Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Loewe alphaTel 4000 DA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Loewe Anleitungen
  4. Telefone
  5. alphaTel 4000 DA
  6. Bedienungsanleitung
Loewe alphaTel 4000 DA Bedienungsanleitung

Loewe alphaTel 4000 DA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
alphaTel 4000 DA
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Loewe alphaTel 4000 DA

Inhaltszusammenfassung für Loewe alphaTel 4000 DA

  • Seite 1 4000 DA Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Zu Ihrem Telefon

    Nebenstellenanlage anschließen. Das alphaTel 4000 besteht aus einem Mobilteil und einer Basissta- tion (alphaTel 4000 DA). An die Basisstation des alphaTel 4000 DA können Sie bis zu sechs Mobilteile alphaTel 4000 DL anmelden. Um den Bereich, in dem Sie telefonieren wollen zu erweitern, kön- nen Mobilteile an bis zu vier Basisstationen angemeldet werden.
  • Seite 3 Loewe alphaTel 4000 Mobilteil Zeigt Empfangsfeldstärke an Neuer Eintrag in Anruferliste ( in der Schweiz wird diese Funktion nur hinter einer ISDN Nebenstel- lenanlage unterstützt) Interne Gespräche Telefonbuch Anrufbeantworter ein Freisprechen / Lauthören eingeschaltet Tasten gesperrt Ladezustand der Akkus Lautsprecher (Rück-...
  • Seite 4 Loewe alphaTel 4000 Basisstation Anzeige von Betriebsart, Anzahl der eingegangenen Nach- richten Rückwärts-Taste Wiedergabe-Taste Vorwärts-Taste Ein-/Aus-/Stopp-Taste Lösch-Taste 4000 Taste für Memo aufzeichnen, externes Ge- spräch an Basis übernehmen Belegungsanzeige Paging-Taste Ladeanzeige Mikrofon...

  • Seite 5: So Finden Sie Schnell Die Richtige Funktion

    So finden Sie schnell die richtige Funktion Die wichtigsten Tastenfunktionen des Loewe alphaTel 4000 DA sind der untenstehenden Tabelle zu entnehmen. Einige Tasten sind je nach Betriebszustand verschieden belegt. Beim Telefonieren Anrufbeantworter Im Programmier- Im Ruhezustand zeichnet Nach- modus /...
  • Seite 6 Beim Telefonieren Anrufbeantworter Im Programmier- Im Ruhezustand zeichnet Nach- modus / richt auf Telefonbuch • Signaltaste für Nachrichtenwie- Flash und dergabe starten, Hookflash. Pause einlegen • Während interner Verbindung ex- ternes Gespräch übernehmen (Verbindung zu Mobilteil wird getrennt) Einfügen einer Aufrufen des Pause beim Wählen Wahlwiederhol-...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Telefon in Betrieb nehmen Inhaltsverzeichnis TELEFON IN BETRIEB NEHMEN Basisstation Mobilteil TELEFONIEREN Ankommende Gespräche / Anruferliste Abgehende Gespräche nach extern 2.2.1 Allgemeines 2.2.2 Wahlvorbereitung 2.2.3 Wählen über unterschiedliche Netzbetreiber 2.2.4 Wahl aus der Anruferliste 2.2.5 Wahl aus dem Telefonbuch 2.2.6 Wahlwiederholung Hörer- und Lautsprecherlautstärke Freisprechen / Lauthören...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis TELEFON-EINSTELLUNGEN AN DER BASISSTATION BASIS-PIN ändern Notrufnummern eingeben Wahlbeschränkungen 6.3.1 Rufnummernsperre für bestimmte Rufnummern 6.3.2 Allgemeine Wahlbeschränkungen Lautstärke und Melodie der Klingel einstellen Wochentag und Uhrzeit einstellen Gebührenzähler einstellen Gesprächsdauer und -kosten anzeigen CLIP – Funktion einstellen Werkseinstellungen Basisstation ANRUFBEANTWORTER Anrufbeantworter einstellen 7.1.1...
  • Seite 9 Telefon in Betrieb nehmen ALLGEMEINE HINWEISE 10.1 Allgemeinzuteilung von Frequenzen durch die Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post 10.2 Europäische Normenverträglichkeit 10.3 Garantiebedingungen 10.4 Reinigen 10.5 Akku- / Batterieentsorgung, Recycling HILFE BEI STÖRUNGEN WAS TUN, WENN... TECHNISCHE DATEN FEHLERMELDUNG INDEX PROGRAMMIERMODUS (SUCHBAUM) KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 10: Telefon In Betrieb Nehmen

    Telefon in Betrieb nehmen Telefon in Betrieb nehmen Ihr Gerät ist mit wenigen Handgriffen betriebsbereit. Trotzdem möchten wir noch einige allgemeine Hinweise geben: Sowohl Basisstation als auch Mobilteil sind nach Installation ¡ und Aufladen der Akkus betriebsbereit. Das Mobilteil des al- phaTel 4000 DA ist bereits an die Basisstation angemeldet und die Grundeinstellungen ermöglichen einen sofortigen Betrieb am Telefonhauptanschluss.

  • Seite 11: Basisstation

    Telefon in Betrieb nehmen 1.1 Basisstation Aufstellort Stellen Sie die Basisstation möglichst zentral in dem Bereich auf, in dem Sie telefonieren wollen, z. B. in der Diele Ihrer Wohnung. Am Aufstellort wird ein 230V-Anschluß benötigt. Wollen Sie auch außerhalb Ihres Gebäudes, z. B. im Garten telefo- nieren, sollten Sie die Basisstation möglichst in einem Raum auf- stellen, der zum Garten zeigt und zwar in Fensterhöhe.

  • Seite 12: Mobilteil

    ¡ Betrieb, da so die Akkus des Mobilteils gleich geladen werden können und das Mobilteil des alphaTel 4000 DA gleich „sei- ne“ Basis finden kann. Wenn das Mobilteil die Basisstation nicht findet, schaltet es nach einer bestimmten Zeit in den Schlummerzustand.
  • Seite 13 Telefon in Betrieb nehmen Die Akkus sind vollständig geladen, wenn die LED blinkt (Erhal- tungsladung). Hinweis: Laden Sie vor dem ersten Telefonieren die Akkus gründ- lich auf. Hierzu werden ca. 6 bis 7 Stunden benötigt. Neue Akkus erreichen ihre volle Kapazität in der Regel erst nach einigen Lade- und Entladezyklen.

  • Seite 14: Telefonieren

    Telefonieren Telefonieren 2.1 Ankommende Gespräche / Anruferliste Ankommende Gespräche Mit dem Symbol wird im Display angezeigt, ob sich das Telefon im Funkbereich einer Basisstation befindet. Werden alle drei Seg- mente angezeigt, ist eine optimale Übertragung gewährleistet. Wird kein Segment angezeigt, ist telefonieren nicht möglich. Wenn Sie angerufen werden, klingeln die Basisstation und alle eingeschalteten Mobilteile.
  • Seite 15 Telefonieren Anruferliste In der Anruferliste werden die letzten 30 eingegangenen Anrufe erfasst (unabhängig davon, ob sie entgegengenommen wurden oder nicht) und mit Rufnummer, Namen, Wochentag und Uhrzeit gespeichert, wenn die Rufnummern übertragen wurden (Vorausset- zung für die Speicherung des Namens ist ein Eintrag im Telefonbuch und die richtige länderspezifische Einstellung der CLIP - Funktion entsprechend Abschnitt 6.8 ).
  • Seite 16 Telefonieren Rufnummer in das Telefonbuch übernehmen Persönliches Telefonbuch (siehe auch Abschnitt " ") Rufnummern der Anruferliste können Sie in Ihr persönliches Tele- fonbuch übernehmen. Drücken Sie zweimal ; im Display wird       ; angezeigt.       ; Nach einer Sekunde erscheint der letzte Eintrag im Display.

  • Seite 17: Abgehende Gespräche Nach Extern

    Telefonieren 2.2 Abgehende Gespräche nach extern 2.2.1 Allgemeines Buchstabenwahl Dieses Telefon ist auch für die Buchstabenwahl geeignet, d.h. die aufgedruckten Buchstaben sind den richtigen Ziffern zugeordnet. Die Buchstabenwahl gilt für die neuen gebührenfreien 0800 Num- mern, die von der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (Reg TP) vergeben werden.

  • Seite 18: Wählen Über Unterschiedliche Netzbetreiber

    Telefonieren Wählen ohne Wahlvorbereitung Drücken Sie und geben Sie die gewünschte Rufnummer ein.  < ! " # $ 1 Wählen mit Wahlvorbereitung Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. Die zuletzt eingegebene Ziffer löschen Sie, indem Sie kurz  < ! " # $ 1 drücken.

  • Seite 19: Wahl Aus Der Anruferliste

    Telefonieren 2.2.4 Wahl aus der Anruferliste Drücken Sie zweimal , um die Anruferliste aufzurufen. Sie sehen die Rufnummer des letzten Anrufers oder dessen Namen  < ! " # $ % & (falls er bereits im Telefonbuch erfasst ist). Suchen Sie mit den gewünschten Anrufer bzw.

  • Seite 20: Wahlwiederholung

    Telefonieren 2.2.6 Wahlwiederholung Das Mobilteil speichert automatisch die letzten 10 gewählten Ruf- nummern. 1. Drücken Sie einmal . Die zuletzt gewählte Rufnummer wird angezeigt.  ; ;   2. Suchen Sie mit die gewünschte Rufnummer.  < ! " # $ % & 3.
  • Seite 21 Telefonieren Rufnummer aus der Wahlwiederholung bearbeiten 1. Rufen Sie den Wahlwiederholspeicher durch Drücken von auf (es erscheint , anschließend die jüngste  ; ;    Rufnummer). 2. Suchen Sie mit die zu ändernde Rufnummer. 3. Drücken Sie (es erscheint ;...

  • Seite 22: Hörer- Und Lautsprecherlautstärke

    Telefonieren 2.3 Hörer- und Lautsprecherlautstärke Hörerlautstärke und Lautsprecherlautstärke (beim Freisprechen oder Lauthören) können eingestellt werden. Es sind 3 Lautstärkestufen für den Hörer und 5 für den Lautsprecher möglich. Hörerlautstärke einstellen können Sie während des Gespräches die Hörerlautstärke ändern. Die gewählte Hörerlautstärke bleibt auch nach Gesprächs-  ;...

  • Seite 23: Notizbuch-Funktion

    Die Gesprächsdauer erscheint 20 Sekunden nach Wahl der Ruf- nummer und ist nach Beenden des Gesprächs noch 5 Sekunden  ( < ! lang zu sehen. Hinweis: In den Niederlanden ist eine Gebührenerfassung mit dem alphaTel 4000 DA nicht möglich. (  ( < !

  • Seite 24: Persönliches Telefonbuch

    Persönliches Telefonbuch Persönliches Telefonbuch 3.1 Neuen Eintrag erstellen Die Telefonbuchfunktion bietet Ihnen die Möglichkeit, bis zu 40 Einträge in einem persönlichen Telefonbuch des Mobilteils zu spei- chern. Die Einträge werden automatisch alphanumerisch geordnet. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt  ;...

  • Seite 25: Eintrag Bearbeiten

    Persönliches Telefonbuch Nach erfolgter Eingabe bewegt sich der Cursor nach 1 Sekunde automatisch um eine Stelle nach rechts bzw. sofort, wenn Sie innerhalb dieser Sekunde eine andere Zifferntaste betätigen. bewegen Sie den Cursor nach links bzw. rechts. Um Eingaben zu korrigieren, drücken Sie kurz .

  • Seite 26: Eintrag Löschen

    Persönliches Telefonbuch Wie bei der Neueingabe können Sie nun über die Zifferntasten den Eintrag bearbeiten. Mit bewegen Sie sich innerhalb  ; ;  1 des Eintrages. An der Stelle des blinkenden Zeichens lässt sich mit einer Zifferntaste ein weiteres Zeichen einfügen. Besteht der Name aus 10 Buchstaben, ist zunächst der letzte Buchsta- be mit zu löschen, um mit...

  • Seite 27: Netzbetreiberliste (Call By Call)

    Netzbetreiberliste (Call by call) Netzbetreiberliste (Call by call) In der Netzbetreiberliste können Sie fünf verschiedene Vorwahl- nummern von Telefongesellschaften speichern. Die Netzbetreiberli- ste ist in der Basisstation gespeichert und steht jedem Mobilteil zur Verfügung. Die für Sie günstigsten Netzbetreiber entnehmen Sie dem Internet oder aus Zeitschriften.

  • Seite 28: Netzbetreiberliste Aktivieren/Deaktivieren

    Netzbetreiberliste (Call by call) Geben Sie mit den Zifferntasten die Vorwahlnummer des Netzanbieters ein und bestätigen Sie mit '  < ! Um einen Eintrag zu ändern, wird der Name oder die Vorwahl- nummer des Eintrages einfach überschrieben. Um einen Eintrag zu löschen, wählen Sie den betreffenden Ein- trag aus und löschen schrittweise mit der Taste die Ziffern und Buchstaben von Nummer und Namen.

  • Seite 29: Telefon-Einstellungen Am Mobilteil

    Telefon-Einstellungen am Mobilteil Telefon-Einstellungen am Mobilteil 5.1 Mobilteil-PIN ändern Wichtige Funktionen und Einstellungen des Mobilteils sind durch die Mobilteil-PIN (Persönliche Identifikationsnummer) geschützt, wenn eine eigene PIN eingegeben wurde. Für jedes Mobilteil können Sie eine eigene Mobilteil-PIN vergeben. Hinweise: 0000 Die vierstellige Mobilteil-PIN ist ab Werk auf eingestellt.

  • Seite 30: Displaysprache Einstellen

    Telefon-Einstellungen am Mobilteil 5.2 Displaysprache einstellen Das Menü kann in mehreren Sprachen angezeigt werden. 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;    ;   ;  ;    ;   ;  2.

  • Seite 31: Lautstärke Und Melodie Der Klingel Einstellen

    Telefon-Einstellungen am Mobilteil 3. Wählen Sie mit den Menüpunkt    (    bestätigen Sie mit    (   4. Um die automatische Leitungsbelegung zu aktivieren oder deaktivieren, wählen Sie mit den gewünschten Modus    (  oder und bestätigen Sie mit...

  • Seite 32: Tastatur Sperren

    Telefon-Einstellungen am Mobilteil Klingelmelodie einstellen 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;    ;   ;  ;    ;   ;  2. Wählen Sie mit den Menüpunkt und bestä-     ;...

  • Seite 33: Tastenklick

    Telefon-Einstellungen am Mobilteil 5.6 Tastenklick Der Tastenklick, den Sie beim Drücken einer Taste hören, dient als Bestätigung für eine Eingabe. Er lässt sich auch ausschalten. 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;    ;   ;  ;...
  • Seite 34 Telefon-Einstellungen am Mobilteil 3. Wählen Sie mit den Menüpunkt und bestäti-     gen Sie mit . Es erscheint das Menü . Geben Sie     ;      mit den Zifferntasten die Rufnummer ein. 4.

  • Seite 35: Mobilteilname Eingeben

    Telefon-Einstellungen am Mobilteil 5.8 Mobilteilname eingeben Drücken Sie , wird links im Display die Nummer des Mobilteils angezeigt. Sie können für jedes Mobilteil zusätzlich einen Namen mit maximal 8 Zeichen vergeben. 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;...

  • Seite 36: Mobilteil An-/Abmelden

    Telefon-Einstellungen am Mobilteil 5.9 Mobilteil an-/abmelden Jedes zusätzliche Mobilteil muss an der Basisstation angemeldet werden. Das Display des noch nicht angemeldeten Mobilteils blinkt. Sie können ein Mobilteil an bis zu 4 verschiedenen Basisstationen anmelden. Mobilteil anmelden 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;...
  • Seite 37 Telefon-Einstellungen am Mobilteil Mobilteil abmelden Mobilteile können jederzeit von der Basisstation abgemeldet wer- den, z. B. wenn ein defektes gegen ein neues Mobilteil ausge- tauscht werden soll. 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;...

  • Seite 38: Werkseinstellungen Mobilteil

    Telefon-Einstellungen am Mobilteil 5.10 Werkseinstellungen Mobilteil Klingellautstärke Klingelmelodie Hörerlautstärke Lautstärke des Lautsprechers Tastenklick Telefonbuch leer Wahlwiederholung leer Anruferliste leer Babyruf leer Mobilteil-PIN 0000 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;    ;   ;  ;...

  • Seite 39: Akustische Signalisierung Am Mobilteil

    Telefon-Einstellungen am Mobilteil 5.11 Akustische Signalisierung am Mobilteil Tastenklick kurzer hoher Ton bei jedem Tastendruck, der Tastenklick kann abgeschaltet werden (siehe "Tastenklick" Fehleingabe zwei kurze, hohe Töne bei falscher Tastenein- gabe Bestätigungston langer hoher Ton bei erfolgreicher Program- mierung Negativer Quittierungston langer tiefer Warnton, wenn Programm nicht erfolgreich zu Ende geführt...

  • Seite 40: Telefon-Einstellungen An Der Basisstation

    Telefon-Einstellungen an der Basisstation Telefon-Einstellungen an der Basisstation 6.1 BASIS-PIN ändern Wichtige Funktionen und Einstellungen der Basisstation (sowohl des Telefons als auch des Anrufbeantworters) sind durch die Basis- PIN (Persönliche Identifikationsnummer) geschützt, wenn eine eigene PIN eingegeben wurde. Hinweise: 0000 Die vierstellige BASIS-PIN ist ab Werk auf eingestellt.

  • Seite 41: Notrufnummern Eingeben

    Telefon-Einstellungen an der Basisstation 6.2 Notrufnummern eingeben Um trotz aktivierter Gesamtsperre (siehe Abschnitt 6.3) die Wahl von Notrufnummern zu ermöglichen, können Sie 4 Notrufnummern (max. 10stellig) speichern. Betreiben Sie Ihr Telefon an einer Nebenstellenanlage, müssen Sie "Amtskennzahl" den Notrufnummern die Amtskennzahl (siehe voranstellen! 1.

  • Seite 42: Wahlbeschränkungen

    Telefon-Einstellungen an der Basisstation 6.3 Wahlbeschränkungen Für jedes Mobilteil kann eine individuelle Sperre eingerichtet wer- den. Sie können bis zu 3 Nummern (bis zu 8 Stellen) oder Rufnum- mernanfänge sperren. Die Rufnummernsperre kann ohne erneute Eingabe der Rufnummern aus- und eingeschaltet werden. Zusätzlich bietet das alphaTel 4000 die Möglichkeit, für bestimmte Mobilteile die Wahlfreiheit auch generell einzuschränken auf lan- desweites oder internes Telefonieren zwischen Mobilteilen.
  • Seite 43 Telefon-Einstellungen an der Basisstation Sperrnummern festlegen 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;    ;   ;  ;    ;   ;  2. Wählen Sie mit den Menüpunkt , drücken Sie und suchen Sie mit...

  • Seite 44: Allgemeine Wahlbeschränkungen

    Telefon-Einstellungen an der Basisstation 6.3.2 Allgemeine Wahlbeschränkungen 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;    ;   ;  ;    ;   ;  2. Wählen Sie mit den Menüpunkt , drücken Sie und suchen Sie mit...

  • Seite 45: Lautstärke Und Melodie Der Klingel Einstellen

    Telefon-Einstellungen an der Basisstation 6.4 Lautstärke und Melodie der Klingel einstellen Ähnlich wie beim Mobilteil können Melodie und Lautstärke der Klingel in der Basisstation individuell eingestellt werden. Befinden sich in einem Raum mehrere Telefone, sind unterschiedliche Melo- dien hilfreich. An der Basisstation sind 10 Melodien und 10 Laut- stärkestufen (einschließlich Klingel aus) möglich.

  • Seite 46: Wochentag Und Uhrzeit Einstellen

    Telefon-Einstellungen an der Basisstation 4. Wählen Sie mit den Menüpunkt und bestäti-  ;   ; gen Sie mit  ;   5. Wählen Sie mit die gewünschte Melodie (die neu eingestell- te Melodie wird kurz demonstriert) und bestätigen Sie mit  ;...

  • Seite 47: Gebührenzähler Einstellen

    Sie müssen den Gebührenimpuls gesondert bei Ihrem Netzbetreiber beantragen. Die Gebührenanzeige ihres Telefons kann aus technischen Gründen von der Ihrer Fernmelderechnung abweichen. Hinweis: In den Niederlanden ist eine Gebührenerfassung mit dem alphaTel 4000 DA nicht möglich. Gebührenzähler einstellen Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit...

  • Seite 48: Gesprächsdauer Und -Kosten Anzeigen

    Telefon-Einstellungen an der Basisstation 6.7 Gesprächsdauer und -kosten anzeigen Das Mobilteil zeigt Ihnen die Gesprächsdauer des laufenden Ge- spräches an. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, die Gesamtge- sprächsdauer und die Dauer des letzten Gesprächs abzufragen. Im Ruhezustand können Sie die Kosten und die Gesprächszeit des letzten Gesprächs oder die Gesamtkosten oder die Gesamtzeit abfragen.

  • Seite 49: Clip - Funktion Einstellen

    Telefon-Einstellungen an der Basisstation Wählen Sie mit den Menüpunkt  ;  ;   ;  bestätigen Sie mit  ;  ;   ;  Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage ;  2 wird die Zeit gelöscht. Kosten anzeigen Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt...

  • Seite 50: Werkseinstellungen Basisstation

    Telefon-Einstellungen an der Basisstation 6.9 Werkseinstellungen Basisstation Klingellautstärke Klingelmelodie Basis-PIN 0000 Gebühreneinheit länderspezifisch Netzbetreiber- keine Vorwahlnummern Flash länderspezifisch Amtskennzahlen keine Wahleinschränkungen keine Notrufnummern länderspezifisch Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;...

  • Seite 51: Anrufbeantworter

    Anrufbeantworter Anrufbeantworter In der Basisstation ist ein volldigitaler Anrufbeantworter integriert, der Ihnen eine Vielzahl an Möglichkeiten der Telefonkommunikati- on während Ihrer Abwesenheit bietet: sprachgeführte Bedienung ¡ Speichern von Anrufen mit einer Gesamtzeit von 12 Minuten ¡ 2-stelliges Display zur Anzeige von Betriebsart und Anzahl ¡...

  • Seite 52: Antwortbereitschaft Ein-/ Ausschalten

    Anrufbeantworter Bestätigen Sie mit Es erscheint das Menü , unter dem die Gesamtzahl von Nachrichten und Memos, die Zahl der neuen Nachrichten, die freie Speicherkapazität (in Minuten) und die Nummer des akti- ven Ansagetextes (falls Nuransagebetrieb, auch dies) angesagt werden. Um Informationen über die aufgezeichneten Ansagetexte zu erhalten, muss beim Menü...

  • Seite 53: Ansagetext Aufzeichnen / Auswählen

    Anrufbeantworter 7.1.3 Ansagetext aufzeichnen / auswählen Es lassen sich drei verschiedene Ansagetexte aufzeichnen. Der dritte Ansagetext ist im Anlieferzustand bereits aufgesprochen („Guten Tag. Dies ist ein Anrufbeantworter. Bitte sprechen Sie nach dem Signalton Ihren Namen, Ihre Rufnummer und eine Nachricht auf.
  • Seite 54 Anrufbeantworter Bestätigen Sie das Menü , ist der An-   ; sagetext für den „Ansage und Aufzeichnungs“-Betrieb akti-      viert. Soll der Ansagetext für den Nur-Ansagebetrieb aktiviert werden, dann wählen Sie vor der Bestätigung mit den Me- nüpunkt      ;...

  • Seite 55: Anzahl Der Rufzeichen

    Anrufbeantworter Hinweis: Sollen die Ansagetexte entsprechend den eingestellten Start- und Stoppzeiten ausgegeben werden, ist die Zeitsteuerung noch zu aktivieren. Ansagetext auswählen / Zeitsteuerung aktivieren Drücken Sie und bestätigen Sie mit  ;   2. Suchen Sie mit den Menüpunkt    bestätigen Sie wieder mit   ...

  • Seite 56: Gebührensparfunktion

    Anrufbeantworter Es erscheint der Menüpunkt , bestätigen Sie    ;      ;   Bestätigen Sie den Menüpunkt . Die     aktuelle Anzahl der Klingelzeichen wird angezeigt. Geben Sie die gewünschte Anzahl der Klingelzeichen mit den Zifferntasten oder ein und bestätigen Sie mit 7.1.5 Gebührensparfunktion...

  • Seite 57: Mithören

    Anrufbeantworter Wählen Sie mit den Menüpunkt und bestäti- ;    gen Sie mit    schalten Sie die kostenfreie Fernabfrage ein und aus bzw. ) und bestätigen Sie (    ;  (      (    ;...

  • Seite 58: Nachrichtendauer

    Anrufbeantworter 7.1.7 Nachrichtendauer Sie haben die Möglichkeit, die Nachrichtenlänge auf unbegrenzt zu ändern. Voreingestellt ist eine Nachrichtenlänge von 3 Minuten. 1. Drücken Sie , suchen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;    ;   ;  ;...

  • Seite 59: Sprachführung

    Anrufbeantworter 3. Es erscheint der Menüpunkt , bestätigen Sie    ;   . Danach erscheint        ;   Wählen Sie mit den Menüpunkt und bestäti- ;     gen Sie mit ;...

  • Seite 60: Werkseinstellung Anrufbeantworter

    Anrufbeantworter 7.1.10 Werkseinstellung Anrufbeantworter Betriebsart Aufzeichnungsbetrieb, Anrufbeantworter ein Zeitsteuerung Anzahl Klingelzeichen Gebührensparfunktion Mithören alles Nachrichtendauer 3 Minuten Sprachführung Fernabfrage-PIN 0000 Um den Anrufbeantworter in die Werkseinstellung zurückzustellen, halten Sie die Plus-Taste für die Lautstärkeeinstellung (seitlich an der Basisstation angebracht) gedrückt, stecken das Netzteil ein und warten, bis ein Signalton zu hören ist.

  • Seite 61: Nachrichten Abhören

    Anrufbeantworter 7.2.1 Nachrichten abhören Dass neue, noch nicht abgehörte Nachrichten oder Memos vorhan- den sind, wird angezeigt durch • das Blinken des Displays in der Basisstation und • in der unteren Zeile des Displays im Mobil- teil. Die Nachrichtenwiedergabe ist sowohl mit der Basisstation als auch mit dem Mobilteil möglich.
  • Seite 62 Anrufbeantworter Wiedergabelautstärke ändern Die Wiedergabelautstärke stellen Sie ein: an der Basisstation mit den seitlich angebrachten Tasten ¡ am Mobilteil mit ¡ Die Wiedergabe beim Mobilteil erfolgt über den eingebauten Lautsprecher an der Rückseite. Wollen Sie in den normalen Hö- rerbetrieb umschalten, drücken Sie Folgende Funktionen sind möglich: Funktion Basisstation...
  • Seite 63 Anrufbeantworter Nachrichten löschen Neue Nachrichten werden während der Wiedergabe nur zum Lö- schen markiert (d. h. die Wiedergabe wird bis zum Ende fortgesetzt; erst am Ende der Wiedergabe aller Nachrichten wird die Meldung über die Anzahl gelöschter Nachrichten ausgegeben). Werden alte Nachrichten während der Wiedergabe gelöscht, wird die Wiedergabe sofort gestoppt und die Meldung „Nachricht ge- löscht“...

  • Seite 64: Notizen (Memos) Aufsprechen

    Anrufbeantworter 7.2.2 Notizen (Memos) aufsprechen Mit der Memo-Funktion können Sie eine Mitteilung an andere Telefonmitbenutzer aufzeichnen. Sie können natürlich auch sich selbst etwas zur Erinnerung aufsprechen. Memoaufzeichnung mit dem Mobilteil 1. Drücken Sie und bestätigen Sie mit  ;   2.

  • Seite 65: Voller Speicher

    Anrufbeantworter Gespräch übernehmen Das Gespräch können Sie sowohl an der Basisstation als auch mit dem Mobilteil übernehmen. esprächsübernahme an der Basisstation Um das Gespräch zu übernehmen, drücken Sie an der Basisstation . Die Basisstation befindet sich im Freisprechbetrieb. Um „auf- zulegen“, drücken Sie erneut Gesprächsübernahme mit dem Mobilteil Um mit dem Mobilteil das Gespräch zu übernehmen, drücken Sie...

  • Seite 66: Fernabfrage

    Anrufbeantworter 7.2.5 Fernabfrage Sind Sie viel unterwegs? Dann ist die Fernabfrage besonders inter- essant für Sie. Sie können von unterwegs Ihren Anrufbeantworter anrufen, um z. B. die eingegangenen Nachrichten abzuhören. Die Fernabfrage-Funktionen können nur genutzt werden, wenn ein Fernabfrage Code Fernabfrage-Code eingegeben wurde (siehe "...

  • Seite 67: Fernabfrage-Funktionen

    Anrufbeantworter 7.2.6 Fernabfrage-Funktionen Wiedergabe starten, Pause für 2 Minuten einle- gen, Wiedergabe fortsetzen Zurück an den Anfang der laufenden Nachricht Zurück zur vorherigen Nachricht Sprung zur nächsten Nachricht Wiedergabegeschwindigkeit verringern Wiedergabegeschwindigkeit erhöhen Nachricht zum Löschen markieren Nachrichtenwiedergabe oder Aufzeichnen von Ansagetexten beenden Ansagetext wiedergeben , Nr.
  • Seite 68 Anrufbeantworter Ferneinschalten Sie können Ihren ausgeschalteten Anrufbeantworter über die Fern- abfrage wieder einschalten. Wurde ein von 0000 abweichender Fernabfrage-Code eingegeben, meldet sich der Anrufbeantworter nach 9 Rufzeichen entweder mit „Anrufbeantworter aus, bitte Fernabfragecode“ oder bei gefülltem Speicher mit „Anrufbeantwor- ter aus, Speicher voll“. Um den Anrufbeantworter einzuschalten, sind der Fernabfrage-Code und anschließend einzuge- ben.

  • Seite 69: Betrieb Mehrerer Mobilteile / Basistationen

    Betrieb mehrerer Mobilteile / Basistationen Betrieb mehrerer Mobilteile / Basistationen An einer Basisstation können bis zu sechs Mobilteile angemeldet werden. Neben einem internen Gespräch zwischen 2 Mobilteilen kann gleichzeitig mit einem dritten Mobilteil ein externes Gespräch geführt werden. Falls über ein anderes Mobilteil bereits ein externes Gespräch geführt wird, ist ein Besetztton zu hören und im Display dessen Nummer zu sehen.

  • Seite 70: Interne Gespräche

    Betrieb mehrerer Mobilteile / Basistationen 8.2 Interne Gespräche Internes Gespräch mit Mobilteil Sie können mit anderen Mobilteilen, die an den gleichen Basissta- tionen angemeldet sind, kostenlos interne Gespräche führen. Um ein anderes Mobilteil zu rufen, drücken Sie 1 Sekunde lang und anschließend die Nummer des gewünschten Mobilteils.

  • Seite 71: Anklopfen / Rückfragen / Makeln / Gesprächsübergabe

    Betrieb mehrerer Mobilteile / Basistationen 8.3 Anklopfen / Rückfragen / Makeln / Gesprächsübergabe Anklopfton und Gespräch übernehmen Geht während eines internen Gesprächs ein externer Ruf ein, ist in beiden Mobilteilen ein Anklopfton zu hören. Um das externe Gespräch zu übernehmen, gibt es folgende Mög- lichkeiten –...

  • Seite 72: Mobilteilsuche (Paging)

    Betrieb mehrerer Mobilteile / Basistationen 1. Drücken Sie und wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit       2. Geben Sie die Nummer des gewünschten Mobilteils ein.  < ! " # & 3. Wenn sich der gerufene Teilnehmer meldet, drücken Sie um das Gespräch zu übergeben.

  • Seite 73: Gap-Funktion

    Betrieb mehrerer Mobilteile / Basistationen 8.5 GAP-Funktion GAP (Generic Access Profile) ist eine genormte Schnittstelle zwi- schen Basisstation und Mobilteil. Herstellerunabhängig kann jedes beliebige Mobilteil an jede beliebige Basisstation angemeldet werden. Wollen Sie Mobilteile anderer Hersteller an Ihrer Basisstation bzw. Ihr Mobilteil an die Basisstation eines anderen Herstellers anmel- den, dann gehen Sie folgendermaßen vor: 1.

  • Seite 74: Betrieb An Einer Nebenstellenanlage

    Betrieb an einer Nebenstellenanlage Betrieb an einer Nebenstellenanlage An Nebenstellenanlagen muss zur Einwahl in das öffentliche Tele- fonnetz die Amtskennzahl (AKZ) vorgewählt werden. Einige Anla- gen erfordern außerdem zwischen AKZ und Rufnummer eine Pause. Diese Pause (von 2 Sekunden) fügt das Telefon bei jeder Wahl automatisch ein, wenn die AKZ programmiert wurde.

  • Seite 75: Signaltaste (Flash / Hookflash)

    Betrieb an einer Nebenstellenanlage 9.2 Signaltaste (Flash / Hookflash) Sie haben die Möglichkeit, verschiedene Flash-Zeiten einzustellen, um das Telefon an Ihre Nebenstellenanlage anzupassen: 85, 100 und 250 ms. 1. Drücken Sie , wählen Sie mit den Menüpunkt und bestätigen Sie mit ;...

  • Seite 76: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Das Gerät ist für den Betrieb am normalen analogen Hauptan- schluss vorgesehen. Das Gerät kann auch an einer Nebenstellenanlage betrieben wer- den, sofern diese den Anschlussbedingungen des Hauptanschlusses entspricht. Aufgrund der Vielzahl von verschiedenartigen Neben- stellenanlagen können wir die einwandfreie Funktion des Gerätes an jeder dieser Anlagen nicht garantieren.

  • Seite 77: Europäische Normenverträglichkeit

    Allgemeine Hinweise 10.2 Europäische Normenverträglichkeit Das alphaTel 4000DA ist zur Anschaltung an das öffentliche Fern- sprechnetz in Ihrem Land vorgesehen, wie auf der Verpackung gekennzeichnet. Jeder andere Gebrauch gilt als bestimmungswidrig. Länderspezifische Besonderheiten sind berücksichtigt. Bei Rückfra- gen wegen der Unterschiede in den öffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich an ihren Fachhändler bzw.

  • Seite 78: Garantiebedingungen

    Allgemeine Hinweise 10.3 Garantiebedingungen Dieses Gerät wurde mit großer Sorgfalt hergestellt und geprüft. Wir leisten Garantie von 12 (zwölf) Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufs. Nachweis ist der Kaufbeleg. Die Garantie von 12 Monaten gilt für Deutschland, Schweiz, Luxemburg, Belgien, Spanien, Italien und Niederlande.

  • Seite 79: Reinigen

    Allgemeine Hinweise 10.4 Reinigen Die Basisstation und das Mobilteil reinigen Sie am besten mit einem feuchten Tuch. Das Tuch darf auch mit einem Kunststoffreiniger befeuchtet sein. Vermeiden Sie Sprays und zu viel Flüssigkeit, da diese durch die Öffnungen in das Geräteinnere gelangen und Schä- den verursachen könnten.

  • Seite 80: Hilfe Bei Störungen

    Enden steckbar und lassen sich leicht austauschen. Falls Sie weiterhin Probleme haben sollten, die Sie nicht anhand der Fehlerliste beseitigen können, wenden Sie sich an unsere Hotline: Land Telefon Email Belgien 32(0)902/88002 Telecom.hotline@loewe.be Luxemburg Deutschland 0180/522180 LT.Hotline@loewe.de Niederlande Telecom.hotline@loewe.nl Schweiz 0900 /900 /019 infoProfCom@telion.ch...

  • Seite 81: Was Tun, Wenn

    Was tun, wenn... Was tun, wenn... Symptom Mögliche Abhilfe Basisstation Basisstation klingelt nicht Lautstärke der Klingel einstellen (siehe Seite 26) Keine Anzeige / Funktion Netzspannungsversorgung sicherstellen Netzteil anschließen (siehe Seite 8). Rückfragetaste hat an Nebenstellen- Flashzeit für Nebenstellenanlage einstellen anlagen keine Funktion (siehe Seite 71) Wahlwiederholung und Wahl aus Amtskennziffer einstellen...
  • Seite 82 Was tun, wenn... Symptom Mögliche Abhilfe Mobilteil Keine Anzeige im Display Akkus einlegen (auf Polung achten) Batterieanzeige & Warnton zu hören Akkus vollständig aufladen. Mobilteil klingelt nicht Klingel einschalten (siehe Seite 26). Mobilteil-PIN wird nicht angenom- Die Tasten gedrückt halten und Mobilteil einschalten.

  • Seite 83: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Basisstation und Mobilteil Standard DECT/GAP Kanalzahl 120 Duplexkanäle Kanalraster 1,728 MHz Bitrate 1152 kBit/ s Duplexverfahren TDMA (Zeitschlitzverfahren) Sprachcodierung ADPCM (32kbit/s) Modulation GFSK Funkfrequenzbereich 1,880 GHz bis 1,900GHz mittlere Sendeleistung ca. 10 mW (pro Kanal) Reichweite bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Gebäuden Stromversorgung...
  • Seite 84 Technische Daten...

  • Seite 85: Fehlermeldung

    Fehlermeldung Fehlermeldung Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde. Sie helfen uns sehr und unterstützen uns in unserem Bestreben nach Verbesserung und Zuverlässigkeit, wenn Sie diese Störungsmeldung ausgefüllt der Einsendung an uns beilegen. Was ist gestört? Basisstation Anrufbeantworter keine Funktion übernimmt keine Anrufe Klingel fehlerhaft bricht frühzeitig ab akustische Störungen...
  • Seite 86 Fehlermeldung...

  • Seite 87: Index

    Index Index Aufstellen Basisstation 7 Aufstellfläche 7 Abheben-Taste 1 Aufstellort 7 Akku Automatische Leitungsbelegung 26 einlegen 8 laden 8 Ladezustand 8 Akkuentsorgung 75 Babyruf 29 Akustische Signalisierung Babyrufnummer Mobilteil 35 aktivieren/deaktivieren 30 Amtskennzahl 46 eingeben 29 eingeben 70 Basis-PIN 36 Anklopfen 67 Basisstation Ankommende Gespräche 10...
  • Seite 88 Index Einschalten Mobilteil 9 Kanalraster 79 Empfangsfeldstärke 1 Kanalzahl 79 Ersatzakkus 6 Kettenwahl 13 Externe Gespräche 67 Klingellautstärke weiterleiten 67 Basisstation 41 Mobilteil 27 Klingelmelodie Fehlermeldung 81 Basisstation 41 Fernabfrage 62 Mobilteil 28 Funktionen 63 Kundendienst 76 starten 62 Fernabfrage-Code einstellen 54 Ferneinschalten 64 Laden Flash 71, 79...
  • Seite 89 Index Nebenstellenanlage 70, 72 Telefonbuch 20 Netzbetreiber 14 alle Einträge löschen 22 Netzbetreiberliste 23 Eintrag erstellen 20 anlegen 23 Eintrag löschen 22 für Mobilteil aktivieren/deaktivieren 24 Rufnummer aus Anruferliste übernehmen Netzspannungsausfall 6 Notizbuch 19 Rufnummer aus Wahlwiederholspeicher Notrufnummern übernehmen 16 festlegen 37 Telefonieren 10 Paging 68...

  • Seite 90: Programmiermodus (Suchbaum)

    Programmiermodus (Suchbaum) Programmiermodus (Suchbaum) Um den gewünschten Programmiermodus zu erreichen, bestätigen Sie bitte die entsprechenden Tasten: Der Einstieg in den Programmiermodus erfolgt immer mit der Taste Mit Auswahltasten hoch und runter sowie „Abheben ( ) “ und „Auflegen ( ) “ können Sie sich innerhalb des Menüs bewegen. Die Taste wird auch zum Bestätigen verwendet.
  • Seite 91 Programmiermodus (Suchbaum) ANRUFBEANT MEMO AUFN 1:36 AB EIN/AUS AB EIN AB AUS ANSAGE 1 ANSAG AUSW ANSAGE 3 ZEITSTEU ZEITSTEU ANSAGE 1 START HH:MM ANSAGE 3 START HH:MM STOP HH:MM TAEGLICH MO - FR WOCHENENDE SONNTAG ANSAGE 1 AUFNAH 12:43 AUFZEICHN ANSAG AUFN NURANSAGE...
  • Seite 92 Programmiermodus (Suchbaum) (Mobilteil) AKUSTIK LAUTSTAERK LAUTST: 9 LAUTST: 0 MELODIE MELODIE: 9 MELODIE: 0 TASTEN TON T-TON EIN T-TON AUS BABY MODE BABY AUS BABY EIN BABY NUM NUMMER NETZBETREI NETZ-B-AUS NETZ-B-EIN AUTO-RUFAN AUTO-R EIN AUTO-R AUS BASIS 1 ANMELDEN BASIS-PIN ________ REG____...
  • Seite 93 Programmiermodus (Suchbaum) D (Basis) ANRUFBEANT ANZAHL KLI GEB SPAR G-SPAR EIN G-SPAR AUS MITHOEREN MITH ALLES MITHOE EIN MITHOE AUS NACHR ZEIT 3 MIN UNBEGR FERN PIN 0000 SPRACHFRNG SPRACH EIN SPRACH AUS RUFKONTR KOSTEN SUMME KOST 120,99 LETZT KOST 120,99 KOST/MT 123456...
  • Seite 94 Programmiermodus (Suchbaum) NUMMER NETZCODES NETZCODE 1 NAME NETZCODE 5 TAG/ZEIT MONTAG SONNTAG AKUSTIK LAUTSTAERK LAUTST LAUTST MELODIE MELODIE MELODIE WAHL-EINST FLASH 85 MSEC 100 MSEC 250 MSEC ABMELDEN 123456 ABMELDEN BASIS-PIN **** WERKSEINST SICHER? CLP TYPE FSK D DTMF NL...

  • Seite 95: Kurzbedienungsanleitung

    Kurzbedienungsanleitung Kurzbedienungsanleitung Bedienung Telefon Rufannahme von extern / intern Abheben von Basisstation od. beliebige Taste am Mobilteil „Auflegen“ Mobilteil auf Basisstation auflegen od. Hörer-/ Lautsprecherlautstärke Während Gespräch mit (bleibt gespeichert) Lauthören / Freisprechen Während Gespräch (1 x Lauthören, 2 x Freisprechen) Wahl aus dem Telefonbuch , mit Namen auswählen,...
  • Seite 96 4000 LOEWE Produktprogramm alphaTel 4000 DE (Artikelnr. 60100) Schnurloses DECT-Telefon alphaTel 4000 DA (Artikelnr. 60102) Schnurloses DECT-Telefon mit volldigitalem Anrufbeantworter alphaTel 4000 DL (Artikelnr. 60104) Mobilteil mit Ladeschale...

Inhaltsverzeichnis