinien der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft: - 73/23/EEC von 19/02/73 (Niederspannung) und anschließende Änderung; - 89/336/EEC von 03/05/89 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und nachfolgende Änderungen; - 90/396/EEC von 29/06/90 (Gas) und nachfolgende Änderungen; - 93/68/EEC von 22/07/93 und nachfolgende Änderungen. BEACHTEN: A.
Garantie Das Gerät wird mit einer 1-jährigen beschränkten Garantie geliefert, voraus- gesetzt, es wurde gemäß den in der Bedienungsanleitung aufgeführten Herstellerspezifikationen betrieben und gewartet.Bei Defekten, die auf Verar- beitungs- und/oder Materialfehler zurückzuführen sind, ersetzt oder repariert der Hersteller das Gerät für einen Zeitraum von 1 Jahr ab Kaufdatum kosten- los.
Seite 24
Europe: United States: support@thermomateworld.com 1(844) 334-4203 www.thermomateworld.com www.thermomate.com...