WEISS DAC202 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für WEISS DAC202
- Seite 1 DAC202 Ergänzung zur englischen Bedienungsanleitung Übersetzung des Kapitels 2 Übersetzung ins Deutsche: Andrea Weiss, Weiss Engineering Ltd. Autoren: Daniel Weiss und Rolf Anderegg, Weiss Engineering Ltd. Gestaltung: Samuel Groner, Weiss Engineering Ltd.
- Seite 2 CE-Konformitätserklärung Weiss Engineering Ltd. erklärt, dass dieses Produkt den Anforderungen folgender Richtlinien und Normen genügt. Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG (EN/IEC 60065:2002) Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG (EN 55013:2001, EN 55020:2002, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995) Entsorgung Geräte der Unterhaltungselektronik müssen gemäss Richtlinie 2002/96/EG des europäischen Parlamentes über Elektro- und Elektronik- Altgeräte speziell entsorgt werden und mit folgendem...
- Seite 3 Dual/Single Wire Modus Die AES/EBU Ein-/Ausgänge des DAC202 arbeiten normalerweise im sogenannten Single Wire Modus, d.h. beide Audiokanäle werden über ein Kabel transferiert. Der DAC202 unterstützt aber auch den Dual Wire Modus, bei welchem die zwei Audiokanäle über zwei Kabel transferiert werden.
- Seite 4 Wort Synchronisations-eingang und -ausgang auf BNC • Digitaler Eingang auf Toslink • Firewire Anschlüsse • Netzanschluss mit Sicherung • Bild 2.3: DAC202 Fernbedienung Fernbedienung Die IR-Fernbedienung ermöglicht folgende Funktionen: Power an/aus • Lautstärke rauf/runter • Eingangsquelle (Firewire, XLR, RCA, Toslink) •...
- Seite 5 Für die Helligkeit des LCD gibt es zwei verschiedene Einstellungsmöglichkeiten: Die eine Helligkeit ist aktiv wenn der Drehgeber oder die Fernbedienung im Gebrauch sind und die andere Helligkeit ist dann aktiv wenn der DAC202 oder die Fernbedienung nicht verwendet werden. Dies erlaubt es den LCD zu dimmen wenn das Gerät nicht bedient wird.
-
Seite 6: Installation/Bedienung
Ein Garantiezertifikat • Firewire Anschluss Bevor Sie das Firewirekabel zwischen dem Computer und dem DAC202 anschliessen, sollten Sie die Netzspannung von Computer und DAC202 trennen. Stromanschluss Stellen Sie sicher, dass die passende Netzspannung (in der Nähe des Netzeingangs) angezeigt wird,... - Seite 7 Drehknopf oder über die Fernbedienung, einschalten. Wenn der DAC202 an das Stromnetz angeschlossen ist, sollte die Standby-LED leuchten. Durch das Einschalten des DAC202 wird die blaue LED ausgeschaltet und nach einem kurzen Moment wird der LCD-Bildschirm eingeschaltet werden.
- Seite 8 Bild 2.5: Options Menü Bild 2.6: Eingangsquellen Auswahl Durch das Drücken des Drehknopfes gelangen Sie ins Options Menü, wie auf Bild 2.5 abgebildet ist. Eingangsmodus Nach einmaligem Drücken des Drehknopfes und der durch das Drehen ausgewählten Eingangsquellenanzeige, drücken Sie den Knopf erneut um die Eingangsquelle auf dem Hauptmenübildschirm auswählen zu können.
-
Seite 9: Options Menu
1394 bus Dies zwingt dem DAC202 den firewire-Datenübertragungsweg als Clock auf. Diese Einstellung ist nur nötig wenn mehr als ein DAC202 an einen Computer angeschlossen werden, für eine Mehrkanal Wiedergabe. In diesem Fall ist einer der DAC202s der Masterclock und die anderen werden ihm untergeordnet. - Seite 10 Internal ist als Synchronisationsquelle gewählt), dann ist es möglich die Rate auf den gewünschten Wert einzustellen. LCD Helligkeit Einstellung für die Helligkeit im Betriebsmodus. LCD Dimm Stufen Stellt die Helligkeit im Dimm Modus ein. Der Dimm Modus setzt nach einer gewissen Zeit ein, während weder der Drehknopf noch die Fernbedienung betätigt wurden.
- Seite 11 Drehknopf oder der Fernbedienung geregelt werden. Dieser Modus wird gebraucht wenn der DAC202 als ein Vorverstärker benutzt wird. Wenn dies umgangen wird, regeln der Drehknopf und die Fernbedienung nur den Kopfhörerausgang. Die Hauptausgänge sind in diesem Fall auf die volle Lautstärke (0.0dB) eingestellt.
- Seite 12 Mac OS X gibt es ein nützliches Programm namens Amarra von Sonic Studio. Amarra macht es möglich, dass die Abtastfrequenz in AudioMidi (d.h. im DAC202) automatisch dem zu spielenden Track angepasst wird. Die Amarra Software arbeitet mit iTunes zusammen.
- Seite 13 Bild 2.12: Options Menü: Systeminformationen 2.5 Signal Routing in verschiedenen Operationsmodi Dieser Abschnitt beschreibt ein paar zusätzliche Eigenschaften des DAC202: der Insert Mode, der dual Wire Modus und die externe Synchronisation via Wordclock auf den BNC-Steckern oder über die anderen digitalen Eingänge. Es gibt vier Hauptmodi, welche die Eingangsquelle des DAC202...
- Seite 14 Halfrate (88.2 kHz und 96 kHz) oder Audiorate (176.4 kHz und 192 kHz) Modus: Firewireeingang / Single Wire / kein Insert Mode Der Firewireeingang ist verbunden mit: DAC Chip, XLR Ausgang, RCA Ausgang, APB. • Der Firewireausgang (für das Aufnehmen geht dieser zum Computer) wird von der als •...
- Seite 15 Modus: Firewireeingang / Dual Wire / Insert Mode aktiviert Der Firewireeingang ist verbunden mit: DAC Chip, XLR Ausgang (linker Kanal), RCA Ausgang • (rechter Kanal), APB. Der Firewireausgang (für das Aufnehmen geht dieser zum Computer) wird von der als • Synchronisationsquelle angegebenen Quelle gespeist.
- Seite 16 Der Firewire- und der Toslinkeingang sind nicht verbunden. • Der XLR Eingang, RCA Eingang, Toslink Eingang, WC BNC-Eingang, der 1394 bus oder der • interne Synchronisationsgenerator können als Synchronisationsquelle angegeben werden. Modus: AES(XLR) Eingang / Dual Wire / Insert Mode aktiviert Dieser Modus wird nicht unterstützt.
- Seite 17 Modus: S/PDIF (RCA) Eingang / Dual Wire / Insert Mode aktiviert Dieser Modus wird nicht unterstützt. Modus: S/PDIF (Toslink) Eingang / Single Wire / kein Insert Mode Der Toslinkeingang ist verbunden mit: DAC Chip, XLR Ausgang, RCA Ausgang, Firewire- • ausgang, APB.
-
Seite 18: Softwareinstallation
Modus: S/PDIF (Toslink) Eingang / Dual Wire / Insert Mode aktiviert Dieser Modus wird nicht unterstützt. 2.6 Softwareinstallation Führen Sie die ganze Installation durch bevor Sie den DAC202 an den Computer anschliessen. Die notwendigen Dateien finden Sie auf der Treiber CD. Windows 1. -
Seite 19: Software Setup
über ein anderes Interface (XLR, RCA, Toslink) wird die Abtastfrequenz über das externe Gerät gespeist. Synchronisationsquelle Die Clock zu welcher der DAC202 synchronisiert werden sollte. Normalerweise ist dies der interne Clockgenerator des DAC202s. Puffer Grösse Grösserer Puffer erhöht die Robustheit gegenüber Ausfällen; tiefere Puffergrösse ermöglicht geringere Latenz/Delay. - Seite 20 Geräteeinstellungen/Firmware loader Erlaubt es neue Firmwire auf den DAC202 zu laden. Nicht verwendet im normalen Betrieb. Mac OS X Konfigurieren Sie den DAC202 über das Audio MIDI Setup (Applications – Utilities) und dem WeissFirewire Conrol Panel (Applications).Beachten Sie, dass die meisten Einstellungen, welche Sie vom Schaltfeld aus machen können nur im Firewiremodus anwendbar sind.